英雄联盟|魔兽9.0前瞻：温西尔盟约战役(前篇)
作者：NGA-文若惊鸿
感谢@折断的竹光 @罗兰·血月 给予翻译帮助！
任务线是从堕罪之塔里的雷纳索尔王子开始的 。 然后雷纳索尔会要求你在收割者之庭中对温西尔盟约宣誓 ， 在这里 ， 你将永久性地掌握盟约技能暗影之门 。 在和雷纳索尔的对话中 ， 我们得知德纳修斯仍然没有被击败 ， 这意味着战役开始于纳斯里亚堡团本之前 。
Prince Renathal: You may question why are we willing to impart our power onto a mortal, though you are no ordinary
, are you?
Prince Renathal: No, you can breach the boundaries of the Maw with ease, something that even the oldest venthyr are unable to do.
Prince Renathal: That ability alone would make you perfect for my plan, but there's so much more to you, isn't there?
Prince Renathal: It will never be enough to simply defeat Denathrius, we must also break his hold on Revendreth.
Prince Renathal: His grasp on this realm comes from the medallions he created, each containing a fraction of his power, given to subordinates that would obey without question.
Prince Renathal: We must secure thee medallions, and with them, user a new era that would see Revendreth return to its true purpose.
The Accuser: I distinctly remember hearing of such a plan many years ago, Renathal, before the master's true intentions were known...
Prince Renathal: Be that as it may, Accuser, this is the path we must pursue.
Prince Renathal: Now, take your place beside me.
Prince Renathal: The Maw Walker has agreed to join our cause. We will hear their oath, and welcome them into the rebellion.
雷纳索尔王子：你可能会问 ， 为什么我们愿意将自己的力量赋予一个凡人 ， 即使你并不是个普通的 ， 不是吗？
雷纳索尔王子：不 ， 你可以轻易地突破噬渊的束缚 ， 这是连最古老的温西尔都做不到的 。
雷纳索尔王子：仅仅是你的这个能力 ， 你对于我的计划而言就堪称完美 ， 但你还有更多的优点 ， 不是吗？
雷纳索尔王子：只是击败德纳修斯是绝对不够的 ， 我们还必须打破他对雷文德斯的控制 。
雷纳索尔王子：他对这片区域的掌控来自于他所制造的勋章 ， 每个勋章都包含了他的一小部分力量 ， 他把它们交给他的下属 ， 下属们就会毫不犹豫地服从他的命令 。
雷纳索尔王子：我们必须确保这些勋章的安全 ， 使用它们创造一个全新的时代 ， 到那时雷文德斯将回归它真正的目的 。
指控者：我清楚地记得 ， 在很多年前我听说过这样的计划 ， 雷纳索尔 ， 就在主人的真实意图被发现之前......
雷纳索尔王子：即便如此 ， 指控者 ， 这是我们的必经之路 。
雷纳索尔王子：现在,到我身边来吧.
雷纳索尔王子：渊行者已经同意要加入我们的事业 。 我们将听取他的誓言 ， 并欢迎他们加入叛乱 。
本文插图
本文插图
在向温西尔宣誓后 ， 我们传送到堕罪之塔下层的盟约圣所 ， 在那里我们发现了雷文德斯的心能指挥者 。 在心能觉醒任务中 ， 我们会经历了一个仪式 ， 然后永久性掌握温西尔职业技能 。
Prince Renathal: Please take your place when you are ready to begin.
Prince Renathal: You stand before the Court of Harvesters, willing and able to accept our gift.
Prince Renathal: Help us return Revendreth to its true purpose.
Prince Renathal: Help us rid this realm of a tyrant whose actions threaten all of reality.
Prince Renathal: This gift of power will be yours, so long as you remain loyal to our cause.
