一头雾水|西安有个地铁站名字好奇怪,中国游客搞不清,外国游客更一头雾水

一头雾水|西安有个地铁站名字好奇怪,中国游客搞不清,外国游客更一头雾水
文章图片

随着时代的发展,地铁已经变得越来越普及,成为了大家的日常交通工具。而西安作为陕西省的省会,同时又是备受瞩目的''新一线城市'',地铁交通也已经非常发达,很多来到西安旅游的游客,都会在西安选择乘坐地铁出行,相信大家都不陌生了。
一头雾水|西安有个地铁站名字好奇怪,中国游客搞不清,外国游客更一头雾水
文章图片

【 一头雾水|西安有个地铁站名字好奇怪,中国游客搞不清,外国游客更一头雾水】不过,在西安的地铁里,却有这么一个站名很奇怪,很多外地游客刚刚到西安来旅游时,在地铁里看到这个站名都有点摸不着头脑,而外国游客看到这个站名就更是一头雾水了,而我说的这个站名就是''北客站''。
一头雾水|西安有个地铁站名字好奇怪,中国游客搞不清,外国游客更一头雾水
文章图片

西安地铁里的''北客站''到底指的是汽车站还是火车站?如果是对西安地铁没那么了解的外地游客,肯定会感觉有些模棱两可。毕竟,通常说来,''北客站''这样的站名应该是既可以指汽车站也可以指火车站的。
一头雾水|西安有个地铁站名字好奇怪,中国游客搞不清,外国游客更一头雾水
文章图片

而实际上,西安地铁里的''北客站''指的就是高铁火车站''西安北站''。如果按照一般惯例来说的话,地铁既然通到''西安北站'',那就应该统一将地铁站名也使用''西安北站'',而不是让人感觉有些模棱两可的''北客站''。
一头雾水|西安有个地铁站名字好奇怪,中国游客搞不清,外国游客更一头雾水
文章图片

当然,对于中国游客来说,这应该算是小问题,因为你只要随便问一下人,就知道''北客站''指的就是''西安北站'',而对于外国游客来说,''北客站''的英文名就是直接使用的汉语拼音,没有任何英文的''火车站''字样,那他们肯定就更看不懂了。
一头雾水|西安有个地铁站名字好奇怪,中国游客搞不清,外国游客更一头雾水
文章图片


    推荐阅读