《西游记》剧组泰国趣事，为何不去印度，出国名单另有玄机
记得小时候看《西游记》时 ， 曾看到过一幕孙悟空和猪八戒开着碰碰车对撞的镜头 ， 印象特别深 ， 但就是想不起来是什么节目里看的了 。
长大一点才知道 ， 原来《西游记》还去过泰国拍摄 ， 那些镜头都是《西游记剧组在泰国》专题片里的 。
文章图片
等会儿 ， 当年学的课本里不是说佛教发源于古印度的迦毗罗卫国（尼泊尔）嘛 ， 唐僧不是去的西天取经吗？怎么《西游记》剧组去了东南亚的泰国拍摄呢 ， 那取来的能是真经嘛 。
本文就说一说《西游记》剧组在泰国的趣事
文章图片
一、为什么要去泰国拍摄
1982年 ， 当杨洁导演率领人马开始全国采景时 ， 她压根没想过要去国外拍摄 ， 毕竟那个时代出国费用大手续还特别麻烦 。
但是到1986年底时 ， 随着拍摄工作进入到尾声 ， 杨洁发现全国根本没有能拍《天竺收玉兔》和《波生极乐天》的大型外景 ， 云南有一些小景点可以采用 ， 也拍了一些戏份 ， 比如李玲玉跳《天竺少女》就是在瑞丽拍的 。
于是杨洁导演想了一个主意 ， 先去国外采景 ， 回来后兵分两路 ， 一路按照采景的信息在国内搭建内景 ， 另一路则去国外拍摄外景 。 像金碧辉煌大雷音寺的内景 ， 就是在云南搭建的 ， 天竺国王宫所有内景也都是在国内拍的 。
外景去哪儿呢？杨洁导演和绝大多数人一样首先想到的当然是去唐僧的目的地印度呗 。
对于杨洁的建议 ， 央视负责电视剧的副台长阮若琳表示支持 ， 他们就早早提交了去印度采景的申请 ， 却一直没有回音 。
文章图片
杨洁导演向上级汇报的时候 ， 负责外事的领导提了一个建议 ， 可以改去泰国拍摄 ， 首先泰国是佛教国家 ， 各种佛教建筑很齐全 。 其次 ， 泰国和我国关系不错 ， 那边华人也多 ， 佛教徒也多 ， 对《西游记》这种佛教背景的电视剧肯定也欢迎 。
时间紧迫 ， 杨洁导演接受了领导的建议 ， 准备在《齐天乐》晚会后趁着春节假期动身去泰国采景 。
没想到负责外事的同事告诉杨洁 ， 办理泰国签证最少也要十来天 ， 赶上假期时间更长 。 杨洁急了 ， 因为春节一结束 ， 剧组马上就得集合拍《传艺玉华州》 ， 到那时候根本没时间去采景了 。
干脆 ， 杨洁要过资料自己跑了一趟泰国大使馆 ， 没想到泰国大使馆方面一听说是《西游记》去泰国拍戏 ， 一会儿工夫就把签证办好了 ， 杨洁回去后把负责外事的同事惊得一激灵 ， 这也太快了 。
1987年的春节 ， 导演杨洁、摄像王崇秋、美工马运洪和翻译付玛尼一行四人去了泰国 ， 十天时间采到需要的景 ， 一回国马运洪就赶赴云南昆明 ， 根据泰国采景的信息开始搭建大雷音寺内景 。
等杨洁导演他们采景回来 ， 印度方面也有了消息 ， 但剧组已经确定了去泰国 ， 只能遗憾地和印度错过 。
文章图片
二、泰国之行广受欢迎
央视真是藏龙卧虎 ， 采景小分队里的翻译付玛尼居然是泰国王室的亲戚 ， 剧组拍摄大队翻译李延辉的姐夫是泰国人寿保险公司董事长 ， 于是在他们和大使馆的帮助下 ， 杨洁导演在采景时就认识了一大帮泰国华人富豪和企业家 ， 他们的产业里有大商场、动物园、庄园、保险公司 ， 甚至还有担任泰国交通部部长助理的 。
