苏不归|苏不归《白雪端午》
本文图片
《新世纪诗典10》
“
NPC8月10日 ， 3416首 ， 1111人 。 第13个苏不归（上海）日
推荐语：大灾之年 ， 个人命运的变故也多 ， 这是我参加绵阳典会的交流收获之一 。 从阅读来稿得知：苏不归经历了自己重伤、父亲手术等等 ， 诗也变得沉重起来 ， 但最终开出艺术之花来的还是他擅长的旅外题材 。 《新诗典》真是个多元小社会 ， 是中国诗坛的一个缩影：既有目送所有人出国自己也不出的本土主义者 ， 也有像苏不归这样不是在国外便是在出国途中的国际主义者 。
本文图片
《新诗典》小档案：苏不归 ， 诗人 ， 诗歌译者 。 1982年11月生于重庆 ， 现居上海 。 2013年12月跻身长安诗歌节“唐·名人堂” ， 2016年5月获选《新世纪诗典》“中国21世纪15大城市诗人” 。
本文图片
苏不归手稿：
本文图片
Martin Winter
粽子
全京业洪君植译
Su Bugui
DRACHENBOOTE IM SCHNEE
【苏不归|苏不归《白雪端午》】In den Alpen
unter der warmen Sonne
im saftigen Grün
auf einmal
ein Schneefeld.
Von weitem sieht es aus
als h tt der Poet Martin Winter
der uns hergeführt hat
Reistaschen vergraben
zum Drachenbootfest.
Juni 2017
bersetzt von MW im August 2020
推荐阅读
![价格发现功能|[快讯]上交所阙波：注册制的本质是厘清政府和市场的基本关系](/renwen/images/defaultpic.gif)
- 细胞|“首个人类胚胎完整模型”！两篇《自然》报道重大进展
- 地球|地球或将再次发生磁极翻转
- 长江|长江断流？你信吗？
- 武汉|《柳叶刀》：武汉人群新冠抗体阳性者占6.9％，其中82％系无症状感染
- 《 苹果燕麦粥》的制作方法
- 中和抗体|王辰团队《柳叶刀》发文，武汉人群研究显示新冠中和抗体至少可以维持9个月
- 【养生厨房】今日菜谱——《草头排骨》
- 种族主义|《纽约时报》煽动对中国的种族主义，美网友群起斥责
- 种族主义|《纽约时报》报道煽动针对中国的种族主义，作者竟然是华人！
- 疫苗|最新《细胞》确认！多种新冠变异病毒，可抵抗疫苗产生的抗体