义工小蒙|从金庸武侠剧看内地剧与港剧的差别
#「闪光时刻」主题征文 二期#
金庸的武侠小说确实是经典 ， 从香港到内地都有把武侠小说拍成电视剧 ， 我们就从《天龙八部》 ， 《射雕英雄传》等一些经典来看一下到底是香港拍的武侠剧好看还是内地拍的武侠剧好看 。
本文插图
一 ， 从场地 ， 布景 ， 阵容方面来对比 ， 内地版胜出 。 内地跟香港比较 ， 这个大家都知道了 ， 内地辽阔的土地 ， 旅游景点 ， 风景区资源丰富 ， 在取景方面绝对是高出一筹的 。 而香港只是一个弹丸之地 ， 人口密集 ， 土地资源非常紧张 ， 从面积上来说香港都没有深圳大 ， 所以港剧场地 ， 取景 ， 布局这方面资源非常有限 ， 而且预算资金都不是很多 ， 所以这一点是没有办法跟内地相比的 。
二 ， 从演员的演技来看 ， 港版胜出 。 港版的武侠剧不但是主角塑造的好 ， 有气势 ， 有江湖豪情 ， 连很多配角也是演得非常好的 ， 人物的个性 ， 性格把握得比较好 。
本文插图
本文插图
三 ， 从人物造型看 ， 港版胜出 。
四 ， 从武打设计看 ， 港版胜出 。 港版的武侠剧武侠味更浓 ， 武打设计真实感强 ， 内地版的电脑特效多 。
五 ， 从电脑特技看 ， 内地版胜出 。 内地版的武侠剧电脑特技太多 ， 而且太过了 ， 给人感觉就像是科幻片一样 ， 武侠味道提现不出来 。
六 ， 从配乐来说 ， 港版胜出 。
在影视剧配乐方面 ， 港版可以说比内地版胜出一大截 。 看一下港版的《天龙八部》 ， 《射雕英雄传》就可以看出 。 港剧的配乐把握非常好 ， 把各种情景烘托出来 。 比如说剧情是儿女情长的话 ， 音乐很柔和 ， 调情 ， 到了恐怖的情景音乐烘托的非常好 ， 单单听音乐没有看视频你都能感到恐惧 ， 紧张 。 比如说《射雕英雄传》中梅超风一出现 ， 配乐马上就烘托出来 ， 就知道要发生一些大事情 。 但是到豪情悲壮的时候 ， 配乐又十分的磅礴有气势 ， 给人一种激情 ， 像《天龙八部》中乔峰的配乐就是这样 ， 听了配乐那些悲壮豪情马上就显现出来 。 而内地版的配乐只能说是一般般 ， 没有什么特点 。
本文插图
七 ， 从接近原著方面看 ， 内地版胜出 。 内地版的金庸剧比较接近原著 ， 港版的改动比较多 。 但是影视剧跟小说不一样 ， 不可能完全按照原著来拍 ， 适当的改动可以更能体现出人物的特点和总体效果 。 虽然港版的改动多 ， 但是并不影响港版的武侠剧的整体效果 ， 反而让港版的很多武侠剧成为经典剧 。
八 ， 从影视剧的主题曲传唱度 ， 主题曲烘托的气势来看 ， 港版剧胜出 。 很多人虽然不懂粤语 ， 但是港版的主题曲给人感觉旋律 ， 气势都已经融入到武侠中 ， 虽然过了很多年 ， 大家说到某部武侠剧依然能唱出他的主题曲 ， 而且这些歌曲传唱度很高 ， 内地很多不会说粤语的人都会哼几句 。
本文插图
【义工小蒙|从金庸武侠剧看内地剧与港剧的差别】最后总结 ， 个人认为港版的武侠剧更好看 ， 影响力更大 ， 更经典 。 这只是个人观点 ， 其实也有很多人认为内地版的《天龙八部》更好看 ， 这个仁者见仁 ， 智者见智 ， 没有哪个版本是十全十美的 ， 都有优缺点 ， 能得到观众的赞叹就是好的影视剧 。
推荐阅读
- 金庸|“武侠是一种价值观，而侠要忠于自己的价值观” ——《少年游之一寸相思》总编剧吴桐专访
- 电视剧|金庸《倚天屠龙记》现有8版电视剧，你觉哪部适合你，你看过几部
- 明星婚姻,金庸|曾同时拥有"一妻五妾"，如今72岁又娶妻，雷洪的人生堪比"韦小宝"
- 金庸|金庸笔下有四对夫妻，堪称美女与野兽的组合——排名第一的却是最完美夫妻
- 金庸|90年代金庸武侠电影，每一部都堪称经典
- 真会玩|金庸笔下最倒霉的8个人，旧版设定过于强大，金庸改书将他们削弱
- 生活与安然|金庸笔下正邪兼修的五大高手 个个惊才绝艳非同凡响 令狐冲排最后
- 选秀知多少|王彦霖《青春客栈》开机，搭档熊梓淇程小蒙，播出后收视不用愁
- 绅士老司机|金庸笔下传人最多的3位高人，流派都不同，各影响武林上千年
- 小小少女说娱乐|徐克拍摄东方不败惹怒金庸，刘德华恶搞神雕侠侣金庸却不生气