雷纳索尔王子：要是你准备好开始 ， 请就位 。
雷纳索尔王子：你站在收割者之庭的面前 ， 愿意并且能够接受我们的赠礼 。
雷纳索尔王子：帮助我们 ， 让雷文德斯回归其真正的目的 。
雷纳索尔王子：帮助我们摆脱这个领域的暴君 ， 他的举动威胁到了所有的现实 。
雷纳索尔王子：只要你忠于我们的事业 ， 这份力量的赠礼就是你的了 。
本文插图
本文插图
本文插图
灵魂羁绊：娜德佳 ， 迷雾之刃
在掌握了温西尔盟约的两项能力后 ， 我们在共享灵魂任务中会被要求去找指控者 ， 她正在羁绊之炉那里 。 然后 ， 指控者会向你介绍羁绊之力中的灵魂羁绊 。 指控者告诉我们 ， 虽然灵魂羁绊仪式不是永久的 ， 但也不能轻视它 。 随后 ， 娜德佳 ， 迷雾之刃就会成为我们的第一个温西尔的灵魂羁绊 。 当我们接受了娜德佳成为我们的第一个灵魂羁绊之后 ， 我们要在 加强羁绊任务中加强我们和她之间的羁绊 ， 在这里 ， 我们可以选择我们的第一个灵魂羁绊特性 。 在这个界面里 ， 我们还可以看到另外两个你可以在温西尔获得的灵魂羁绊 ， 分别是德莱文将军和癫狂公爵西塔尔 。
本文插图
本文插图
本文插图
然后我们在工作没有白费任务中寻找战术家Sakka ， 在那里 ， 我们学会了如何将我们的盟约部队指挥到雷文德斯中那些我们不能去的地方 。 在进一步努力任务中 ， 我们了解了温西尔侦察地图 ， 它相当于以前的任务桌 。
本文插图
本文插图
法庭
现在 ， 我们已经了解了新盟约的基本内容 ， 可以真正的做一些事了! 我们要去完成我们真实的目的任务 ， 去到雷纳索尔王子那里 ， 还要去找灵魂看守者Tenecal ， 来完成和噬渊相关的任务需要拯救的灵魂 。
我们真正的目的
在共同点任务中 ， 雷纳索尔要求我们在暗墙之塔周围安插旗帜 ， 开始努力防守我们在雷文德斯的据点 。 德莱文将军不同意雷纳索尔的策略 ， 并要求你复苏一个他的指挥官 ， 刃墙Chelra ， 她最后一次在暗墙之塔周围出现是在王子卫队任务当中 。
本文插图
本文插图
本文插图
放置完旗帜后 ， 雷纳索尔告诉我们 ， 这些旗帜其实是作为法术的诱导体 ， 目的是将暗墙之塔变成一个受保护的区域 。 然后雷纳索尔让我们再邀请一些新的温西尔加入叛军 ， 三个任务分别是邀请女伯爵、邀请大管家和邀请锻石师 。 这些任务会把你派到雷文德斯的不同地方 ， 以便为王子的事业招募这些温西尔 。
邀请锻石师
我们再次见到了德莱文将军 ， 尽管他担心这次会面的结局会不怎么好 ， 他还是帮助我们获得了和现在的愤怒收割者会面的机会 。 当我们走向通往愤怒收割者的桥时 ， 石匠NPC对我们发起了攻击 ， 德莱文帮助我们抵御他们 。 在我们通过锻石师的试炼后 ， 我们向她谈起了向雷纳索尔效忠的事情 。 虽然她一开始有些顽固 ， 但我们最终还是劝说了锻石师至少给雷纳索尔王子一天的时间 。
The Stonewright: So, Draven, you continue to serve Prince Renathal, despite his many failures.
General Draven: Mother of Stone, I serve Revendreth. At this time, the Dark Prince is the only one who has a plan to best do that. With this Maw Walker's help, we may undo the Master's blind devotion to the Jailer and the Maw.
The Stonewright: Very well, I shall see what Renathal has to say. If nothing else, perhaps I might end this pointless struggle that has my children fighting each other.
锻石师：那么 ， 德莱文 ， 尽管雷纳索尔王子失败了很多次 ， 你还是继续侍奉着他 。
德莱文将军：众石之母 ， 我侍奉雷文德斯 。 此时此刻 ， 黑暗王子是唯一一个有最好行动计划的人 。 在这位渊行者的帮助下 ， 我们或许可以挽回主人对典狱长和噬渊的盲目奉献 。
锻石师：很好 ， 我会看看雷纳索尔要说些什么 。 如果没有什么别的办法 ， 也许我可以结束这场让我的孩子们彼此为敌的无意义斗争 。
本文插图
本文插图
本文插图
邀请女伯爵
为了能和女伯爵见面 ， 我们和助手Cudgelface一同前往 。 然后 ， 在欲望收割者任务中 ， 我们把自己伪装成温西尔的仆人 ， 我们被指示在那里要表现得像个仆人 ， 不要引起任何注意 ， 直到我们到女伯爵面前 。 她满意于这个邀请 ， 欣然接受了它 。
Why are you interrupting my shmoozing and hob nobbery?
Deliver Prince Renathal's invitation.
