朱自清|朱自清家族四代人为何名号不避讳?

_原题是:朱自清家族四代人为何名号不避讳?

江苏 苗蔚林

中国的起名文化一般讲究“避讳” , 即起名字的时候避祖父母、父母等长辈之名 , 是全家的“家讳”或“私讳” 。 与别人交往时应避对方的长辈之讳 , 否则极为失礼 。 如果和长辈的重字会让人觉得很别扭 , 而且容易引起辈份上的误会 。 但是 , 在朱自清家族中 , 却有晚辈与长辈之间的“名”“字”“号”重字 , 甚至读音完全相同现象 , 这是怎么一回事呢?笔者查阅了一些资料 , 解开了其中的答案 。
朱自清|朱自清家族四代人为何名号不避讳?
文章图片

一、朱自清的父亲与祖父“字”“号”中的重复字
朱自清的父亲:朱鸿钧 , 字小坡;朱自清的爷爷:朱则余 , 号菊坡 , 父子俩“字”“号”中都有“坡”字 。 朱家是书香门第 , 不会忽略“避讳”这个重要礼仪 。 如果我们了解古代起名字、取号的道理 , 就知道这父子俩虽然有重复的字 , 但完全符合取名字的礼仪 。
古人的“名” , 在成年以后 , 只供长辈和自己称呼 。 字 , 才是用来供社会上的人来称呼的 。 字 , 是指在本名以外所起的表示德行或本名意义的名字 。 根据《礼记·檀弓》上的说法 , 在人成年后 , 需要受到社会的尊重 , 直呼其名显得不恭 , 于是需要为自己取一个字 , 用来在社会上与别人交往时使用 , 以示相互尊重 。 比如刘备 , 字玄德 , 刘备自称一般是“刘备” , 别人称呼的时候一般都称之为“刘玄德” 。 孔府颁布的《孔氏行辈告示》:“立行辈所以分尊卑 , 定表字所以别长幼 。 ……凡我族人俱当遵照后开行辈 , 取名训字 。 有不钦依世次随意妄呼者 , 不准入谱 。 ”也就是说 , 古人的“名”“字”必须遵守家族规矩 , 不能乱次序 。
但是 , “号”就大不一样了 。
“号”起源周朝 , 《周礼》:“号 , 唯尊齐名 , 更为美称焉 。 ”意思是说号是一个人的美称和尊称 。 也就说 , “号”起得比较随性 , 一般与姓名没有关联 , 不像姓名、表字那样要受家族、宗法、礼仪以及行辈的限制 , 可以自由地抒发和标榜使用者的志向和情趣 。 比如:唐宋时期 , 佛教在中国盛行 , 对中上层知识分子影响很深 , 所以许多人便以“居士”为号 。 李白号“青莲居士” , 白居易自称‘香山居士” , 苏轼号“东坡居士” , 李清照自号“易安居士” , 等等 。 号多为自己所起 , 亦有他人所起 。 因为“号”与家族、宗法、礼仪以及行辈无关 , 不同辈分之间的名字与“号”重复就无关紧要了 。
了解了这些知识后 , 再来看看朱则余的号“菊坡” , “菊坡”是他自己起的 , 表达了他的志向和情趣 。 “坡”的本意是“土地起伏处” , 朱则余为儿子取的“字” , 用自己“号”中一个字 , 或许表达了对儿子的一种希望与寄托 。
所以 , 朱自清的父亲“字”与祖父“号”中重复的“坡” , 符合传统文化规范 , 不存在违背“避讳”的问题 。
二、朱自清的与其曾祖父“朱子擎”名字三个字读音几乎完全相同 , 这是什么道理呢?
据有关资料:朱自清出生时 , 其父为其取名“朱自华” 。 “自华”源自苏东坡的诗句“腹有诗书气自华” 。 从朱自清家世年表看 , “自”应当是“行辈” 。
1917年朱自华预科跳班报考北京大学 , 改名“朱自清” , 据有关资料说 , 改名的原因是感于家庭经济情况不好 , 为激励自己不随流俗合污 , “自清”典出《楚辞 ·卜居》“宁廉洁正直以自清乎” , 意思是廉洁正直使自己保持清白 。
朱自华报考北大的时候 , 已经是博览群书、风华正茂的文化青年 , 他不会不知道自己的家世与祖辈的“名讳” , 他把自己的名字改为与曾祖父几乎完全同音的名字 , 一定需要父亲的许可才行(那时候 , 朱自华与父亲还没有矛盾 , 他们父子矛盾发生在1920年之后) 。 看似有些不可思议 , 实际与朱家的家世背景有密切关系 。
据资料记述:朱自清的高祖本不姓朱 , 姓余 , 名叫余月笙 。 余月笙在扬州做官时因醉酒不慎坠楼身亡 , 夫人跳楼殉夫 。 其子余子擎被绍兴同乡朱氏收养 , 改姓朱 , 即朱自清的曾祖父朱子擎 。 朱子擎娶了苏北涟水(连云港市灌南县花园庄)首富乔氏女为妻 , 因与家族不合 , 从扬州搬到苏北居住 , 生子取名朱则余 , 朱则余就是朱自清的祖父 , 名字意为不忘本姓余 。
也就是说 , 朱自清家族是从朱子擎开始 , 成为朱姓 。 朱子擎为其子取名朱则余 , 表达其不忘余姓的家族观念 。 但是经过三代人的传承与发展 , 加之社会环境的巨大变化 , 朱子擎的后人早已认可自己就是朱氏家族的一支 , 而不是余氏 。
《礼记·大传》中说:“四世而缌 , 服之穷也;五世袒免 , 杀同姓也 。 六世 , 亲属竭矣 。 ”大意是:为出自同一高祖而相隔四代的族人服丧 , 只穿缌麻丧服 , 丧服关系只到这一代为止 。 相隔五代的人之丧 , 只要脱衣露出左臂 , 用麻布条束住头发表示哀悼 , 所用的礼比同族的人轻 。 相隔六代的人 , 虽同姓,可以说族亲关系已经没有了 。
朱自华这一辈 , 是朱子擎的第四代传人 。 在朱小坡看来:朱子擎传下了朱则余及下一代朱小坡兄弟姊妹 , 又传到朱自华 , 朱子擎是他们这一支朱氏的“老祖” , 是家族中最值得尊敬和供奉纪念的先人 。
1917年 , 朱自华要求改名 。 在朱小坡眼里 , 才华横溢的朱自华是能光宗耀祖的家中长子 , 一定能把他们这一门朱氏发扬光大 。 因此同意朱自华改为一个既有深刻寓意、又有纪念祖先的家族意义的名字——朱自清 。 也就是说 , 朱自华改为朱自清 , 除了有相关资料分析的“宁廉洁正直以自清乎”之意外 , 还有个重要原因 , 是对他们这一支朱氏的“老祖”的尊崇与纪念 。
从这个角度分析 , 朱自清虽然与其曾祖父“朱子擎”名字三个字读音几乎完全相同 , 看似违背“家讳” , 实则表达了对祖上的尊崇与纪念 , 完全合乎可情理 。 (本文发表于2020年8月5日 , 转载请署原著作者姓名)
【朱自清|朱自清家族四代人为何名号不避讳?】朱自清|朱自清家族四代人为何名号不避讳?
文章图片


    推荐阅读