“这无止息吹刮着激怒的风”,艾青这句诗有病么?
《我爱这土地》是艾青的名作 , 这几年来都编在初三的课本上 。 艾青这首爱国诗意象丰富 , 情感真挚 , 诗歌音韵优美 , 读起来脍炙人口 。 的确是一首好诗 。但这首诗中有一句诗 , 一个事物(风)同时指向两个截然相悖的“具象” , 两个寓意是撕裂的不可调和的 。 这句诗就是:这无止息吹刮着激怒的风 。很明显 , “无止息吹刮”除了自然界的灾难 , 更多是指社会的动荡、外族的入侵给这块土地的人民带来连绵不断的苦痛 , 用我们现在的话来说就是“一波未平一波又起” , 而“激怒的风”是指国人的愤怒和反抗 。把“风”既说成是带给我们民族苦难的不祥之物 , 又同时用它象征国人的不屈不挠的抗争精神?两者怎么融合?“风”同指两者 , 不管你承认不承认 , 读起来就是别扭 , 好像吃东西无法咽下去 。最无可奈何的是 , 这句诗几乎无法修改 , 如果把“激怒”改为“凄厉” , 句子虽然通畅了 , 指向明确统一 , 但诗歌所要表达的“悲愤——抗争——希望”不断高涨的情绪就断节了 。诗人要用什么样的语言和句子写诗 , 也许是我们不能规定的 , 诗人有诗人自己的想法 。 诗人艾青是当时疏忽还是有意这样写 , 不从知道 。 艾青去世这么久了 , 只能问问活人了:可以这样写么?《我爱这土地》原文假如我是一只鸟 ,我也应该用嘶哑的喉咙歌唱:这被暴风雨所打击着的土地 ,这永远汹涌着我们的悲愤的河流 ,这无止息地吹刮着的激怒的风 ,和那来自林间的无比温柔的黎明……——然后我死了 ,连羽毛也腐烂在土地里面 。为什么我的眼里常含泪水?因为我对这土地爱得深沉
