外交部|驻欧盟使团团长张明大使在《亚欧期刊》发表文章《用合作的阳光驱散疫情的阴霾》

近日 , 驻欧盟使团团长张明大使在《亚欧期刊》(AsiaEuropeJournal)新冠疫情应对专刊发表文章《用合作的阳光驱散疫情的阴霾》 , 介绍中国抗疫与中欧合作 。 全文如下:
外交部|驻欧盟使团团长张明大使在《亚欧期刊》发表文章《用合作的阳光驱散疫情的阴霾》
文章图片
年初以来 , 新冠肺炎疫情肆虐全球 。 这种人类未知的新型病毒严重威胁着人民生命健康安全 。 为应对疫情 , 中国迅速采取了最全面、最严格、最彻底的防控举措 , 果断全面切断病毒传播链条 。 各省区出人、出力、出物资驰援湖北、武汉 , 全国人民团结奋战 , 使疫情在较短时间内得到有效控制 。 中国为此也付出巨大代价和牺牲 , 特别是处于疫情中心的武汉人民 。 《科学》杂志刊登的研究报告表明 , 在疫情发生最初50天内 , 武汉的封控措施及中国的应急响应使感染人数减少70多万 , 病例数减少了96% , 中国为世界抗疫构建了关键防线 , 争取了宝贵的时间 。
疫情暴发后 , 我们始终本着公开、透明、负责任态度 , 及时发布疫情信息 , 在创纪录短的时间内分享病毒基因序列 , 毫无保留地同世界卫生组织和国际社会分享防治经验 , 并尽力为各方提供援助 。 我们已同150多个国家举行80多场卫生专家视频会议 , 向17个国家派遣19支医疗专家组 。 中国政府和民间已经或正在向150多个国家和国际组织提供大量急需的医疗物资 。 (注:上述数据截至今年4月底)
病毒没有国界 , 疫情不分种族 。 这次疫情更加凸显出全球化时代 , 各国休戚与共、命运相连 。 在此关键时刻 , 中欧选择了携手互助、共迎挑战 , 为国际抗疫合作树立了榜样 。 在中国疫情防控最困难的时候 , 欧盟积极协调成员国向中国提供三批物资 , 中国人民将始终铭记并珍视这份友谊 。 当疫情在欧洲爆发后 , 中国克服自身困难 , 向欧盟提供了医用口罩、检测试剂等物资 。 中国各级政府、慈善组织、企业、商会、个人纷纷向欧方提供支持 , 并大力协助欧洲各国在华采购急需物资 , 积极支持欧洲抗疫 。
中方的援助是人道主义援助 , 我们不会在朋友有难时袖手旁观、避而远之 。 我们无意搞“援助竞赛” , 比较谁给予的援助更多 , 而是根据我们的能力尽力而为 。 疫情面前 , 真诚地同世界各国分享防控经验 , 帮助各国尽早控制疫情、尽可能挽救更多生命 , 这是我们的最大心愿 。
正如世卫组织所说 , 我们正与两种“大流行”斗争 , 分别是病毒大流行和“虚假信息大流行” 。 虚假信息是妨碍各国抗疫成效的共同敌人 , 中国也是虚假信息的受害者 。 个别国家和人士将病毒标签化、对别国污名化 , 助长了种族、国别歧视 , 毒化了国际合作氛围 。 这类虚假信息对国际合作抗疫有百害而无一利 , 国际社会应该共同反对 。
让人欣慰的是 , 欧洲各国正在共同努力、合作应对 , 部分欧洲国家疫情形势正在好转 。 欧盟创始人之一让?莫内曾说 , 欧洲是在危机中锻造出来的 。 我们坚信欧洲经过疫情的考验 , 一定能更为团结和强大 。 我们也多次说过 , 中国乐见一个团结、稳定、开放、繁荣的欧洲 , 将一如既往地坚定支持欧洲一体化进程 , 坚定支持欧盟团结壮大 , 坚定支持欧洲在国际事务中发挥更积极作用 。 这是中方长期以来坚持的对欧政策 , 不会因这场疫情而改变 。
目前 , 疫情深层次影响正不断显现 。 作为世界两大稳定力量和两大主要经济体 , 中欧在促进世界繁荣稳定、维护多边主义和开放型世界经济、加强国际合作等方面肩负共同责任 。 双方应在前期合作基础上 , 齐心协力 , 精诚合作 , 有效遏制病毒在世界范围蔓延 , 尽快实现全球复苏 。
一是引领全球抗疫合作 。 中欧应加强信息共享 , 可探索建立疫情联防联控机制 。 充分发挥双方优势互补 , 鼓励企业、科研机构开展药物、疫苗研发等防疫合作 , 增强世界战胜疫情的能力和信心 。


推荐阅读