童话|横尾太郎的那款暗黑童话手游,终于要出国服了( 二 )


不过想把这些东西完整地传达给玩家并不容易 。黑童话很多人都能讲几句 , 但具体到手游上 , 要怎么表现 , 还是比较讲究的 , 过头了就变成单纯的恐怖 , 力度不够又很难感染玩家 , 尺度很微妙 。这也是暗黑童话近年很火 , 却没有太多手游专攻这个题材的原因 。
得益于SE强大的美术力 , SINoALICE在黑暗和童话两个层面把握得都不错 。游戏整体的色彩很鲜明 , 但看多了就会发现色调是晦暗的 , 很有“华丽中带着绝望”的浪漫美感 。游戏中的童话角色也都在还原的同时 , 给玩家一种“这人哪里有点不对劲”的微妙反差感 。比如白雪公主 , 穿的还是普遍印象中的白色裙装 , 但画师利用裙摆的暗面巧妙地将人物的阴暗面传递了出来 。
白雪公主的Live2D
可能是想突出游戏的“绝望”色彩 , 官方为SINoALICE选定的上线日是2017年6月6日 , 在日本这天被普遍认为是诸事不宜的大凶之日 。另外 , 这也是横尾太郎的生日 。
但由于蜂拥而来的玩家太多 , SINoALICE开服仅仅10分钟就开始了维护 。这一维护就是4天 , 到了6月10日 , 玩家们才又能正常进入游戏 。由于这次开服事故过于戏剧化 , 以至于SINoALICE最初的开服时间(10分钟)成了手游玩家的新计量单位 。
童话|横尾太郎的那款暗黑童话手游,终于要出国服了
文章图片

文章图片

2017年6月10日一条转发甚广的玩梗微博
手游开服事故也不算什么稀奇的事 , 但官方不信邪偏要选大凶日开服和SINoALICE本身的属性 , 让这件事成了梗 , 玩家戏称SINoALICE的维护比游戏本身更符合“绝望”和“破灭”的世界观 。
童话|横尾太郎的那款暗黑童话手游,终于要出国服了
文章图片

文章图片

玩家制作的梗图
实际上SINoALICE经过3年的运营 , 服务器质量已经有了很大的改善 , 只可惜这三年来 , 大陆玩家始终无法玩到这款游戏 。
如今这一局面终于被打破 。近日 , B站正式引进了SINoALICE , 官方译名为《心罪爱丽丝》 , 之前的“死亡爱丽丝”是根据日文名翻译的(シノアリス中的シノ直译就是“死的”) , 而心罪这个翻译是直译自英文标题的SIN(罪孽) 。
童话|横尾太郎的那款暗黑童话手游,终于要出国服了
文章图片

文章图片

【童话|横尾太郎的那款暗黑童话手游,终于要出国服了】像是《心罪爱丽丝》这样的游戏 , 国服花落B站并不让人感到意外 。毕竟有《公主连结Re:Dive》成功经验在前 , 有理由相信 , 等到《心罪爱丽丝》上线的时候 , 应该也会在国内二次元玩家群体之间 , 带来一波新的话题 。


推荐阅读