唐僧师徒到底经过了多少个国家?

网上绝大多数的回答是“9国3地” , 就连向以科普见长的老梁也不例外 。
得出这一结论的大抵都以《第一百回径回东土五胜成真》的通关文牒为据:
“牒文上有宝象国印 , 乌鸡国印 , 车迟国印 , 西梁女国印 , 祭赛国印 , 朱紫国印 , 狮驼国印 , 比丘国印 , 灭法国印;又有凤仙郡印 , 玉华州印 , 金平府印 。 ”
宝象国、乌鸡国、车迟国、西梁女国、祭赛国、朱紫国、狮驼国、比丘国、灭法国是9国 。
凤仙郡、玉华州、金平府是3地 。
加起来就是9国3地 。
然而对否?第一百回的这个牒文大有问题 。
首先玉兔精一难不是发生在天竺国吗?玉兔精冒充的是天竺国的公主 , 天竺国为什么没有再通关文牒上留印呢?
其次 , 凤仙郡是天竺国外郡 , 玉华洲是天竺国边郡 , 金平府是天竺国王子的府地 , 三个地方都留了印 , 为啥天竺国不留印?如果地区留印在天竺国周边是特例的话 , 那寇善人所在的铜台府为何又不留印了?毕竟铜台府和金平府都是“府”一级的行政单位 。
唐僧师徒到底经过了多少个国家?
文章图片
再次 , 狮驼国在牒文上留印十分蹊跷 。 众所周知 , 狮驼国在唐僧师徒到来之前 , 其君臣百姓就已经被三魔金翅大鹏鸟尽皆吃光 。 而悟空与三魔的斗争又十分激烈 , 怎么可能金翅大鹏鸟还拿出狮驼国印给唐僧盖印?况且狮驼国有没有国印都难说 。 还有一个细节 , 第七十七回《群魔欺本性一体拜真如》在叙述唐僧师徒半夜从蒸锅里逃跑的时候 , 只提到“见担儿原封未动 , 连忙拿下去 , 付与沙僧挑着 。 ”可并未提到文牒盖印一事 , 况且在拿到担子之前 , 四人都被“蒸”着 , 根本没有机会从担子里拿出文牒盖印 , “狮驼国印”莫非是唐僧、悟空的造假?
那究竟如何解释?
只能说第一百回的记录泄露了一个历史事实:
那就是在《西游记》小说形成过程中 , 各回故事的形成前后不一 。 或许小说形成过程中确实有一个“狮驼国” , 但不是讲述三魔故事的狮驼国 。 《朴通事谚解》所引述的《西游记平话》就提过一个类似的名字——师陀国——“师”是“老师”的“师” , “陀”是“佛陀”的“陀” 。
又或许在第一百回写完文牒国印的时候 , 玉兔精故事没有形成 , 反而晚出 , 最后的编撰者忘记了在第一百回填上玉兔精故事的天竺国 , 也忘记了删去凤仙郡、玉华洲、金平府三个地区印以及狮驼国国印 。
所以 , 加上天竺国 , 就有了10国 。
【唐僧师徒到底经过了多少个国家?】然而问题并没有解决 , 在唐僧过两界山收孙悟空、白龙马的故事里 , 小说又提到了一个国家 , 而这个国家唐僧确实走过:
老者道:“敝处乃西番哈密国界 。 这庙后有一庄人家 , 共发虔心 , 立此庙宇 。 里者 , 乃一乡里地;社者 , 乃一社土神 。 每遇春耕、夏耘、秋收、冬藏之日 , 各办三牲花果 , 来此祭社 , 以保四时清吉、五谷丰登、六畜茂盛故也 。 ”
三藏闻言 , 点头夸赞:“正是离家三里远 , 别是一乡风 。 我那里人家 , 更无此善 。 ”
——《第十五回蛇盘山诸神暗佑鹰愁涧意马收缰》
唐僧走过的就是哈密国 , 前面救过唐僧的刘伯钦提到的两界山可能就是大唐与哈密国的国界山 , 过关文牒上虽然没有哈密国印 , 唐僧却是经过哈密国的 。 不过也没有必要太较真 , 比如猪八戒是乌斯藏人氏 , 也就是西藏人 , 沙僧是流沙河人氏 , 有可能存在一个流沙河国或地区 , 要是把八戒、沙僧的国籍考虑进去 , 唐僧经历多少国的问题就太热闹了 。 #狮驼国#凤仙郡#唐僧收藏
那究竟如何解释?
只能说第一百回的记录泄露了一个历史事实:
那就是在《西游记》小说形成过程中 , 各回故事的形成前后不一 。 或许小说形成过程中确实有一个“狮驼国” , 但不是讲述三魔故事的狮驼国 。 《朴通事谚解》所引述的《西游记平话》就提过一个类似的名字——师陀国——“师”是“老师”的“师” , “陀”是“佛陀”的“陀” 。
又或许在第一百回写完文牒国印的时候 , 玉兔精故事没有形成 , 反而晚出 , 最后的编撰者忘记了在第一百回填上玉兔精故事的天竺国 , 也忘记了删去凤仙郡、玉华洲、金平府三个地区印以及狮驼国国印 。
所以 , 加上天竺国 , 就有了10国 。
然而问题并没有解决 , 在唐僧过两界山收孙悟空、白龙马的故事里 , 小说又提到了一个国家 , 而这个国家唐僧确实走过:
老者道:“敝处乃西番哈密国界 。 这庙后有一庄人家 , 共发虔心 , 立此庙宇 。 里者 , 乃一乡里地;社者 , 乃一社土神 。 每遇春耕、夏耘、秋收、冬藏之日 , 各办三牲花果 , 来此祭社 , 以保四时清吉、五谷丰登、六畜茂盛故也 。 ”
三藏闻言 , 点头夸赞:“正是离家三里远 , 别是一乡风 。 我那里人家 , 更无此善 。 ”
——《第十五回蛇盘山诸神暗佑鹰愁涧意马收缰》
唐僧走过的就是哈密国 , 前面救过唐僧的刘伯钦提到的两界山可能就是大唐与哈密国的国界山 , 过关文牒上虽然没有哈密国印 , 唐僧却是经过哈密国的 。 不过也没有必要太较真 , 比如猪八戒是乌斯藏人氏 , 也就是西藏人 , 沙僧是流沙河人氏 , 有可能存在一个流沙河国或地区 , 要是把八戒、沙僧的国籍考虑进去 , 唐僧经历多少国的问题就太热闹了 。


    推荐阅读