有了这些华人朋友的热情帮助 ， 《西游记》剧组在泰国拍摄的二十天无比顺利 。
他们拍外景时 ， 有人帮助他们调来交通警察开路和维持秩序 。
拍过场戏和寺庙园林戏时 ， 有人提供庄园给他们免费使用 。
文章图片
拍摄天竺国公主骑大象招驸马时 ， 当地博大洋行的老总提供了几十名员工当群演 ， 还有一位叫庄云的女孩饰演了玉兔精的远景替身 。 另一位华人富豪则提供了剧组需要的大象 。
甚至于当剧组需要白龙马替身时 ， 还有人从泰国军队借来了和白龙马模样相似的军马 。
文章图片
正因为有了这些华人朋友的热情接待和帮助 ， 《西游记》剧组在泰国的拍摄过程非常顺利 ， 而且由于《西游记》太受欢迎 ， 剧组在泰国二十天居然都不用自己掏钱吃饭 ， 每天都有不同的人设宴款待 。
为了答谢这些提供帮助的朋友 ， 《西游记》剧组特意制作了一期《西游记剧组在泰国》的专题片 ， 片中给各位老板都做了广告 ， 师徒四人还带着妆去商场、动物园参观访问 。
文章图片
三、他乡遇故知
《西游记》剧组在泰国拍摄期间还遇到了一些老朋友 。
第一位老朋友居然是《西游记》的演员 ， 在《智激美猴王》一集里饰演百花羞公主的刘冰 ， 她的爱人当时在大使馆工作 ， 刘冰也随爱人在泰国居住 ， 于是她就自然而然地前来帮助大使馆接待《西游记》剧组 。 剧组众人一下飞机就遇到老熟人 ， 那感觉自然是惊喜不已 。
第二位老朋友其实没见过面 ， 是泰国一家橡胶厂的老板 ， 他有个女儿在国内很有名 ， 著名演员肖雄 ， 有这层关系在 ， 《西游记》剧组也应邀参加了肖雄父亲欢迎他们的晚宴 。
文章图片
第三位老朋友就不能按位数了 ， 而是和《西游记》剧组一样是一个集体 ， 那就是男子篮球队 ， 他们当时正在泰国参加第14届亚洲男篮锦标赛 。
文章图片
《西游记》剧组到篮球馆观看了男篮的比赛 ， 第二天又到大使馆和男篮举行了联欢晚会 ， 男篮著名球星王立彬和马德华分别代表双方团队献上了节目 。 顺便说一句 ， 那届比赛男篮是冠军 。
文章图片
四、工作人员一专多能
《西游记》剧组去泰国拍摄 ， 央视给提供了两万美元的资金 ， 阮若琳担心钱不够还给了杨洁一个“锦囊妙计”：实在没钱了就去大使馆借 ， 回来我们还 。
为了节约费用 ， 《西游记》赴泰国剧组人员压缩到19人 ， 加上翻译20人 ， 相对在国内拍摄时的浩浩荡荡 ， 这次的人数相当紧张 ， 因此几乎每一个工作人员都得一专多能 。
美工组去了两个人 ， 郑越洋和李相铎 ， 他们同时兼任道具 。
化妆组只去了崔洁一人 ， 因此造型师王希钟还得帮忙化妆 。
灯光组只去了朱希德一个人 ， 他不仅要完成本职工作 ， 还要兼职负责服装组 。
文章图片
到了拍戏时 ， 由于只带了唐僧师徒四个演员 ， 其他角色只能由剧组工作人员担任 ， 比如录音师冯景山就出演了天竺国侍卫 ， 造型师王希钟则是出演了金顶大仙 。
至于群众演员 ， 虽然有泰国朋友帮忙 ， 但为了保证拍摄质量 ， 剧组工作人员也是人人上阵担任龙套 。
文章图片
五、人员名单有玄机
《西游记》剧组这次去泰国拍摄 ， 在国外是非常顺利的 ， 但在央视内部也难免又引起议论 ， 没办法 ， 之前在国内拍摄时就有人“举报”他们游山玩水 ， 这回去了国外 ， 那更是引起不少非议 ， 尤其是针对杨洁 ， 因为她采景和拍摄去了两次 。