The Countess: An invitation from Prince Renathal? How delicious. I simply cannot miss this.
你为什么要打扰我的瞌睡和社交活动？
递上雷纳索尔王子的邀请函
女伯爵：雷纳索尔王子的邀请？多美味啊 。 我实在是不能错过这个 。
本文插图
本文插图
本文插图
邀请大管家
邀请大管家的时候 ， 我们去找娜德佳 ， 迷雾之刃 ， 她提到大管家太容易冲动 ， 也许和他谈话对我们或她来说都有点危险 。 取而代之的 ， 她在嫉妒收割者任务里让我们派石裔魔Temel和他对话 。 我们控制了Temel ， 用他去找大管家 ， 大管家似乎知道雷纳索尔要做什么 。
The Tithelord: What is this?
The Tithelord: So, the Dark Prince is making his move to usurp the throne? I suppose someone of character should be there to stop him.
大管家：这是什么?
大管家：黑暗王子要篡夺王位了? 我想得来个有个性的人去阻止他 。
本文插图
本文插图
本文插图
收割者聚会
在召集了所有的收割者之后 ， 我们又回到了雷纳索尔身边 ， 并通过过场动画的形式见证了他与受邀的收割者在法庭的会面 。 然而 ， 这次会面并不顺利 ， 因为雷纳索尔被他们三个拒绝了 。 他没有任何可以提供给收割者们 ， 换取他们效忠的东西 。
Prince Renathal: With the medallions combined, we can seize control of Revendreth.
The Tithelord: You mean YOU could seize control. These are merely the ravings of a selfish prince desperate to reclaim his former glory.
Prince Renathal: The bargain between Denathrius and the Jailer will leave us all to be consumed by the Maw.
Prince Renathal: I want our ways to survive. If that makes me selfish, I would hope you are all selfish as well.
The Stonewrought: None of your grand words matter. You cannot defeat both the Jailer and the Master.
The Stonewrought: I will not subject my stoneborn children to further suffering.
The Tithelord: I've heard enough. This usurper demands our medallions but offers nothing.
The Countess: Why Renathal, if only you had shown such passion ages ago! I find it positively enthralling.
The Countess: But I must agree with the others. You lack... leverage.
雷纳索尔王子：将勋章结合在一起 ， 我们就可以夺取雷文德斯的控制权 。
大管家：你的意思是说 ， 是*你*可以夺取控制权 。 这些话不过是一个自私的王子急于夺回昔日的荣宠 ， 口出狂言而已 。
雷纳索尔王子：德纳修斯和典狱长的交易会让我们所有人都被噬渊吞噬 。
雷纳索尔王子：我要找到我们的生存之道 。 如果这想法让我变得自私 ， 我希望你们也和我一样自私 。
锻石师：你的这些大话都毫无意义 。 你不可能打败典狱长和主人他们两个 。
锻石师：我不会再让我的石裔们受苦了 。
大管家：我听够了 。 这个篡位者想要我们的勋章 ， 但是什么都不想付出 。
女伯爵：雷纳索尔啊 ， 要是你几年之前表现出这样的热情就好了！那样我会觉得这样的热情很迷人 。
女伯爵：但我必须赞同其他人的意见 。 你缺乏...筹码 。
本文插图
本文插图
本文插图
本文插图
灵魂羁绊：“癫狂公爵”西塔尔
我们回到堕罪之塔之后 ， 在志同道合任务中 ， 西塔尔提出要和我们缔造灵魂羁绊 。
本文插图
本文插图
【英雄联盟|魔兽9.0前瞻：温西尔盟约战役(前篇)】在这之后 ， 剧情似乎就结束了 ， 但在温西尔战役中可以看出 ， 温西尔盟约的剧情还有六章后续 。
推荐阅读
- 台风|里弗斯谈独行侠：不会忽视有联盟前五球员的球队
- 性感女神再回归
- 今天的你，真好看
- 阳台这样布置，更休闲有品味
- 一周不重样的通勤穿搭
- 古手羽|“一人选九人怕”的4位英雄，韩信、哪吒众所周知，他到了后期张飞都能秒杀
- Acer|[图]NVIDIA发布452.06新驱动，《魔兽世界：暗影之境》将启用光追
- 网络游戏|魔兽世界：随机副本弱化了社交属性，算是WOW的一大败笔吗
- 英雄联盟|LOL：关于锤石的十大黑暗兵法
- 蒙古国|3万只羊要来了！蒙古国：想献给英雄的湖北人民武汉人民