谢希孟|古代最绝情的一首分手词,翻译过来就是:我不会想你,你也别想我
古代许多文人在和情人分手时 , 都会写下或深情 , 或婉转 , 或缠绵的诗作 。
杜牧在离开扬州时 , 为13岁的雏妓写下两首《赠别》 , 其中一句“春风十里扬州路 , 卷上珠帘总不如” , 惊艳了多少时光;
柳永在和情人离别时 , 写下了千古绝唱《雨霖铃》 , 一句“执手相看泪眼 , 竟无语凝噎” , 看哭多少男女;
还有张先的“心似双丝网 , 中有千千结”、秦观的“伤情处 , 高城望断 , 灯火已黄昏”、欧阳修的“人生自是有情痴 , 此恨不关风与月”……
也许是因为“分手”这两字太沉痛 , 所以他们才说得如此温柔 。
本文图片
但是南宋却有个词人 , 在和相好的歌妓分别时 , 写下一首相当绝情的分手词 , 翻译过来就是:我不会想你 , 你也别想我 。
【谢希孟|古代最绝情的一首分手词,翻译过来就是:我不会想你,你也别想我】这首词名为《卜算子·赠妓》 , 作者是南宋词人谢希孟 。
双桨浪花平 , 夹岸青山锁 。 你自归家我自归 , 说着如何过 。
我断不思量 , 你莫思量我 。 将你从前与我心 , 付与他人可 。
谢希孟也许我们不太熟 , 但他有一段很著名的话“自逊、抗、机、云之死 , 而天地英灵之气 , 不钟于世之男子 , 而钟于妇人……”
是不是觉得很熟悉?没错 , 《红楼梦》中贾宝玉也有类似的言论“凡山川日月之精秀只钟于女儿 , 须眉男子不过是些渣滓浊沫而已” 。
这样的言论在理学盛行的南宋 , 可真算得上是惊世骇俗了 , 谢希孟的老师陆九渊听后也是拿他没办法 。
本文图片
我们都知道《红楼梦》中的贾宝玉一直混迹于脂粉堆中 , 而和他持相同言论的谢希孟也不例外 , 他常流连于秦楼楚馆 , 结识了不少歌妓 。
一日 , 他突然很是想念家人 , 便匆匆返家 。
一个和他相好多时的歌妓听闻后 , 赶到岸边 , 也许是想挽留他 , 也是只是单纯送别 , 但无论哪种情况 , 足见歌妓的一番深情 。
而从谢希孟那段关于女子的言论来看 , 他绝对是个怜香惜玉之人 , 但是这首词却写得那般无情决绝 。
词的开头两句是环境描写 , 烘托离别的气氛 。 接下来的几句 , 词人直白地道明了自己的心意 , 翻译过来就是:我要回家了 , 你也回吧 , 从今往后 , 我不会想你 , 你也别想我了 。 将你从前放在我身上的心思 , 转给别人吧 。
本文图片
为什么说这首词绝情呢?
看看人家柳永是怎么写的?“此去经年 , 便纵有千种风情 , 更与何人说” 。
还有施酒监“识尽千千万万人 , 终不似、伊家好” 。
多么深情 , 又多么温柔 , 对比一下 , 就知道谢希孟这首词 , 真的是不解风情又多冷血无情了 , 甚至有人因此认定他是“渣男” 。
然而我却不这么认为 , 温柔深情的不一定是好男人 , 绝情的也不一定就是渣男 。
最典型的例子就是陆游 , 后世都说陆游多么痴情 , 然而正是因为他所谓的深情害得唐琬抑郁而逝 。
本文图片
陆游和唐琬本是恩爱夫妻 , 却被陆母拆散 。
陆游迎娶新妇 , 唐琬也另嫁他人 , 虽然两人心中有些意难平 , 但若不是沈园的那场相遇 , 如果不是陆游写了那首悲情绝唱《钗头凤》 , 唐琬和她的第二任丈夫赵仕呈也许就能白头到老 。
陆游明知两人今生无缘 , 却还是控制不住自己 , 一首《钗头凤》葬送了唐琬的性命 , 害得赵仕呈孤苦半生 , 也让自己余生活在痛苦和愧疚中 。
所以即使后来他悼念唐琬的诗歌写得多悲伤 , 我也从不觉得感动 。
本文图片
再反观谢希孟这首词 , 也许真的很绝情 , 但是对歌妓来说 , “长痛不如短痛” , 总比让她苦苦等候 , 最后却是一场空来得好多了 。
对于分手男女来说 , 一别两宽 , 各生欢喜 , 才是最好的结局 。
不知你们怎么看谢希孟这首分手词?
注:图片来源于网络 , 版权归原作者所有 , 如有侵权 , 请联系作者删除 。
喜欢这篇文章的朋友 , 就点个关注哦 。
推荐阅读
- 凉茶|凉茶最大的问题不是添加西药,而是冒充饮料
- 健康广东|8月18日广东疫情最新通报:广州深圳新增多少病例
- 被指“双标”特斯拉无奈服软 拼多多是最后赢家吗?
- 陕西卫健委|8月18日陕西疫情最新通报:新增2例境外输入确诊病例
- 最强蜗牛七夕活动奖励、兑换及全方位玩法攻略汇总
- 最强蜗牛8月可用密令全攻略
- 警告!|美国死亡谷气温飙升至54.4℃或打破百年来世界最高温纪录
- IT|研究概述新冠患者何时传染性最强
- 炉石传说:标准卸手牌最快的卡组?加丁黑眼自残园好快的剑
- 旅行路上阿|成都反差最大景区,一边是游客专属一边本地人最爱,门票相差4倍
