历史评谈TB|中南半岛存在过三个大帝国，古代泰国为何不用汉字？原来( 二 )
公元八世纪之初 ， 中国唐朝的神龙政变前后 ， 真腊王国分裂为北方的陆真腊和南方的水真腊 ， 水真腊国都婆罗提拔 ， 陆真腊国都在今老挝境内 。 一百年之后 ， 水陆二真腊又归统一 ， 形成了一个更强大的王朝——吴哥王朝 ， 继承了真腊文字 。 吴哥王朝之后 ， 国势强盛 ， 文化繁荣 ， 王城建筑雄伟 ， 建有世界闻名的吴哥窟 ， 疆域包括今缅甸边境和马来半岛北部地区 。
文章图片
四百年之后 ， 中国南宋晚期 ， 泰国北部的素可泰 ， 本是柬埔寨吴哥王朝下辖的一个城市 ， 但因不满吴哥王朝的横征暴敛 ， 于是当地泰族人膺它沙罗铁发动起义 ， 夺城掠地 ， 于1238年建立了素可泰王朝 ， 开始形成较为统一的国家 ， 这就是泰国的开始 。 素可泰王朝时期的泰国繁荣昌盛 ， 疆域远远超过现版图 。
膺它沙罗铁死后 ， 长子、次子先后继位 ， 其中次子兰甘亨被泰国人称为“兰甘亨大帝”（见下图） ， 其中一个重要原因是他将流行于素可泰地区的巴利文、吉蔑文加以改造 ， 于1283年创制了泰文字母 。 所谓巴利文 ， 其实就是古代印度一种语言；所谓吉蔑文 ， 就是柬埔寨的高棉文 ， “吉蔑”是中国古代史书对中南半岛吉蔑王国（真腊国）的称呼 。 可见 ， 泰国文字受柬埔寨、印度文化的影响 ， 比受中国文化影响要大得多 。
也就是说 ， 泰文是在古印度与高棉文的基础之上 ， 重新创立的一种文字 。 后来又经过700年的不断发展 ， 形成了如今的泰文 。
文章图片
总之 ， 素可泰王朝建立之时 ， 经过扶南、真腊、吴哥三大帝国的发展 ， 中南半岛文明程度已经很高 ， 泰国地区已经形成了非常成熟的语言文字系统 ， 此后兰甘亨大帝的创立文字 ， 其实只是改进形成本民族的语言文字 。 而越南、朝鲜、日本三国接受汉字 ， 都是在唐朝之前 ， 自身文字系统远不成熟之时 。 反过来说 ， 在柬埔寨、泰国等地区 ， 汉语没有群众基础 ， 也没有上层基础 ， 因为上层受到的是印度制度文化 ， 尤其是佛教影响更大 ， 所以自然就没有像越南一样使用汉语 。
【历史评谈TB|中南半岛存在过三个大帝国，古代泰国为何不用汉字？原来】值得一提的是 ， 泰国没有使用汉语 ， 还与国家影响力息息相关 。 素可泰王朝建立之时 ， 中国处于南宋晚期 ， 军事不强 ， 汉字对泰国的吸引力不足 ， 此后元朝国家通用语言又是蒙古语 ， 明朝对泰国影响很大 ， 但此时泰文已经根深蒂固 ， 汉字自然难以动摇泰文地位 。
推荐阅读
- 砚武|作为开国君主的刘邦为何历史评价不高？
- 混沌的小鱼儿|大致为今胶东半岛，郡治为即墨县，大秦之胶东郡
- 我的公正史评|令蜀汉难以挽回的走向毁灭！，诸葛亮一次严重失误
- 我的公正史评|知道数量后皇帝将他剥皮！，明史“大将军有多少干儿子”
- 以史为鉴|就是大国战场！，“欧洲火药库”？巴尔干半岛从冷兵器时代起
- 半岛晨报|退伍老兵开170公里给抗洪战士送西瓜：我叫中国人民解放军
- 半岛晨报|3地最高温达34℃，一年中最难熬的日子要来了！今天闷热晒
- 冯国璋|中南海里养了几百年的鱼，被冯国璋捞出来卖了
- 小王手绘漫画|历史评价为啥这么高？老朱家的道德标杆，朱棣大儿子在位不到一年