英国政府|英国政府灵机一动：卫生局应对疫情不力遭批评，就解散它成立个新机构
美国有线电视新闻网报道 ， 英国政府已经砍掉了英格兰公共卫生局（PHE）这个疫情应对的幕后机构 ， 取而代之的是一个新的国家卫生机构 ， 一个专注于应对流行病的研究所 。
该机构将被称为“国家健康保护研究所”（NIHP） ， 由保守派迪多-哈丁领导 ， 他一直在管理英格兰备受批评的国家健康服务（NHS）测试和追踪系统 。
本文图片
英国媒体报道将其比作德国的罗伯特-科赫研究所 ， 后者是德国联邦政府负责疾病控制和预防的机构和研究机构 ， 负责处理该国的新冠疫情应对工作 。 根据约翰-霍普金斯大学的地图 ， 英国已经确诊了41454例新冠病亡 ， 其中大部分都发生在英格兰 ， 而德国仅有9240例 。
这个新英国国家健康保护研究所将从2021年春季开始正式成立并运作 ， 但根据英国政府的网站 ， 其工作将立即开始 ， “建立一个单一的指挥结构 ， 以推进国家对新冠大流行的反应” 。
英国政府的声明中说 ， “从周二开始 ， 它将把英格兰公共卫生局（PHE）和NHS测试和跟踪 ， 以及联合生物安全中心（JBC）的分析能力汇集到一个单一的领导团队之下 。 这是成为单一组织的第一步 ， 专注于应对新冠和保护国家的健康 。 ”
本文图片
英格兰公共卫生局因其对新冠疫情的应对不力而屡遭抨击 ， 包括其中包括新冠测试和个人防护设备的采购问题 。 归根结底 ， 它是一个向卫生部长马特-汉考克汇报的政府机构 。
汉考克宣布砍掉英格兰公共卫生局 ， 称新的国家健康保护研究所 “将有一个单一而不懈的使命：保护人们免受这个国家健康的外部威胁” 。 所谓外部威胁 ， 他说 ， 这包括生物武器、大流行病 ， 当然还有各种感染性疾病 。
汉考克补充说 ， “它将把我们的世界级人才和科学基础设施与NHS测试和跟踪的不断增长的反应能力以及我们在联合生物安全中心建设的精密分析能力结合起来 。 ”
他说 ， 这些变化将加强英国对这场大流行病的联合反应 ， 并承认英国“并没有与应对百年一遇的规模事件相匹配的能力进入这场危机” 。
本文图片
英国卫生部长汉考克
汉考克解释说 ， 该研究所还将与苏格兰、北爱尔兰和威尔士的分权行政机构密切合作 ， “承担现有的全英国的责任 ， 并为这四个机构提供支持” 。
汉考克说 ， “我最担心的一个问题是 ， 在这场对抗新冠病毒的战斗中 ， 会出现诸如新型流感 ， 或者另一个疫情会叠加在新冠疫情上 。 即使这次危机过去了 ， 我们还需要一个疾病控制基础设施 ， 让我们有永久的、常备的能力来作为一个国家来应对可能的疫情 ， 并且有能力迅速扩大应对规模 。 ”
迪多牵头的NHS新冠追踪应用承诺将在帮助国家摆脱封锁方面发挥关键作用 ， 英国政府官员曾表示将于5月中旬在全国范围内推广 。 然而 ， 它始终没有在全英国范围内推出 ， 实际上在政府的转折中被取消了 ， 英国转而在6月由谷歌和苹果联合开发的系统 。 目前该系统仍处于试验阶段 。
#英国疫情应对不力# ， #解散英格兰公共卫生局# ， #改成立新机构#
译者：吴十六
【英国政府|英国政府灵机一动：卫生局应对疫情不力遭批评，就解散它成立个新机构】责编：吴十六
推荐阅读
- 地球|地球或将再次发生磁极翻转
- 英国人正餐吃什么？留学英国必备饮食文化！
- 零食|运动不足、爱吃零食……英国人成“西欧第一胖”
- 阿斯利康疫苗|德法意也停了，除英国自己外，目前仅剩下澳加两国还相信英国疫苗
- 基尔·斯塔默|英国工党领袖基尔·斯塔默接种首剂新冠疫苗 约翰逊有望本周接种
- 红松鼠|英国红松鼠被入侵的几乎灭种，松貂出面挽回败局，却引发新的担忧
- 肝硬化|2020年英国胃肠病/肝病学会指南：肝硬化腹水管理
- 新冠病毒|健康新知｜英国新冠病毒人体挑战试验已正式开始，这种试验是什么概念？
- 蟑螂|较真丨英国医生爆料说喝咖啡的时候实际也在吃蟑螂，这是真的吗？
- 毒株|英国发现的新冠毒株死亡风险比原毒株高64％，学者：应严肃对待！