江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

跟特朗普总唱对台戏？美国第一夫人让白宫官员感到沮丧，还排斥她

根据美国有线新闻网报道 ， 据一位白宫官员所说 ， 第一夫人梅拉尼娅在黑人弗洛伊德被警方枉杀 ， 以及由此引发的全国各地的抗议活动中的表态令办公室人员感到沮丧 。 与特朗普表现出的强硬态度 ， 要求寻求“法律和秩序”的口号不同 ， 第一夫人在自己推文中强调了和平和治愈 。
周一就在与各州州长的电话会议上 ， 特朗普咆哮着说他们看起来像“混蛋” ， 因为他们“软弱无能 ， 无法平息和镇压抗议活动” 。 而与此同时 ， 第一夫人却在推特上谈论国家和人民对和平的需求 。 她在推特上写道：“此时此刻 ， 我们更应该专注于照顾彼此 ， 让我们的伤口慢慢愈合 。 ”第一夫人的办公室没有回应CNN的评论请求 。
跟特朗普总唱对台戏？美国第一夫人让白宫官员感到沮丧，还排斥她
文章图片
【跟特朗普总唱对台戏？美国第一夫人让白宫官员感到沮丧，还排斥她】美国第一夫人梅拉尼娅
白宫副新闻秘书贾德-迪尔告诉CNN：“第一夫人非常关心美国人民 ， 她的安慰、鼓励、治愈和和平的信息 ， 是总统承诺停止暴力和恢复我们社区安全的重要组成部分 。 ”
尽管梅拉尼娅的发文在调和美国的种族矛盾和抚慰人民痛苦上没起到太大作用 ， 但她推文所选择的时机和语言却着实让白宫的工作人员不知如何是好 。
上周当特朗普在推特发帖表示“抢劫开始 ， 枪击就开始”后 ， 推特给他的帖子打上了“涉嫌暴力”的警告标识 。 几个小时后 ， 特朗普就将怒火转移到推特公司身上 。 但很快似乎梅拉尼娅与这家社交媒体巨头达成一致一样 ， 她发帖称：“我们的国家允许和平抗议 ， 但没有理由支持暴力 。 作为一个国家 ， 让我们专注于和平、祷告与治愈 。 ”
跟特朗普总唱对台戏？美国第一夫人让白宫官员感到沮丧，还排斥她
文章图片
总统夫妇
这种对立立场的发声 ， 在白宫工作人员看来 ， 让人非常沮丧 。 他们告诉CNN：“第一夫人发的这些与特朗普言论相反的推文 ， 不但没有任何帮助 ， 反倒让我们感到沮丧 。 ”
白宫工作人员对梅拉尼亚的这种不满 ， 部分在于她选择的发推特时机 。 这些推文往往是在她丈夫发布了一些很有争议的东西之后很快发出 。 一位熟悉第一夫人的人说：“她的时机选择有一种很刻意的感觉 ， 所以看起来更加不协调 。 ”
这也导致了特朗普身边的亲近人员经常把梅拉尼亚排除在他们的讨论圈之外 。
本周早些时候 ， 伊万卡-特朗普、贾里德-库什纳和霍普-希克斯一起制定了总统走到圣约翰教堂 ， 举着圣经拍照的计划 。 有知情人士表示 ， 梅拉尼娅的名字并未出现在讨论中 。 一位白宫官员告诉CNN ， 他们认为拍照时是否需要梅拉尼亚出现并不是需要讨论问题 。 因为第一夫人的在种族问题上的影响力 ， 与她的前任相比有很大差距 。 她并不像前任一样与非裔美国人领导人进行深思熟虑的讨论 ， 或者有针对性地公开露面 ， 以支撑一个处于困境中的国家 。
跟特朗普总唱对台戏？美国第一夫人让白宫官员感到沮丧，还排斥她
文章图片
白宫官员据说排斥梅拉尼娅
作为第一夫人 ， 特朗普夫人和她的丈夫一样 ， 至今只选择发推特 。
这也并不是第一夫人或者她的工作人员第一次在总统说了什么之后 ， 马上就发出对立的言论 。
她曾在特朗普质疑勒布朗-詹姆斯的智商后 ， 宣称欣赏詹姆斯的成绩；也曾在美国边境将儿童与父母分离的问题上与总统决裂 ， 称这是不可接受的；还曾在总统拒绝在公开场合戴口罩后 ， 做了一个关于口罩重要性的公益广告 。
梅拉尼亚作为第一夫人 ， 在行动自主性上在前几届政府的第一夫人相比 ， 真是有天壤之别 。 以往第一夫人们向社会的信息传递往往是为了白宫服务 。 一位白宫官员说 ， 总统无监督的乱发推特 ， 已经让工作人员处于高度警戒状态 。 而第一夫人发文的时间也很有规律 ， 而往往又会表达出与总统完全不同的看法 。
迪尔告诉CNN：“通常情况下我们两边对当天的新闻都是零议论 ， 这种情况可能还会继续下去 。 我不会对内部程序发表评论 ， 但总统办公室和第一夫人的工作人员还是会定期沟通的 。 ”
好在到目前为止 ， 梅拉尼娅在总统的推文中还一直维持着良好的形象 ， 而不像特朗普的许多助手和顾问那样 ， 在总统发布的愤怒推文中遭到猛烈质疑 。
译者：麦香雯


    推荐阅读


    上一篇：军方不再支持，士兵撤离华盛顿，上百警力遭游行民众打伤

    下一篇：美国突发夜间枪击事件7人死亡，近一周发生至少三起枪击案