邓南|在吗？和机器人谈个恋爱？| 伴侣升级( 二 )
四、《小妇人》（插图珍藏本）
强推理由：150周年纪念版插图全收录 ，恒久暖心的女性经典 。 J.K.罗琳挚爱之书：“我第一次在一本书中看到了我自己”
本文插图
[美] 露易莎?梅?奥尔科特 著 洪怡、叶宇 译 2020年8月
《小妇人》以19世纪中期美国南北战争为背景 ， 生动描写了作者亲身经历的家庭生活：父亲参加北军出征 ， 四姐妹伴着慈爱的母亲 ， 在家里过着清贫而富有乐趣的生活 。 尽管充满幻想 ， 但在现实生活中 ， 她们一直在凭借自己的努力来解决生活中的种种艰难困苦 。 大女儿梅格生性爱美 ， 对恋爱充满憧憬；二女儿乔独立自主 ， 矢志成为作家；三女儿贝丝则是传统乖乖女 ， 柔弱而惹人怜爱；小女儿艾米则钟爱绘画 。 故事追随这四位女性由女孩成长为小女人的岁月 ， 讲述了她们的爱情经历及她们各自追寻不同理想与归宿的过程 。
作者从小深受父亲及美国著名思想家爱默生的影响 ， 主张自强自立 ， 强调个性与尊严 ， 这种思想也贯穿在她所写的小说中 。
五、《玛丽》
强推理由：《洛丽塔》作者 ， 小说大师纳博科夫初试啼声的成名作 。
一个“文字炼金术士”的风格练习 ， 极致唯美的青春初恋和思乡主题小说 。
本文插图
[美] 弗拉基米尔·纳博科夫 著 王家湘 译 2020年8月
《玛丽》是二十世纪公认的小说大师纳博科夫第一部长篇小说 ， 对作者本人有着非同寻常的意义：“由于俄国非同一般地遥远 ， 由于思乡在人的一生中始终是你痴迷的伴侣……我承认自己对这部处女作在情感上的强烈依恋 ， 丝毫不为之感到困窘 。 ”
柏林的俄国军官加宁从邻居的一张照片中偶然发现 ， 邻居正在等待的妻子玛丽 ， 原来是他中学时代的初恋情人；而后的几天里 ， 加宁不断追忆与恋人度过的美好往昔 ， 于是将邻居的闹钟拨慢 ， 代替他去接玛丽 ， 期望重叙旧情……作者以极敏锐的感受力和细腻笔触 ， 将对初恋和故国的怀念展现到了极致 。 俄罗斯的广袤原野、秋阳、冷雨、白桦、冬雪 ， 在记忆的明亮迷宫中映照着往日时光 。
六、《火》
强推理由：代表唯美主义文学极致的长篇小说 ， 小说中有极尽古雅与华贵的威尼斯深秋 ， 生命与艺术的激情交织 。
本文插图
[意] 加布里埃莱?邓南遮 著 沈萼梅 刘锡荣 译 2020 年 7 月
五十年之后 ， 我将被认为是一位训世者 。 ——加布里埃莱?邓南遮一个民族都有他独有的天才 ， 邓南遮尤其放射着骇人的异彩 ， 他是一个怪杰 ， 我只能给他这样一个不雅训的名称 。 ——徐志摩《火》出版于1900年 ， 通过才华横溢的年轻诗人斯泰利奥和韶华不再的女演员福斯卡里娜的形象 ， 再现了作家本人同著名女演员埃莉诺拉?杜丝的情感经历 。
邓南遮以秋日的水城威尼斯为背景 ， 通过斯泰利奥激情洋溢的演说和对艺术与生活的绚丽梦幻 ， 颂扬了“日神精神”与“酒神精神”——赋予几代艺术家以不尽创作灵感的“威尼斯之魂” ， 给人视觉、触觉、听觉和嗅觉以最美好的艺术感受 ， 称得上是代表邓南遮唯美主义最高成就的长篇小说 。
作者为二十世纪初欧洲最具影响力的诗人之一 ， 意大利唯美主义文学代表人物 。 著有“玫瑰三部曲”（《欢乐》《无辜者》《死亡的胜利》）、《火》等 。
无论是有人陪伴 ， 有书陪伴 ， 还是有机器人陪伴 ， 都愿你今夜不觉孤单 。 节日快乐！
文/上海译文出版社、歪树
审/任慧
推荐阅读
- 人类|一万年后地球还有人类存在吗？
- 虫洞|可供人穿越的“虫洞”存在吗？
- 五官疾病|“在吗？医生！我牙齿很黄，怎么才可以变白？”
- 东夏国|《盗墓笔记》中，云顶天宫埋藏东夏国所有财物，历史上真的存在吗
- 索菲亚|当年声称''摧毁人类''的机器人索菲亚，如今怎样了？她失控了吗？
- 飞机|神秘的末日之海，飞机轮船经常失事，百慕大三角真的存在吗？
- 花花游世界|玻璃栈道为何突遭“封杀”？如此受欢迎的景点，究竟应该存在吗？
- 辽宋夏金|杨家将中的佘老太君真的存在吗？看了你就清楚了
- 中科院之声|人工智能赋能持镜机器人，微创手术更精准
- 日本忍者|暗杀、隐身、手里剑，日本忍者真的存在吗？