婚礼|无惧疫情和老爸丑闻,英国公主举行最低调皇室婚礼成2岁娃继母

《太阳报》独家披露 , 7月17日 , 在温莎举行的皇家秘密婚礼上 , 英国的比阿特丽斯公主嫁给了爱德华多-马佩利-莫齐 。
婚礼|无惧疫情和老爸丑闻,英国公主举行最低调皇室婚礼成2岁娃继母
本文图片

比阿特丽斯公主是女王第三个孩子安德鲁王子的长女,英国王位的第九位继承人 。 她和前英国奥运选手、意大利贵族亚历山德罗-马佩利-莫齐伯爵的儿子莫齐相识于2018年9月 。 两人在2019年9月订婚 。
莫齐是班达房地产开发和室内设计公司的创始人和首席执行官 , 他与前未婚妻有一个儿子 。
婚礼|无惧疫情和老爸丑闻,英国公主举行最低调皇室婚礼成2岁娃继母
本文图片

比阿特丽斯公主是第一个出嫁后成为继母的公主 。 上一代王室成员中 , 唯一处境相似的皇室成员是查尔斯王子 。
现年94岁的女王和99岁的爱丁堡公爵 , 以及60岁的安德鲁王子一起参加了规模不大的遵守新冠预防措施的“安全”婚礼 , 约有20名宾客 。
婚礼|无惧疫情和老爸丑闻,英国公主举行最低调皇室婚礼成2岁娃继母
本文图片

31岁的比阿特丽斯和37岁的莫齐 , 在温莎大公园的圣徒教堂里 , 在亲朋好友的簇拥下说“我愿意” 。 他们的原计划是于5月在伦敦圣詹姆斯宫的皇家教堂与150名宾客举行婚礼 , 病毒破坏了他们的计划 。
白金汉宫证实 , 一个经过精心选择的团体聚集在一起 , 举行了一个私密的仪式 , 并采取了严格的社交距离措施 。
婚礼|无惧疫情和老爸丑闻,英国公主举行最低调皇室婚礼成2岁娃继母
本文图片

皇宫在一份声明中说 , “比阿特丽斯公主和莫齐阿多-马佩利-莫齐先生的私人婚礼 , 于7月17日星期五上午11点在温莎皇家小屋的圣徒皇家教堂举行 。 ”
“女王、爱丁堡公爵和近亲出席了这场小型仪式 。 ”
“婚礼的举行符合所有相关的政府准则 。 ”
在婚礼仪式上 , 女王与菲利普亲王一起从温莎城堡出发 , 他们自3月以来一直在那里隔离 。 他们沿着长长的步行开车走了近9公里 , 穿过温莎大公园 , 来到了私人教堂 。 女王陛下是第一批在上午11点45分离开聚会的人之一 , 以便在下午3点在温莎城堡内向100岁的筹款英雄汤姆-摩尔上尉颁发爵位 。
婚礼|无惧疫情和老爸丑闻,英国公主举行最低调皇室婚礼成2岁娃继母
本文图片

一位亲友说 , “由于冠状病毒的原因 , 大规模的婚礼是不可能的 。 他们就像一个正常的家庭一样 , 不得不像全国上下的许多人一样做出牺牲 , 并期待着在时机成熟时举行一场精彩的庆祝活动 。 ”
“他们显然非常希望女王能来 , 所以婚礼必须在她去温莎城堡之前举行 , 所以这是一个很好的机会 。 ”
"好多客人都很失望 , 没能赶上大日子 , 但也理解其中的原因 。 他们需要让婚礼在疫情中安全举行 , 而且对女王来说是安全的 , 所以没有什么比小型仪式更合适 。 ”
即使在冠状病毒大流行之前 , 婚礼也没有计划进行电视转播 , 在安德鲁王子就爱泼斯坦丑闻接受英国广播公司采访后 , 婚礼基本上被预期为私下举行 。
婚礼|无惧疫情和老爸丑闻,英国公主举行最低调皇室婚礼成2岁娃继母
本文图片

