|《粉红女郎》被翻拍成“四世同堂”,新版绝世美人万人迷够格吗?


|《粉红女郎》被翻拍成“四世同堂”,新版绝世美人万人迷够格吗?
本文插图

《涩女郎》前几天杀青了 , 主创们纷纷发微博祝贺 。
眼看“万人迷”、“结婚狂”那四个熟悉的身影又要重上荧屏 , 才想起距离旧版《粉红女郎》播出已经快20年了 。新版《涩女郎》最初选角时 , 原著作者朱德庸称“昨晚涩女郎跑来找我 , 问我到底要找谁来演她们” 。 朱德庸答应四个姑娘 , 演员会谨慎挑选 , 她们才意犹未尽的离去 。
|《粉红女郎》被翻拍成“四世同堂”,新版绝世美人万人迷够格吗?
本文插图

不知最终选定殷桃演“万人迷” , 宋轶演“结婚狂” , 赵今麦演“哈妹” , 是否能让涩女郎们满意 , 不过似乎并不买账的是观众 。演万人迷的殷桃是79年生 , 今年41岁 , 而演哈妹的赵今麦是零零后 , 于是被网友笑称是“四世同堂” 。
|《粉红女郎》被翻拍成“四世同堂”,新版绝世美人万人迷够格吗?
本文插图

【|《粉红女郎》被翻拍成“四世同堂”,新版绝世美人万人迷够格吗?】殷桃的演技没问题 , 《鸡毛飞上天》拿下白玉兰视后 , 话剧界最高荣誉金狮奖 , 她也一样榜上有名 。
在《你迟到的许多年》里 , 殷桃出演腰肢纤细的军医莫莉 , 也算得上媚骨天成 。
但 , 已经演过很多正剧 , 再来切换到“万人迷”模式 , 难免违和 。
|《粉红女郎》被翻拍成“四世同堂”,新版绝世美人万人迷够格吗?
本文插图

新版“结婚狂”宋轶同样难以服众 , 因为她太美 。宋轶在《伪装者》里 , 一袭旗袍楚楚动人 , 风头甚至超过了女一 , 《庆余年》里的才女范若若也是万众瞩目的女神 。
相比之下 , 刘若英版“结婚狂” , 哪怕精心打扮之后 , 浑身上下依然是拘束的 。
|《粉红女郎》被翻拍成“四世同堂”,新版绝世美人万人迷够格吗?
本文插图

她不是不够漂亮 , 而是不适应漂亮的自己 。
在这个看脸的时代 , 美成宋轶这样 , 应该不会缺少关注的眼光 , 更能够跟男性平起平坐 。
|《粉红女郎》被翻拍成“四世同堂”,新版绝世美人万人迷够格吗?
本文插图

除了角色和人设 , 我们更担心的是:
《粉红女郎》里自由独立气息的反思、关于爱情和婚姻独特的见解 , 会不会被保留下来 。
|《粉红女郎》被翻拍成“四世同堂”,新版绝世美人万人迷够格吗?
本文插图

其实同样也是二十年前上映的一部片子 , 配置很像《粉红女郎》 , 把都市女性的婚姻和爱情 , 探讨的更加彻底 。
这部剧叫做《好想好想谈恋爱》 , 主演是蒋雯丽、那英、梁静和罗海琼 。《粉红女郎》是2003年播出 , 而《好想好想谈恋爱》则是2004年 。 这部剧的配乐特别有意思 , 音乐指导是窦唯 。
|《粉红女郎》被翻拍成“四世同堂”,新版绝世美人万人迷够格吗?
本文插图

它也被称为《欲望都市》的中国版 , 故事主线是四个都市女人 , 那英演事业型女强人“男人婆” 。对 , 你没看错 , 就是天不怕地不怕的那英 , 这是她第一次演电视剧 , 出演电视台制作人 , 是个把事业放在感情前面的角色 。在《好想好想谈恋爱》里 , 主演有过这样一段对话 , “婚姻是可以找到的 , 每个人都可以找到 , 它存在于每个人一生的某个地点” 。
|《粉红女郎》被翻拍成“四世同堂”,新版绝世美人万人迷够格吗?
本文插图

婚姻制度作为人的社会需要客观的存在着 , 有需求就有满足 , 根本不足为奇 。
如果对结婚对象没有要求 , 那么婚姻只是一种社会关系 , 缔结一段婚姻关系并不困难 , 向来只有好的婚姻才是奢侈品 。比如说蒋雯丽出演的情感作家谭艾琳 , 在故事一开始就拒绝了追求她的香港富商 。


推荐阅读