澎湃新闻|约翰·托兰:好的历史著作就是“活的历史”
澎湃新闻采访人员 罗昕
“我见过成千上万的人 , 我采访他们 , 听他们讲自己的故事——因为他们以某种方式感觉到我愿意而且真心实意地乐于见到他们 。 我所见的人干过哪些可怕的勾当并不让我忧心 , 我不是被派去审判他们的 , 我只是去倾听他们描述自己在20世纪那段跌宕的历史里所扮演的角色 。 ”——约翰·托兰
约翰·托兰(John Toland)是知名的二战历史学者 , 著有《希特勒传》《最后一百天》《阿登之战》等作品 , 曾凭借《日本帝国衰亡史》一书获得普利策文学奖(非虚构类) 。 在二战胜利75周年之际 , 约翰·托兰封笔之作《约翰·托兰自传:我眼中动荡的20世纪》(Captured by History:One Man`s Vision of Our Tumultuous Century)由浙江文艺出版社推出简体中文版 。 该书于1996年完稿 , 讲述了约翰·托兰的青少年时光及其创作历程与理念 , 是他生前的最后一部作品 。
在二战胜利75周年之际 , 约翰·托兰封笔之作《约翰·托兰自传:我眼中动荡的20世纪》由浙江文艺出版社推出简体中文版 。
在托兰看来 , 好的历史著作就是“活的历史” 。 他的写作信条是:“不应当以自己的观点来讲述 , 而是像一出戏那样 , 让实际上发生过的事情重演 , 这才是所谓活的历史 。 ”
浙江文艺出版社推出的约翰·托兰历史系列
“我愿意洗耳恭听”
1912年 , 约翰·托兰在美国威斯康星州拉克罗斯出生 。 他曾立志成为一名杰出的剧作家 , 并就读于耶鲁大学的戏剧学院 , 然而这之后他在戏剧和小说的创作上屡受挫折 。 其间他还经历了第二次世界大战 , 不过他并未真正参战 , 而是在美国本土的军事基地担任组织劳军演出的工作 。 1957年 , 他撰写了《天空中的飞艇》一书 , 打开了历史研究和创作的大门 。 此后《阿登之战》《不是耻辱》《迪林杰时代》《最后一百天》《希特勒传》等书陆续出版 。 1971年 , 他凭借《日本帝国衰亡史》获得普利策文学奖(非虚构类) 。 2004年1月 , 约翰·托兰去世 。
约翰·托兰
“我一直都是个倾听者 , 爱听别人娓娓讲述自己的生活 。 正是这一点 , 而非其他 , 决定了我的命运 。 ”对于自己倾尽心血的历史写作事业 , 约翰·托兰如是说 。 他的作品被翻译成十数种语言 , 在全世界的历史爱好者中具有特别的影响力 。
而他的作品的最大特色 , 就是从始至终不带任何偏见地记录了以二战历史为主的近代史 。 他可以为了一本书采访上百个人 , 做长达数年的调研 , 目的就是为了听取双方观点 。 他也会拿一个人对某一事件的看法和另一个旁观者的看法做对比 , 尽所有的可能还原历史的本来面貌 。
“我知道我得去会会那些在历史事件中发挥了作用的人 , 不管他们起的作用有多大 , 我不能只从历史档案里了解他们 。 我若不见一百来个认识希特勒的 , 见过他不同侧面 , 尤其是可怕一面的知情人 , 我就不能去写阿道夫·希特勒 。 写希特勒的传记时 , 我所结识的了解希特勒的人恐怕比任何历史学家知道的都多 。 他们都愿意跟我聊天 , 原因很简单:我愿意洗耳恭听 。 ”
推荐阅读
- “黑格比”逼近,浙江渔船开渔一天后回港、移场避风
- 界面新闻除了看得见的,奔驰EQC背后还隐藏着这些“看不见”的豪华
- 中年北斗系统发言人答封面新闻:北斗定位精度最好可达1点几米
- 上游新闻|精度达到2-3米,北斗系统发言人:中国北斗攻克160余项关键技术
- 新华社|约翰斯·霍普金斯大学:全球累计新冠病例超1800万例
- 央视新闻客户端|昌平线南延新进展!“巨无霸”上清桥站明年底完工
- 央视新闻客户端|新加坡要求部分入境者佩戴电子追踪器
- 看看新闻|高考女孩填志愿 30多位“爸爸”争相出主意
- 央视新闻客户端|教育部、国家邮政局联合发布:坚决杜绝录取通知书丢失损毁
- 央视新闻客户端|北斗系统工程新技术应用超过70%
