江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

特朗普|美媒：抗疫不力、藐视司法，假设特朗普能连任，他会怎样继续糟蹋美国？

纽约时报专栏作者、芝加哥大学法学院教授埃里克·波斯纳写道 ， 早在2016年特朗普第一次竞选总统时 ， 美国共和党领导人就声称相信 ， 作为总统 ， 特朗普先生会尊重法治 。 参议员约翰·麦凯恩说 ， “我仍然相信我们三权分立的政府机构 ， 可以约束那些试图超越宪法义务的人 。 我们有一个国会 。 我们有最高法院 。 我们不是罗马尼亚 。 ”
特朗普|美媒：抗疫不力、藐视司法，假设特朗普能连任，他会怎样继续糟蹋美国？
本文图片

罗马尼亚最近看起来很不错 。 自由之家（Freedom House）是一个监测世界各国政治自由的组织 ， 它将美国降到了86分（满分100分） ， 仅比罗马尼亚高3分 ， 远低于英国和德国等美国昔日的民主同行 。 而在2010年时 ， 美国的得分是94分 。 特朗普既受益于美国这种令人震惊的下降 ， 也促成了这种下降 。
但按照麦凯恩的话 ， 特朗普还没有在明显意义上违反美国的法律或宪法 。 尽管他曾虚张声势 ， 威胁要违法 ， 但在紧要关头 ， 他总是能在最后一刻收手 。
特朗普对美国的损害来自于他用谎言和侮辱毒害公共话语；他努力引导对他的敌人进行刑事调查 ， 但基本上没有成功；他出于政治动机操纵他的办公室 ， 以牺牲美国外交政策和更广泛的公共利益为代价来提高他的地位；他任命不称职的文人担任政府高级职位；以及他对新冠疫情的忽视 ， 包括他可怕的政策选择 。 然而 ， 除了阻挠对其前助手的刑事调查 ， 这些事中大部分都是合法的 。
特朗普|美媒：抗疫不力、藐视司法，假设特朗普能连任，他会怎样继续糟蹋美国？
本文图片

所有这些都提出了一个问题：如果特朗普再次当选 ， 会发生什么？前国家安全顾问约翰·博尔顿称他的前任老板如果再次当选 ， 将是“共和国的危险” 。 踏上第二任期的特朗普是否会像2017年上任以来许多批评者所预测的那样 ， 最终冲破宪法的束缚？
答案很可能是否定的 ， 原因有二 。
首先 ， 美国的机构虽然受到了破坏 ， 但仍然强大 。 当特朗普试图把它们推到一边时 ， 它们大多会予以回击 。 法院经常否决甚至谴责特朗普 。 媒体并不担心特朗普对采访人员的骚扰 。 特朗普下令解除对新冠肺炎疫情的封锁 ， 或镇压针对警察暴行的抗议活动时 ， 他的命令被你各个州顶了回去 。 当特朗普威胁要派军队镇压抗议者时 ， 军方表示不服 。 虽然摇摇欲坠 ， 但司法部大多贯彻了对特朗普盟友的调查 ， 只有撤回对迈克尔-弗林的起诉是一个罕见的例外 。
【特朗普|美媒：抗疫不力、藐视司法，假设特朗普能连任，他会怎样继续糟蹋美国？】其次 ， 出乎一些人的意料 ， 特朗普并没有试图扩大他的权力 。 在其他国家 ， 民选领导人在紧急情况下夺取权力实施独裁的历史由来已久 ， 特朗普的批评者认为他也会这么做 。 但是 ， 当真正的危机以流行病的形式袭击美国时 ， 特朗普明显地对夺取权力甚至使用他已经拥有的权力不感兴趣 。 相比之下 ， 匈牙利领导人维克托-欧尔班则遵循了煽动者的玩法 ， 要求并从立法机构获得近乎独裁的权力 。
区别特朗普先生和欧尔班先生的残酷政治事实是 ， 特朗普先生极不受欢迎 ， 承受着大面积的不信任——自2016年当选以来一直如此 。 他可能怀有的任何独裁野心都缺乏政治支持 。 美国人 ， 拥有像匈牙利这样的国家所缺乏的长期民主传统（即使它仍然可能显得脆弱） ， 似乎仍然对推出一位国王这种事不感兴趣 。
特朗普|美媒：抗疫不力、藐视司法，假设特朗普能连任，他会怎样继续糟蹋美国？
本文图片

说了这么多 ， 并不是为了让我们在特朗普连任仍具可能性的时候提前感到自满 ， 而是建议关注特朗普可能造成的损害 ， 而不是把注意力放在不太可能发生的最坏情况上 。
只要共和党人仍然在参议院掌权 ， 特朗普就将继续自由任命像司法部长巴尔这样的忠诚下属 ， 他一直在保护特朗普及其盟友免受调查和起诉 。 特朗普被共和党任命的最高法院大法官的不利裁决激怒 ， 如果最高法院再次出现空缺 ， 他可能会寻求任命一名马屁精做大法官 。
在他的第一个任期 ， 特朗普政府为其监管机构留下了令人震惊的失败记录——根据一项统计 ， 美国的法院在90%的时间里都在堵截其胡作非为（包括特朗普盟友渴望的放松监管） 。 可以预见的是 ， 如果特朗普还有第二个任期 ， 美国的政府监管机构将进一步管理不善 。 许多公务员会因政府对监管的敌意而士气低落；其他人则对来自上层的政治压力感到不满 。 这些人中的许多人拥有着从核电到流行病学等各方面深厚的专业知识 ， 他们可能会辞职 ， 而不是再忍受四年的蔑视和骚扰 。
特朗普动用了许多可以动用的法律资源 ， 阻止外国人在美国工作和避难 ， 并扰乱对外贸易 。 预计还会出现更多类似的情况 ， 进一步损害美国经济及其与盟友的关系 。
预计特朗普会继续滥用总统在外交事务上的权力 ， 损害美国的外交政策 。 特朗普可能最终会放纵自己让美国退出北约的冲动 。 特朗普喜欢讨好独裁者 ， 并通过让步换取对其选举利益的支持 ， 西方民主国家对此感到厌恶 ， 将会继续与美国保持距离 。 由于不再受选举影响 ， 特朗普将会更加肆无忌惮地使用自己的赦免权 ， 奖励那些违反了法律的政治盟友 。
特朗普|美媒：抗疫不力、藐视司法，假设特朗普能连任，他会怎样继续糟蹋美国？
本文图片

与此同时 ， 如果特朗普在赢得连任后仍不受欢迎 ， 那么法院、政府机构和国会似乎会继续牵制他 ， 使他即使在应该采取行动时也无法采取有力的行动 。 一个被削弱的总统职位 ， 无论由谁担任 ， 都将无法解决重大的国内问题——包括来自流行病的持续风险和对治安的日益不安——并将使从俄罗斯到伊朗的危险敌人更加大胆 。
如果说特朗普对民主构成威胁 ， 并不是因为他将要推翻宪法 。 而是因为他对美国价值观和制度的蔑视 ， 以及他作为领导人的无能 。 他可能会成为一个负面榜样 ， 说服美国人民主是行不通的 。 虽然我们似乎离这一点还有很长的路要走 ， 但如果再给特朗普四年 ， 他就会让美国人更接近这一点 。
#如果特朗普再做4年总统美国会发生什么#
译者：吴十六
责编：吴十六


    推荐阅读


    上一篇：智商高，做事果断，野心大，有勇有谋的三大星座，日后能成大器

    下一篇：不出3天，这几大星座霉运统统散掉，好运苦尽甘来