【婚礼|无惧疫情和老爸丑闻,英国公主举行最低调皇室婚礼成2岁娃继母】5月29日 , 这对夫妇被迫取消了在白金汉宫院内举行的数百名宾客的招待会计划 。
当时 , 白金汉宫发言人证实 , “比阿特丽斯公主和马佩利-莫齐先生非常期待结婚 , 但同样意识到在目前的情况下 , 必须避免承担任何不必要的风险 。 根据政府对英国及其他国家的建议 , 这对夫妇正在审查5月29日的安排 。 ”
7月4日以来 , 英国允许最多30人举行婚礼 。 据了解 , 比阿特丽斯和莫齐一直希望举行一个相对小型和私人的婚礼 , 并没有计划让媒体拍摄这一事件 , 不像30岁的姐姐尤金妮和34岁的杰克-布鲁克斯班克的婚礼 。
婚礼|无惧疫情和老爸丑闻,英国公主举行最低调皇室婚礼成2岁娃继母
本文图片

当然还有表兄弟哈里的盛大婚礼 。
婚礼|无惧疫情和老爸丑闻,英国公主举行最低调皇室婚礼成2岁娃继母
本文图片

这次皇家婚礼被认为是几十年来最低调的皇家婚礼 , 它遵循了严格的安全措施 。 英国政府指南称 , 婚礼仪式必须尽量缩短 , 不提供食物或饮料 , 避免唱歌和演奏乐器 。
据悉 , 比阿特丽斯在婚礼前一晚与妈妈莎拉以及爸爸安德鲁一起在拥有30间客房的皇家小屋度过 , 然后才步行前往场地内的教堂 。
除了女王和安德鲁王子 , 比阿特丽斯的妈妈费吉、她的妹妹尤金妮公主和她的姻亲兄弟杰克-布鲁克斯班克据信也参加了婚礼 。 莫齐的父亲亚历克斯-马佩利-莫齐和38岁的姐姐娜塔莉亚-耶曼斯也有望出现在专属嘉宾名单上 。
而女王也早已对这对夫妇表示了支持 , 去年圣诞节允许莫齐与王室成员一起住在桑德林厄姆 , 尽管他和比阿特丽斯没有结婚 。
婚礼|无惧疫情和老爸丑闻,英国公主举行最低调皇室婚礼成2岁娃继母
本文图片

这是安德鲁王子自吉斯莱恩-麦克斯韦被逮捕后首次与女王在一起 。 他和已经死亡的性侵大富豪爱泼斯坦的联系引发皇室丑闻 , 导致皇室切割和他的关系 。
目前 , 安德鲁王子的网站已被关闭 , 现在转到他关于爱泼斯坦的声明页面上 。
声明说 , “在过去的几天里 , 我很清楚 , 我与杰弗里-爱泼斯坦之间的关系 , 已经成为我家族工作的一大障碍 , 以及给我自豪支持的许多组织和慈善机构的宝贵工作带来阴影 。 因此 , 我问女王陛下 , 我是否可以在可预见的将来从公职中退下来 , 她已经同意了 。 ”
“我继续对我与爱泼斯坦因错误判断而发生的关联感到明确的遗憾 。 他的自杀留下了许多悬而未决的问题 , 尤其是对他的受害者来说 , 我深深地同情每一个受到影响的人 , 并希望事件得到某种形式的结束 。 ”
“我只能希望 , 随着时间的推移 , 她们将能够重建自己的生活 。 当然 , 如果需要 , 我愿意帮助任何适当的执法机构进行调查 。 ”
去年11月份 , 安德鲁在采访中表示 , 他并不后悔与爱泼斯坦的友谊 , 因此黯然从皇室工作中退场 。 他的私人办公室被关闭 , 并停止代表皇室进行公开演出 , 不再享受公共资助 。
不过 , 据信他仍然从女王伊丽莎白二世作为君主持有的遗产中获得资助 , 用于公务和私人事务 。
婚礼|无惧疫情和老爸丑闻,英国公主举行最低调皇室婚礼成2岁娃继母
本文图片
公主和父亲安德鲁王子
《安德鲁王子、爱泼斯坦和皇宫》的作者奈杰尔-考桑说 , “安德鲁王子的个人网站被秘密删除 , 是他自去年11月退出王室活动以来 , 皇室职责进一步减少的重要一步 。 这让人越来越怀疑王子是否会重返王室职责 。 ”
#英国的比阿特丽斯公主秘密举行婚礼#
译者:帆子
责编:帆子


    推荐阅读