伊丽莎白二世|英女王诉说统治期间最大的遗憾,如今依然时常想起悲剧那天

据英国媒体7月24日报道 , 虽然女王伊丽莎白二世深受英国以及整个英联邦人民的支持和敬爱 , 是一位非常成功的统治者 , 但是她登基至今有一个心结 , 认为自己曾经犯下严重“错误” 。
女王暖心的安慰和振奋人心的演讲曾经帮助英国人民克服了种种艰难困苦 , 包括战争 , 事故 , 自然灾害 , 以及最近的新冠疫情 。 而英国历史上有一次悲剧突发时 , 她没有立刻做出反应而是保持了沉默 , 这也是造就了她心结的原因 。 女王认为自己当时做出了错误的决定 , 甚至成为终生遗憾 。
伊丽莎白二世|英女王诉说统治期间最大的遗憾,如今依然时常想起悲剧那天
本文图片

1966年 , 在英国威尔士的一个小村庄阿伯凡(Aberfan)发生了一起严重矿难 , 影响了几代人的生活 。 当时堆积在山上的煤矿坍塌而下 , 摧毁了许多建筑 , 包括一处小学 , 共有116名儿童和26名成人丧失了生命 。 此事在英国引起了很大的震动 , 举国哀悼 。
伊丽莎白二世|英女王诉说统治期间最大的遗憾,如今依然时常想起悲剧那天
本文图片

而就在当地人民最需要女王视察慰问的时候 , 她怕自己的到访会影响搜救工作而迟疑了 。 “大家一定会蜂拥而来迎接我 , 如果这个时候过去 , 或许他们会停止在现场的搜救 , 有些本可以得救的孩童就有可能丧失生存机会 。 ”
直到悲剧发生后的八天后 , 女王才终于来到阿伯凡 , 接见了遇难者的家属们 。
伊丽莎白二世|英女王诉说统治期间最大的遗憾,如今依然时常想起悲剧那天
本文图片

曼瑟尔爵士(Sir Mansel Aylward)曾经是当时的一名搜救者 。 当灾难发生的时候 , 许多孩子正坐在课桌边听课就被掉落的煤矿掩埋了 , 曼瑟尔曾经绝望的扒着废墟 , 希望能多救出一个孩子 。 他在女王亲临的时候近距离观察了她 。
在之后第五频道的纪录片中 , 他描述了当时的场景 。
“她走向孩子们 , 走得非常近 , 让他们可以清楚的看到她的脸庞 。 ”
“她如此的悲伤 , 像是快要哭出来了 , 我看到她用手指划过眼角 , 拭去了一两滴眼泪 。 尤其是和孩子们交谈之后 , 她完全掩饰不住自己的哀伤 。 ”
伊丽莎白二世|英女王诉说统治期间最大的遗憾,如今依然时常想起悲剧那天
本文图片

英国皇家杂志的主编恩格利特(Ingrid Seward)告诉纪录片的节目组 , 女王曾经私下对自己的秘书说 , 没有第一时间赶去阿伯凡 , 是她统治期间最大的错误 。
“她认识到了悲痛中的人民是多么渴望见到她 , 女王的哀悼和慰问对他们来说多么的重要 , 她能做到的是任何其他人都无可替代的 。 ”
伊丽莎白二世|英女王诉说统治期间最大的遗憾,如今依然时常想起悲剧那天
本文图片

【伊丽莎白二世|英女王诉说统治期间最大的遗憾,如今依然时常想起悲剧那天】在灾难发生之后的多年间 , 女王多次回访了阿伯凡并且持续给当地居民写信 , 可以看出她是一直想要弥补自己的“过失” , 减轻内心的不安和遗憾 。


    推荐阅读