特朗普|把头像加到总统山上,或许还真是特朗普的一个“梦想”

倘若不“一刀切”关门 , 拉什莫尔山迟早会因头像不断扩容 , 变成一座美式“千佛岩” 。
特朗普|把头像加到总统山上,或许还真是特朗普的一个“梦想”
本文图片

▲拉什莫尔山“四总统雕像” 。
文 | 陶短房
渥太华时间8月8日 , 我在参观加拿大温哥华市一座私立高中时 , 见到玻璃橱窗里陈列着该校学生几个月前绘制的一幅画 , 画中著名的拉什莫尔山“四总统雕像”赫然变成了“五总统” , 增加的一座是现任美国总统特朗普 。 当时我一笑而过 , 没想到几小时后 , 就真能看到这样一则并非虚构的新闻报道 。
总统山四雕像 , 象征美国历史的头150年
当地时间8月8日出版的《纽约时报》援引消息人士的话称 , 去年曾有白宫助手询问南达科他州州长诺姆办公室 , 如果想让特朗普成为拉什莫尔山的第五座雕像 , 需要办理哪些手续 。
知情者指出 , 至少诺姆本人绝不会对此感到惊奇 。 早在2018年 , 这位共和党籍女州长就曾公开说过 , 她2017年首次进入白宫椭圆形办公室会晤特朗普 , 特朗普就曾招呼“过来握住我的手” , 当诺姆开玩笑“您应该来我们州 , 我们有拉什莫尔山”时 , 特朗普回应“你知道吗?让我的脸出现在拉什莫尔山是我的梦想” 。 当时诺姆哈哈大笑 , 但特朗普的表情显得一本正经 , 这让诺姆确信“他是当真的” 。
当然 , 2018年稍晚特朗普曾经在一次集会上说“我只是在开玩笑” , 并讽刺“某些媒体一定会添油加醋借题发挥” 。
不过今年7月4日 , 特朗普的确在拉什莫尔山发表了引起强烈争议的讲话 , 而随后就传出一则逸闻 , 称诺姆州长赠送给特朗普一份特殊且意味深长的礼物:一个4英尺高的拉什莫尔山“四总统雕像”复制品 , 这尊复制品上 , “四总统”那四颗高高昂起的头边上多出一颗——特朗普的脑袋 。
“四总统雕像”位于美国南达科他州彭宁顿“美国总统纪念馆” , 以拉什莫尔山的山体雕刻出华盛顿、杰斐逊、老罗斯福、林肯 。
“四总统雕像”1924年开始构思 , 自1927年10月4日至1941年10月31日 , 由雕塑家博格勒姆率领约400名工人穷14年心力 , 耗资989992.32美元方才竣工 。 因为预算大幅超标 , 原本设计为半身像的“四总统” , 最终缩水为“四个大脑袋” , 即华盛顿的一座胸像和另外三位前总统的三座头像 。
半身像缩水的另一关键因素 , 是1941年3月博格勒姆因血栓突发去世 , 接替其工作的小博格勒姆(老博格勒姆之子)力不从心 , 在资金捉襟见肘的压力下仅仅勉强维持了7个月就草草收尾 。
拉什莫尔山国家纪念教育主任巴林格在回应当地媒体《阿格斯领袖报》询问时表示 , 这四座前总统雕像“并不代表他们个人 , 而是象征了美国国家历史的头150年 , 即美利坚合众国的诞生、成长和维系” 。 根据现存文献 , 决策修建“四总统雕塑”的美国总统是共和党人柯立芝 , 他在拍板时要求“四总统”人选必须包括华盛顿、两名共和党籍前总统和一名民主党籍前总统 。
特朗普|把头像加到总统山上,或许还真是特朗普的一个“梦想”
本文图片

▲小约翰·卡尔文·柯立芝
由于美国社会普遍认为 , 柯立芝应该对1929年爆发的经济危机和随后持续四年的大萧条负责 , 他被许多美国历史学家评为“史上最差美国总统”;但“四总统雕像”这个明显带有歪哨嫌疑的“阵容组合” , 却在其卸任后12年被原封不动地实现了 , 鉴于建造工程的浩繁、昂贵和艰难 , 以及当时世界大战业已爆发、美国很难持久置身事外(1个多月后珍珠港事件就爆发了)的现实 , 有理由相信 , 美国人只是懒得再折腾了 。
总统山已无法容纳第五人 , 即便要加特朗普也不合适
在南达科他州以外 , 很多人对特朗普的“私字一闪念”不免紧张:网络媒体COS上一位署名“艾利克斯·杨”就表示“别跟我说什么‘照规矩来说不可能’——这位总统大人什么时候照过规矩” 。 有人指出 , 州长诺姆是著名的“特朗普粉” , 一度传闻她可能成为11月3日总统大选时特朗普的副总统候选人搭档 , 万一她一时高兴 , 真搞个“献礼工程” , 奈何?
不过南达科他州当地人士普遍只当这是个笑话:拉什莫尔山固然在南达科他州 , 但“四总统雕像”却是联邦政府财产 , 归美国国家公园管理局(NPS)管理 。 NPS的立场很明确:“四总统雕像”的创作业已完成 , 不会再增添任何元素 。
《阿格斯领袖报》评论指出 , NPS这么做也是为了避免更大麻烦:早在雕像尚未竣工的1937年 , 就有国会议员提议增加女权领袖苏珊·安东尼头像 , 索性被否;雕像竣工至今大半个世纪以来 , 不断有时任或刚卸任总统的拥趸发出倡议 , 要把小罗斯福、肯尼迪、里根甚至奥巴马的“脑袋”增添进来 。 倘若不“一刀切”关门 , 拉什莫尔山迟早会因“头像”不断扩容 , 变成类似云冈石窟或麦积山的一座美式“千佛岩” 。
当然 , 技术原因也必须考虑:拉什莫尔山已无法容纳第五个“大脑袋”——看似还能容纳一个“大脑袋”的华盛顿雕像右侧 , 实际上原本应该雕个杰斐逊 , 但博格勒姆发现“此处岩面不宜雕刻” , 最终挪到了左侧 。
也有人认为 , “特朗普想上拉什莫尔山”可能又是一个“段子”:他或他的团队应该不知道“四总统雕像”归NPS管 , 如果知道又何苦去问实际上管不了它的南达科他州长 。 另外 , “四总统”中华盛顿以外的三位 , 共和党本来已经“2比1” , 如果特朗普再“加塞”就会变“3比1” , 届时必定闹出一番谁也收拾不了的大风波 。
实际上 , 自弗洛伊德事件以来 , 美国许多前总统雕像已经被推倒了 , 拉什莫尔山上这四位的“分身” , 不论石、木、铜 , 也纷纷不能幸免 , 目睹这一切的特朗普即便曾有“化作山脉”之念想 , 如今也应该有所醒悟了吧?
法国剧作家博马舍曾在《费加罗的婚礼》中假主人公之口言道:“雕在石头上的终会腐烂 , 只有伏尔泰和思想永远不朽”——这句话 , 不妨送给此时此刻的特朗普 。
【特朗普|把头像加到总统山上,或许还真是特朗普的一个“梦想”】□陶短房(专栏作家)


    推荐阅读