新民晚报|让海外观众为中国故事鼓掌,中国电视剧出海“都挺好”( 二 )


如今 , 中国的现实题材电视剧有针对性地适配海外不同细分市场 , 对内容重新编排放送 , 并通过上线当地电视台、在YouTube、VIKI等国际主流互联网平台开设频道、推出视频APP海外站等方式 , 实现海外台网融合联动传播 , 扩大了传播效果 。
云端交易 更便捷
今年电视节 , 首次推出国际影视云市场 , 通过在线方式 , 为参展公司及作品提供全新的数字化展示与交流、洽谈平台 , 为国内外影视产业机构提供更加高效、便捷的参会方式 。
新民晚报|让海外观众为中国故事鼓掌,中国电视剧出海“都挺好”图说:今年电视节推出了国际影视云市场 网络图
在这个平台上 , 汇集了来自海内外超过700家影视参展商 , 除了国内知名影视企业包括上海广播电视台、上海文化广播影视集团有限公司、上海电影集团有限公司、新文化传媒、华策集团等 , 还有来自海外的华纳兄弟、索尼、派拉蒙、环球影业、BBC、松竹映画、狮门影业等知名影视机构 , 其中海外展商的占比首度突破50% 。
【新民晚报|让海外观众为中国故事鼓掌,中国电视剧出海“都挺好”】通过这个平台 , 全世界的影视机构可以看到“‘脱贫攻坚奔小康’重点剧目展”“中国剧场主题展”“长三角影视拍摄基地合作联盟展”等中国影视创作的进展和成果 。 通过这个云上平台 , 中外展商和机构人士无论身在何处 , 只需完成简单的注册流程 , 就可以自由自在地和其他展商交流洽谈 , 实现线上零距离沟通 。 (新民晚报采访人员 吴翔)


推荐阅读