江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

海叔说|一个是“猪爪”，另一个很特别，感觉像在骂自己，日本有2个姓氏

日本作为一个海岛国家 ， 地方虽小 ， 却有着悠久的历史 ， 其中最有趣的应该要属日本的姓氏文化 。 由于日本姓氏复杂多样且含义分明 ， 在其他国家看来 ， 有些姓氏简直随意到了难以理解的地步 ， 其实这和日本姓氏的发展过程有着很大的关系 。
海叔说|一个是“猪爪”，另一个很特别，感觉像在骂自己，日本有2个姓氏
文章图片
最初的日本人是没有姓氏的 ， 就连天皇也只有一个简单的名而已 ， 直到明治维新以后 ， 日本政府才发出指令：所有平民百姓都可以自己给自己取姓 。 但是日本民众早就习惯没有姓的日子了 ， 所以根本不愿意费心思去加一个姓氏 ， 日本政府只好强制性颁布了《平民苗字必称令》 ， 规定所有日本人必须使用姓氏 。
海叔说|一个是“猪爪”，另一个很特别，感觉像在骂自己，日本有2个姓氏
文章图片
既然政府都强制执行了 ， 那也没有办法 ， 日本民众只好绞尽脑汁给自己取姓 ， 有些实在想不出来了 ， 就简单地以地名、官职、宗教等等为姓氏 。 像有些人住在水田边 ， 就给自己取姓''田边''或者''田中''；有些人住在山脚下 ， 就取姓''山下''、''山本''；有些人信佛 ， 就给自己取姓''小野寺''、''西园寺''等等 。
当时日本平民文化程度不高 ， 因此在民众自己取的姓氏里 ， 还出现了一些格外奇怪的字眼 。 比如''猪爪''姓氏 ， 顾名思义就是''野猪的爪子'' ， 很明显 ， 这是一个和职业有关的姓氏 。 据说这一姓氏的创始人最初是屠夫或者猎户 ， 除此之外还有''猪口''、''猪鼻''、''牛尾''、''牛肠''等等类似的姓氏 。
海叔说|一个是“猪爪”，另一个很特别，感觉像在骂自己，日本有2个姓氏
文章图片
不过这些姓氏还不算最有意思的 ， 日本还有一个特别瞩目的姓氏 ， 叫做''我孙子'' ， 是不是听起来格外像骂人？其实我孙子姓在日本还挺有名的 ， 比如有一个日本女子撑杆跳运动员就叫做''我孙子智美'' ， 她曾获得过2010年第16届亚运会女子撑杆跳铜牌 ， 在当时就因为姓氏而受到了颇多关注 。 此外还有一个侦探悬疑小说家名叫''我孙子武丸'' 。
这个姓氏的来源应该是来自于日本的外来印度聚居者 ， 当地土话中这个姓氏的意思是''火神'' ， 即''Abikuku'' ， 译到日本本土语中就变成了''我孙子'' 。 在日本 ， 还有一个''我孙子公立学校''、''我孙子站'' ， 学校的校服上就印着大大的''我孙子''三个字 。
海叔说|一个是“猪爪”，另一个很特别，感觉像在骂自己，日本有2个姓氏
文章图片
【海叔说|一个是“猪爪”，另一个很特别，感觉像在骂自己，日本有2个姓氏】除了''我孙子''以外 ， 日本还有''吾孙子''、''安孙子''、''安孙''等姓氏 ， 这些姓氏都同出一源 ， 最早还是来自于皇宫中的贵族 ， 身份不可小觑 。
其实除了这些奇奇怪怪的姓氏 ， 日本也有很多姓氏很有意境 ， 足以体现日本的民俗文化和恬静幽雅的乡村风光 ， 比如花京院、小鸟游、清水谷、猫屋敷、月岛、深名、花见等等 。 而上述的''猪爪''、''猪口''、''我孙子''等 ， 日本人自己看起来还是挺正常的 。
海叔说|一个是“猪爪”，另一个很特别，感觉像在骂自己，日本有2个姓氏
文章图片
其实说到底 ， 姓氏的差别也就是文化的差异 ， 看的时候图个一乐也就罢了 ， 无论如何 ， 平等尊重才是文化交流中最重要的方面 。


    推荐阅读


    上一篇：笔写趣史|为何魏征愿投靠李世民，方孝孺却不降朱棣，同样是起兵夺位

    下一篇：一季的夏天|因太监错听一字成为皇后，孙儿更是千古一帝！，最幸运的宫女