红尖椒文化|从春到冬,字字珠玑,惊艳了千年,苏轼写下四首闺怨词

提起苏轼 , 大家都知道他是一位豪放派的词人 , 他的那首“大江东去浪淘尽 , 千古风流人物” , 气势磅礴 , 雄浑苍茫 , 笔迹遒劲 , 意境深远 , 成为千古绝唱;他的《南乡子·和杨元素》也是豪情万丈 , “何日功成名遂了 , 怀乡 。 醉笑陪公三万场 。 不用诉离殇 。 痛饮从来别有肠”;他的《江城子·猎词》令人激情澎湃 , “老夫聊发少年狂 , 左牵黄 , 右擎苍 。 锦帽貂裘 , 千里卷平冈” 。
红尖椒文化|从春到冬,字字珠玑,惊艳了千年,苏轼写下四首闺怨词
文章图片
其实 , 豪放派的词人苏轼 , 也写过很多婉约风格的词作 。 比如那首最著名的《蝶恋花·春景》 , “花褪残红青杏小 , 燕子飞时 , 绿水人家绕 。 枝上柳绵吹又少 , 天涯何处无芳草”;还有他的《水龙吟·次韵章质夫杨花词》 , “似花还似非花 , 也无人惜从教坠 。 抛家傍路思量却是 , 无情有思 。 ”也皆都是千古名篇 。
因为“乌台诗案” , 苏轼被贬黄州 , 因为写诗惹出了大麻烦 , 差点丢了性命 , 还连累了许多好友 , 到了黄州之后 , 苏轼便“杜门谢客” , 在家中做回文词消磨时光 。 于是 , 便有了四首回文闺怨词 , 这四首词 , 也都是婉约的风格 , 从春天写到冬天 , 字字珠玑 , 令人倍感惊艳 。
红尖椒文化|从春到冬,字字珠玑,惊艳了千年,苏轼写下四首闺怨词
文章图片
菩萨蛮·回文春闺怨
翠鬟斜幔云垂耳 。 耳垂云幔斜鬟翠 。 春晚睡昏昏 , 昏昏睡晚春 。 细花梨雪坠 , 坠雪梨花细 。 颦浅念谁人 , 人谁念浅颦 。
——女子梳着环形的发式 , 如同乌云一般垂在耳边 。 耳边垂着轻柔的幔帐 , 斜梳的发髻如翠山一般 。 春天的晚上 , 女子昏昏欲睡 。 细小的梨花像雪一样落下来 , 女子轻轻皱着眉头 , 她在思念着谁?又有哪个人 , 在思念着皱眉的女子呢?
红尖椒文化|从春到冬,字字珠玑,惊艳了千年,苏轼写下四首闺怨词
文章图片
菩萨蛮·回文夏闺怨
柳庭风静人眠昼 , 昼眠人静风庭柳 。 香汗薄衫凉 , 凉衫薄汗香 。 手红冰碗藕 , 藕碗冰红手 。 郎笑藕丝长 , 长丝藕笑郎 。
——无风的庭院中 , 柳条低垂 , 佳人在白天睡着了 。 佳人安静地睡熟了之后 , 起了风 , 庭院的柳条随风摆动 , 婀娜多姿 。 睡醒后的佳人 , 香汗打湿了身上的衣服 , 有些凉凉的 。 她用红酥手捧起一碗冰藕 , (拿给自己的情郎) 。 盛冰藕的碗 , 冰了佳人的红酥手 。 郎君笑碗中的藕丝太长 , 长丝藕似乎也在笑这位郎君 。
菩萨蛮·回文秋闺怨
井桐双照新妆冷 , 冷妆新照双桐井 。 羞对井花愁 。 愁花井对羞 。 影孤怜夜永 , 永夜怜孤影 。 楼上不宜秋 , 秋宜不上楼 。
——井栏边种着两棵梧桐树 , 望着女子新画的妆容 。 女子画着淡淡的新妆 , 看着井栏边的两棵梧桐树 。 女子看着井栏边的花发愁 , 似乎那花也是满面愁容地对着女子叹息 。 孤单单的一个人 , 怎么度过这漫长的夜?楼上的绣闺不宜被秋色浸染 。 萧瑟的秋景中 , 也不宜上楼去眺望 。
红尖椒文化|从春到冬,字字珠玑,惊艳了千年,苏轼写下四首闺怨词
文章图片
菩萨蛮·回文冬闺怨
雪花飞暖融香颊 , 颊香隔暖飞花雪 。 欺雪任单衣 , 衣单任雪欺 。 别时梅子结 , 结子梅时别 。 归不恨开迟 , 迟开恨不归 。
——飞舞的雪花 , 在女子的脸上缓缓融化 。 有香气的脸 , 融化了漫天飞舞的雪花 。 女子故意穿着单薄的衣服 , 抵挡着冬日的严寒 。 两个人分别的时候 , 正是梅子结果的时候 。 只要他归来 , 女子就不会怨恨梅花开得晚 。 梅花已经开得晚了 , 但女子更怨恨的 , 是男子的不归 。
红尖椒文化|从春到冬,字字珠玑,惊艳了千年,苏轼写下四首闺怨词
文章图片
据《苏轼文集》卷五十一《与李公择十七首》之十三中描述 , “某启 , 杜门谢客 , 甚安适……子由无恙 , 十月丧其小女 , 三岁矣 。 屡有此戚 , 固难为情 , 须能自解耳……效刘十五体 , 作回文《菩萨蛮》四首 , 寄去为一笑……”


推荐阅读