“kiss-me-quick”不是”快吻我”,弄错就尴尬啦

最潮的英语学习方法 , 超实用的英语干货资料 , 请关注必克英语!必克英语!必克英语!
大家看到kiss-me-quick这个词组的第一反应 , 是不是就想到亲亲了呢?实际上并不是哦 。
小伙伴们听到别人说kiss-me-quick , 特别是男生 , 如果听到心仪的女生说这个 , 千万不要理解为要你亲她哦!
如果你自作多情的亲上去 , emmmm......
你以为结果会是这样的:▼
却换来了...▼▼▼
其实这里的kiss-me-quick的意思 , 跟kiss“亲亲”是没有半毛钱关系的 。
“罪魁祸首”就是这个连字符"-" , 有没有这个连字符 , 可是有很大区别的 , 弄错就非常尴尬了!
正确的意思是什么?
三色堇 , 是一种花名 , 英文也叫kiss-me 。
Thegirlwithakiss-me-quickhatwasmygirlfriend.
那个戴着三色堇帽子的是我女朋友 。
2
“快吻我”英文怎么说?
真的"快吻我" , 在英语里没有那一横的连字符哒 , 就是kissmequick 。
Kissmequick,I'moff,goodbye!
赶快亲我一口 , 我要走了 , 再见!
虽然说出来都是一样的 , 但要想不挨打 , 还是要分清楚对方到底是什么意思再行动!
Kissass是“亲屁屁”?
相信很多小伙伴在职场上都会碰到“kissass”的人 , 什么意思 , 亲屁屁?还有这样的骚操作?不不不~
kisssb'sass=拍马屁、巴结某人
其实有些方言里面也用“舔屁股”来表示“拍马屁” , 和kissass完美对应呢~
It'snowonderyou'retheboss'sfavoritefromthewayyoukissherass!
看你拍老板马屁的方式就不难明白 , 为什么你是她的心腹了 。
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号 , 私信发送暗号“英语资料”给小编 , 即可获得小编精心整理的20G英语学习资料
2、【免费外教课】
【“kiss-me-quick”不是”快吻我”,弄错就尴尬啦】学了那么久英语 , 你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】 , 免费测试一下吧!


    推荐阅读