国际|美执法人员破门进入我驻休斯敦总领馆,外交部回应
7月25日 , 外交部发言人汪文斌就美方进入中国驻休斯敦总领馆答采访人员问 。

本文图片
问:当地时间7月24日下午 , 美方执法人员强行进入中国驻休斯敦总领馆馆舍 , 对此中方有何评论?
答:中国驻休斯敦总领馆馆舍是外交领事馆舍 , 也是中国的国家财产 。 根据《维也纳领事关系公约》和《中美领事条约》 , 美方不得以任何方式侵犯中国驻休斯敦总领馆馆舍 。 对于美方强行进入中国驻休斯敦总领馆馆舍的行径 , 中方表示强烈不满和坚决反对 , 已提出严正交涉 。 中方将就此作出正当和必要反应 。
外媒:美执法人员破门进入中国驻休斯敦总领馆据今日俄罗斯(RT)、路透社等外媒24日报道 , 当天下午有一群美国执法人员强行进入中国驻休斯敦总领馆 。
【国际|美执法人员破门进入我驻休斯敦总领馆,外交部回应】
本文图片

本文图片
图源:路透社
据路透社报道 , 中国驻休斯敦总领馆的工作人员于24日下午4点之后 , 也就是美方所发出的“关闭令”生效后不久离开了总领馆大楼 。 在此之后不久 , 一伙疑似是美国执法人员的人强行打开了中国驻休斯敦总领馆的后门并闯了进去 。
A group of men accompanied by a US State Department official were seen forcing open a door at the Chinese consulate in Houston on Friday, shortly after a U.S. government closure order for the mission took effect at 4 p.m. Central Time (2100 GMT).
【国际|美执法人员破门进入我驻休斯敦总领馆,外交部回应】路透社称 , 有采访人员曾询问这伙人的身份 , 但他们没有作答 。 在这伙人进入中国驻休斯敦总领馆后 , 有两名身穿美国国务院外交安全局制服的工作人员在门口负责把守 , 他们也没有回答采访人员的提问 。
After the men pried open a rear door and went inside, two uniformed members of the US State Department’s Bureau of Diplomatic Security arrived to guard the door. They did not respond to questions from reporters.

本文图片
而“今日俄罗斯”援引当地媒体《休斯敦纪事报》的报道称 , 当天下午4点40分左右 , 一群执法人员撬开总领馆的后门后进入其中 , 早些时候执法人员曾试图从其他三个入口进入 , 但都没有成功 。
Federal officials, some believed to be with the State Department, gained entry to the facility just before 5pm local time on Friday, using power tools to pry open a back door after failing to breach three different entrances, the Houston Chronicle reported.
编辑:付慧敏
