天下有警|外国汉语专家监听我军通讯,结果一头雾水:根本不是中国话听不懂

天下有警|外国汉语专家监听我军通讯,结果一头雾水:根本不是中国话听不懂

文章图片

天下有警|外国汉语专家监听我军通讯,结果一头雾水:根本不是中国话听不懂

文章图片


中国地大物博 , 民族众多 , 各地人们的风俗习惯、文化背景各不相同 , 而其中十分明显的就是各地的方言有很大的差异 , 有的地区明明都处于同一个省 , 但是当居民们说起方言 , 可能都会互相听不懂 。 自古以来 , 中国就流传着“十里不同音 , 百里不同俗”的老话 。 各地方言多种多样也是中华民族的特色之一 。 而就是因为这个中国特色 , 在战争期间引发了一件趣事 。
【天下有警|外国汉语专家监听我军通讯,结果一头雾水:根本不是中国话听不懂】
大家可能经常在影视作品中有看到过两国打仗 , 其中一国对另一个国家的情报进行窃听 , 截获重要情报再想出办法打击对方 。 在二战甚至是二战结束后的相当长一段时间里 , 美国就对多国军队进行了窃听行动 , 其中就包括中国 。 美国在当时用于进行窃听任务的人员都是语言方面的专家 , 听力一流 , 在对其他国家进行窃听任务的时候一切顺利 , 结果轮到监听我军通讯的时候 , 他们就直接傻眼了 。 这些外国汉语专家听来听去 , 几乎一个字都听不懂 , 根本一头雾水 , 最后也只能汇报上级:情报根本不是用中国话说的 , 完全听不懂 。

其实 , 当时中国的情报人员说的就是中国话 , 只是不是普通话 , 而是方言 。 当时中国早就提前料想到我国的情报可能会被其他国家监听到 , 于是专门招了一批说江浙方言的人来做情报传递人员 , 江浙一带的方言十分有特色 , 和普通话的发音有很大的不同 , 即使是中国人 , 如果不是本地人 , 几乎也都是听不懂的 , 美方的情报人员又怎么可能听得懂呢?

如今 , 也就有了“江浙话在战争时代比摩斯密码还好用”的梗 , 可能这种梗 , 也只有中国人听见了能会心一笑吧?虽然中国五湖四海的人民方言各不相同 , 但是爱国的信念都是一样的 , 在中国遭遇危难之时 , 他们都会团结起来 , 一心抗敌 , 有着这样人民的中国 , 绝对不会被轻易打倒!


    推荐阅读