改革恢复传统蒙古文字,是否会有成效?成效会如何?

在中国内蒙古北边有一个蒙古国 , 我们也称之为外蒙古 , 在很早的时候外蒙古也是属于中国的领土 。 经过上世纪的战争 , 腐败的晚清政府把外蒙古拱手让给了沙俄 。 在那之前 , 无论我国的内蒙古还是现在的蒙古国 , 都是使用回鹘式蒙古文(也就是传统蒙古文) 。
改革恢复传统蒙古文字,是否会有成效?成效会如何?
文章图片
在上世纪 , 外蒙古成为苏联的殖民地不再使用回鹘式蒙古文 , 在二战时期苏联在外蒙古扶持了一个傀儡政府 , 在苏联的怂恿下外蒙古不再使用回鹘式蒙古文 , 转而学习俄罗斯的文字 , 并且对外蒙古进行思想上的奴化 。 但是上世纪九十年代东欧剧变苏联解体以后 , 外蒙古成为了一个独立的国家 , 现如今蒙古国脱离苏联的控制成为独立国家已经三十年 。
改革恢复传统蒙古文字,是否会有成效?成效会如何?
文章图片
蒙古国独立以后 , 在2010的时候在全国颁布相关政策就是在全国范围内推广回鹘式蒙古文 , 并且在今年通过了《蒙古文字国家大纲》 , 希望恢复自己原本的文字 。 不过对于蒙古国重新使用回鹘式蒙古文也要分两个方面来辩证的看待这样做是好还是坏 。 从好的方面来看 , 蒙古国自古以来就有属于自己的语言文字 , 现如今蒙古也是被世界承认的独立国家 , 使用自己的语言文字的确是有必要也是大有好处的 。 这是对于一个国家和民族文化自信的体现 , 可以正确的认识和对待自己国家过往的历史 。
改革恢复传统蒙古文字,是否会有成效?成效会如何?
文章图片
但是从事情的另一面来看 , 苏联统治蒙古国超半个世纪 , 并且对于蒙古人进行奴化教育 , 让蒙古人使用俄罗斯文字 。 半个世纪的时间已经足够使她们对之前文化断层 , 现在的蒙古国认识回鹘式蒙古文的人已经不多了 , 更别说使用回鹘式蒙古文的人就更少了 。 举个例子来说 , 如果要在蒙古国推行回鹘式蒙古文 , 当地的老师就要先向我国内蒙古的一些老师学习再回国教本国的人 , 推广难度大 , 跨度长 , 的确不是一件容易的事情 。
改革恢复传统蒙古文字,是否会有成效?成效会如何?
文章图片
【改革恢复传统蒙古文字,是否会有成效?成效会如何?】经过上面的一番分析 , 我们也应该对于蒙古国回鹘式蒙古文的推广有数了 , 首先是要肯定推广传统蒙古文字一种文化自信也是民族觉醒 , 但是在推广实施的过程中 , 实施难度大甚至会影响到蒙古国现在的文字教育结构 。 对于蒙古国此番的改革 , 我们也不知道是否会有成效 , 并且对于成效是怎样的也是一个大大的未知数 。
改革恢复传统蒙古文字,是否会有成效?成效会如何?
文章图片


    推荐阅读