江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

英国外教■英媒：英国小伙留在中国大庆不后悔“隔离”

_本文原题是：英媒：英国小伙留在中国大庆不后悔“隔离”
英国广播公司7月9日文章 ， 原题：在新冠肺炎大流行期间留在中国的英国人“不后悔”一名在中国生活的英国男子表示 ， 尽管在新冠疫情暴发后 ， 他曾被超市拒之门外 ， 但他并不后悔留在中国 。
27岁的斯科特·温达斯来自英国赫尔市 ， 在黑龙江大庆当了3年英语外教 。他觉得 ， 中国果断地采取了很多防疫措施 ， 留在中国比回到英国更安全 。
斯科特所在的城市从2月开始实施防疫隔离措施 ， 此后3个月他不得不依靠中国朋友帮他买菜 。“有时 ， 他们（超市员工）会说：‘不行 ， 你不能进来 。’”一些店主认为他是美国人 ， 这让他“觉得自己不太受欢迎” 。
2月份 ， 中国推出疫情追踪App ， 人们可以查看自己是否存在感染新冠肺炎的风险 。尽管App上显示斯科特是“健康”的 ， 但他还是在一些店铺吃了闭门羹 。斯科特的父亲说：“我认为人们的那种反应完全可以理解 ， 因为面对生病和死亡 ， 人们的焦虑感会上升 。”
斯科特表示 ， 居家隔离期间 ， 他一个人住在公寓里 ， 感到很孤独 ， “没想到会持续这么长时间” 。但他尝试通过读书来保持平稳心态 ， 并与家人和朋友保持联系 。他说 ， 自己最初曾考虑过返回英国 ， 但后来决定不回国 ， 因为这里的人们“都遵守每条规则” ， “情况逐渐好转” 。“如果回英国 ， 何时才能返回这里工作将打上一个问号 。”
【英国外教■英媒：英国小伙留在中国大庆不后悔“隔离”】斯科特说：“现在我在这里感到既舒适又开心 。我喜欢我的工作 。我在这里有一些好朋友 ， 我很喜欢这里的生活 。”他的父亲补充说 ， 尽管与儿子远隔千里 ， “但我认为他做了正确的选择 。”（作者普里蒂·米斯特里 ， 王会聪译）


    推荐阅读


    上一篇：7月下旬，桃花逆袭归来，旧爱回头，有望重拾美好爱情的四大星座

    下一篇：恋爱中最慢热的四个星座，金牛座不愿意主动，巨蟹座喜欢细水长流