vida|半文钱债 Dívida do Meio Centavo
本文图片
本文图片
过去有一个商人借别人半文钱 ， 对方很久都没归还 ， 于是他就前去讨债 。 路上遇见一条大河 ， 他雇船花去两文钱才得以渡岸 。 到达欠债人的家 ， 却见不到人 ， 回家路上过河又花去两文钱雇船 。 为了讨回半文钱的债而花了四文钱 ， 再加上一路的奔波劳累 ， 所讨回的债很少却失去很多 ， 结果招致大家的嘲笑 。
世间有人也是如此 ， 为了少许的名闻利养以致不惜丧失自己的德行 ， 苟且容身不顾礼节仁义 ， 不但现在遭受不好的名声将来还会招感苦果 。
Era uma vez um comerciante emprestou meio centavo a alguém que n o lho devolveu por muito tempo, ent o ele foi cobrar a dívida. No caminho, ele encontrou um grande rio, e contratou um barco para atravessá-lo ao custo de dois centavos. Chegando à casa do devedor, porém, n o viu ninguém. Ele alugou um barco novamente ao custo do mesmo pre o para voltar a casa. A viagem custou-lhe quatro centavos só para cobrar meio centavo. Depois de uma longa e cansativa viagem, ele perdeu muito, mas n o obteve nada, por isso, as pessoas fizeram tro o dele. O mesmo se aplica às pessoas no mundo que, por um pouco de fama e fortuna, perdem sua própria virtude e desconsideram a propriedade e a retid o, de maneira a n o só sofrer má reputao agora, mas também fruto amargo no futuro.
* 音乐 | Music
来自网络｜From the Internet
* 翻译 | Translated by
北京龙泉寺翻译中心
Beijing Longquan Monastery Translation Center
本文图片
【vida|半文钱债 Dívida do Meio Centavo】一起传递正能量
推荐阅读
![[时尚Sofie]大骨架女生怎么穿？学学关晓彤“扬长避短”又酷又性感](https://imgcdn.toutiaoyule.com/20200413/20200413210435479032a_t.jpeg)
- 养老金|2021年上半年办理退休，养老金核算的这些知识要把握
- 一碗糯米，半个南瓜，香甜软糯，好吃不上火，比南瓜饼香，太好吃
- 儿子馋它大半年，终于吃上了！蓬松香脆、味道纯正
- 吃了半辈子黄瓜，这个做法百吃不腻，开胃又下饭，一日三餐都适合
- 同事来做客，我准备了8菜1汤，半小时端上桌，吃个精光汤也不剩
- 小学生的早餐这样吃，健康又营养足，早起半小时就搞定了，特香
- 想吃小蛋糕不用买，4个鸡蛋半碗面粉，教你简易做法，蓬松又香甜
- 猪身上最好吃的两块部位，价格是排骨的一半，懂行人看见就买
- 海星|听说胶东半岛海星泛滥，我脑海中出现了108道烹饪方法
- 肾病|【案例分享】肾综患者治疗半月余，消肿20斤，指标转阴