特朗普|到底想隐瞒什么？特朗普再次试图阻止公布税务记录，又被驳回了
美国《华盛顿邮报》在8月20日报道 ， 特朗普最近试图阻止曼哈顿地区检察官获取他的税务记录 ， 但他的要求被一名联邦法官驳回 ， 他说 ， 特朗普的法律团队未能证明给特朗普的传票是“恶意”发出的 。
本文图片
美国地方法院法官维克多-马雷罗驳回了总统个人律师提起的诉讼 ， 他们认为 ， 对特朗普的会计师事务所玛泽美国公司的传票要求文件“过于宽泛” ， 相当于“骚扰” 。 曼哈顿地区检察官小塞勒斯-万斯一再辩称 ， 大陪审团发出的传票具有法律效力 ， 与合法的刑事调查有关 。
法官在裁决中写道：“法院认为 ， 特朗普总统没有充分证明传票过于宽泛 ， 或者是在此基础上恶意发出的 。 ”此前 ， 最高法院上个月发表了一项重要意见 ， 确定特朗普作为现任总统 ， 不能免于州法院的诉讼或刑事调查 。
本文图片
在马雷罗的决定宣布后不久 ， 特朗普的法律团队提出紧急动议 ， 要求推迟执行传票 ， 以便他可以上诉 。 根据特朗普法律团队的动议 ， 万斯的办公室同意在对传票采取行动之前有一周的宽限期 。
特朗普的律师写道：“总统恭敬地不同意这一决定 ， 并认为有可能在上诉时被推翻 。 “他补充说：“如果没有暂停 ， 在总统获得任何上诉审查他的过度和恶意主张之前 ， 传票将被执行 。 ”
本文图片
万斯一直在调查2016年大选前特朗普向两名女性支付的封口费 ， 这两名女性声称多年前与特朗普有染 ， 特朗普否认了这些说法 。 地区检察官办公室最近表示 ， 他们也在调查与特朗普组织有关的潜在银行和保险欺诈 。
特朗普可能会对法官的决定提出上诉 ， 并进一步试图推迟传票的执行 。
#特朗普税务记录# ， #传票# ， #特朗普#
译者：帆子
【特朗普|到底想隐瞒什么？特朗普再次试图阻止公布税务记录，又被驳回了】责编：帆子
推荐阅读
- 萝卜做饺子馅时，到底要不要焯水？很多人都不清楚，吃完告诉家人
- 水煮鱼到底怎么做即简单还好吃呢？下面三款家常做法你觉得怎样？
- 乙肝|和乙肝患者一起吃饭到底会不会被传染？
- 系统性红斑狼疮|荣昌生物泰它西普获批，60年来第二款系统性红斑狼疮新药
- 沃柑|沃柑浸泡保鲜液后直接上市，沃柑到底还能不能吃？
- 新冠肺炎疫苗|科普▎您关心的新冠肺炎疫苗问题，全在这里～
- 银河系|科普知识：宇宙中有多少个银河系？
- 鼻炎|清鼻堂科普：鼻炎等孩子长大就好了？长大晚了
- 中国载人航天|中国载人航天科普展亮相中国科技馆，观众可体验航天员选拔训练
- 杨利伟|来看！杨利伟戚发轫点赞的载人航天科普展