现在的读者可能觉得出个国不算啥 ， 但在八十年代出国还真是个大事 ， 尤其是像这种公费出国更是相当于一种福利待遇甚至是奖励 ， 因为出国工作不仅工资照拿 ， 还会有各种补贴 。 此外 ， 当时国内各种物资没有国外丰富 ， 在国外买东西带回去也是一个很有面子的事情 ， 像《西游记》剧组这样一去泰国二十天 ， 不引起其他人眼红才怪了 。
文章图片
实际上 ， 《西游记》剧组在泰国期间还确实有不少工作外的事情 ， 比如接受泰国朋友的宴请 ， 逛商场、游庄园、去夜总会、参观动物园、看鳄鱼和大象表演 ， 甚至包括观看泰国特色的演出 。 据说六小龄童还曾被两位热情的“美女”在他脸上留下了印记 ， 堂堂齐天大圣什么妖没见过 ， 偏偏《西游记》里还真就没有这种 。
对于外部的非议 ， 杨洁导演早就习惯了 ， 但她担心的是剧组内部产生不和谐的声音 ， 因此她有意将去泰国拍摄的时间放在了最后 ， 也就是1987年11月 ， 等到回国之后 ， 全部剧集只剩下《三调芭蕉扇》中的一组镜头没拍 ， 还有就是后期制作了 。
在剧组去泰国前 ， 其他工作人员都回到各自岗位和单位去了 ， 剧组回来之后基本上不会接触到其他没去的工作人员 ， 这样就避免了剧组内部出现不和谐的声音 ， 像谁去谁没去 ， 谁该去谁不该去的议论就没有了 。
此外 ， 我们再看一下《西游记》剧组去泰国的工作人员名单：
【《西游记》剧组泰国趣事，为何不去印度，出国名单另有玄机】导演：杨洁 ， 荀浩 ， 任凤坡
制片：许德忠
场记：马丽珠
摄像：王崇秋 ， 唐继全 ， 贾开宸 ， 李志伟
美工：郑越洋 ， 李相铎
化妆：王希钟 ， 崔洁
灯光：朱希德
录音：冯景山
演员：迟重瑞 ， 六小龄童 ， 马德华 ， 闫怀礼
名单上的人 ， 基本上除了迟重瑞是半路加入的之外 ， 其他大部分工作人员都是从1982年就进组的元老了 ， 1982-1987年 ， 他们为了《西游记》整整忙活了六年 ， 可谓劳苦功高 。
因此 ， 杨洁导演选择这些人去泰国拍摄 ， 一方面是因为他们业务精熟可以一个人顶两个甚至三个岗位用 ， 另一方面可能也有给剧组元老们争取一些福利的想法吧 。
文章图片
值得一提的是 ， 《西游记》剧组20个人在泰国拍摄20天 ， 由于有众多朋友的帮忙和招待 ， 他们带去的两万美元不仅够用 ， 甚至还剩下好几千带回来交还了财务 。 等于大家不仅没多花一分钱 ， 还给国家省了费用 ， 你说气人不 。
END
推荐阅读
- 传《GTA5》将登陆谷歌云游戏平台Stadia
- 《杀手3》“难寻目标”模式回归！幽灵模式被取消
- IGN发布《致命躯壳》16分钟游戏演示 魂味儿满满
- 腾讯任天堂Switch国行《健身环大冒险》将于8月19日发布
- B社喜加一！《雷神之锤3》限时领取 截止8月21日
- 仝卓事件通报成《公职人员政务处分法》学习读本案例
- 微软飞行模拟|《微软飞行模拟》全球媒体评分解禁 IGN 10分 MC均分96
- 电视台新闻|《保定法院在线》开播一周年！
- 芳菲|钟芳菲首支单曲《黑色海》上线
- 北京|北京卫视《我的桃花源》开播 发现京郊之美