小娘惹|郭靖宇年代大剧《小娘惹》来袭，剧名令人疑惑，“娘惹”是这意思？郭靖宇年代大剧《小娘惹》来

小娘惹|郭靖宇年代大剧《小娘惹》来袭，剧名令人疑惑， “娘惹”是这意思？//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

《小娘惹》是由郭靖宇任总导演，谢敏洋、黄光荣担任特邀导演，洪荣狄担当故事人、编剧，肖燕、寇家瑞、岳丽娜、戴向宇领衔主演，邱凯伟、向云、何雨虹、房程程、牛北壬、牛宝军、潘泰名、张黎明、李源冰、涂凌、徐鸣杰、孙子钧、马亮、纪宁、张曦文、罗漩、都钊等联袂主演的年代剧。

该剧通过一个大家庭几代人的恩怨情仇，融合娘惹文化精髓，讲述了善良女子月娘一生不屈不挠的奋斗史的故事。

小娘惹|郭靖宇年代大剧《小娘惹》来袭，剧名令人疑惑， “娘惹”是这意思？//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

肖燕一人饰演两个角色，菊香和月娘。

菊香，聋哑人。因一场大病聋哑，成年后被安排嫁给不喜欢的人。她虽聋哑，但人很聪明、不服命运、敢于抗争，她与山本洋介在黄家院子里的相见，仿佛穿越了时光，实际上，这幅场景也被照片永远留了下来，定格在漫长的岁月中。

月娘，香和山本洋介的女儿，漂亮聪慧，不惧风雨飘摇的身世，勇敢地活成乱世中一朵美丽的花，但她的爱情也同样坎坷，爱人被迫娶了不爱的人，注定无法与自己厮守，铸就一生遗憾。

小娘惹|郭靖宇年代大剧《小娘惹》来袭，剧名令人疑惑， “娘惹”是这意思？//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

早年华人从中国南方，漂洋过海来到南洋一带落地生根，并和当地土著女子结婚，繁衍后代，他们的后代男性被称为峇峇，女性被称为娘惹。

小娘惹|郭靖宇年代大剧《小娘惹》来袭，剧名令人疑惑， “娘惹”是这意思？//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

2018年10月11日，该剧在马来西亚正式开机。 2月17日，该剧全部杀青，拍摄历时131天，跨越4600多公里，辗转中国、马来西亚两国取景。

该剧为了完美展现娘惹风情，剧组多次到新加坡、马来西亚看景，考察娘惹建筑与服装特色。

小娘惹|郭靖宇年代大剧《小娘惹》来袭，剧名令人疑惑， “娘惹”是这意思？//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

该剧美术部门在摄影棚内搭建了剧中娘惹家族生活的场景，每个雕花和摆件都遵循娘惹生活的特点。

该剧演员进组后，剧组也特地请来娘惹厨师和娘惹的礼仪指导，让演员跟他们学习制作娘惹菜和娘惹礼仪。

小娘惹|郭靖宇年代大剧《小娘惹》来袭，剧名令人疑惑， “娘惹”是这意思？//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

郭靖宇在制作传统乡土剧的路上从未停止脚步，这不，一边用“主旋律”的农村产业改组的《最美的乡村》在卫视上攻城略地，一边不满足于我国内地的乡村题材，开始染指马来西亚华裔“娘惹文化”的还原与叙述——居然翻拍了新加坡乡土连续剧《小娘惹》！

小娘惹|郭靖宇年代大剧《小娘惹》来袭，剧名令人疑惑， “娘惹”是这意思？//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

小娘惹|郭靖宇年代大剧《小娘惹》来袭，剧名令人疑惑，“娘惹”是这意思？。原版在槟城修建了一座”娘惹楼“作为剧情大家族的发生主场，但是建筑比较符合当地风格，而且剧情里大量滤镜做旧的痕迹，使得场景保持了一定的复古感。而新版，复古滤镜让位于人物柔光滤镜，所以，人物和场景一起崭新，整体气氛就变了！

小娘惹|郭靖宇年代大剧《小娘惹》来袭，剧名令人疑惑， “娘惹”是这意思？//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

原版的《小娘惹》在豆瓣的评分高达8.4分，想必郭靖宇想打造一部融合中国文化和马来西亚文化的《小娘惹》，所以这次中外联手，目的就是真实呈现娘惹文化的同时，让故事更加吸引观众。

小娘惹|郭靖宇年代大剧《小娘惹》来袭，剧名令人疑惑，“娘惹”是这意思？。在此前公开的“三代沉浮版”海报登场人物众多，展现出家族迭代，老少同堂的场面。 “三代”指的则是三代娘惹命运的变迁，而“沉浮”二字则体现了数十年间的沧海变幻。

小娘惹|郭靖宇年代大剧《小娘惹》来袭，剧名令人疑惑，“娘惹”是这意思？