贵阳iShow国际英语 民航总局的这个回应很妙!,川普宣布中美断航( 二 )
可以看出媒体总是想着搞个大新闻 , 每天不是“震惊”就是“突发” , 搞得人心惶惶的 , 其实事实并没有这么夸张 。
“Suspend”一词告诉我们 , 这项禁令也只是暂时性的 , 如果条件发生变化 , 是可以取消的 。

文章图片
美国交通运输部所说的“中国政府未能允许美国航班完全执行进出中国的航行权利”指的是中国民航局3月26日发布的《关于疫情防控期间继续调减国际客运航班量的通知》 , 俗称“五个一”政策 。
具体要求如下:
1.国内每家航空公司经营至任一国家的航线只能保留1条 ,
2.且每条航线每周运营班次不得超过1班;
3.外国每家航空公司经营至我国的航线只能保留1条 ,
4.且每周运营班次不得超过1班 。
虽然这个“5个1”政策遭到了不少留学生家庭的吐槽 , 但u1s1 , 这个政策在防控境外输入方面确实有所成效 , 让我国取得了不错的防控效果 。
民航此前也向美国交通运输部提交了说明信 , 下面这段话来自外媒报道:
TheCAACsaystheprovisionsequallyapplytoalldomesticandforeigncarriers,beingfair,equalandtransparent.
1.theCAAC:中国民用航空总局
2.provision:n.规定、条款
3.applyto:适用于
4.transparent:adj.透明的
【译】(5个1政策)的条款公平适用于所有国内以及国际航空公司 , 公平且透明 。
即便如此 , 美国人还是强硬地出台了“禁飞”的反制措施 。
中国民航总局动作也算快的 , 6月3日美国的禁飞令一经宣布 , 6月4日(昨天)民航官网便公布了一份“民航局关于调整国际客运航班的通知”的通知 。

文章图片

文章图片
其中第七、第八条很有看点:
我们发现 , 第七条第二款的奖励措施 , 以及第八条“可适度增加部分具备条件国家的航班增幅” , 可以说也是积极回应了美方的诉求 。
不过 , 民航局也提出了“熔断”机制 , 如果国际入境航班核酸检测如果阳性数量超过5个 , 暂停飞行一周 , 达到10个暂停4周 。
民航局这时候出台这个通知有点“夹缝中求生存”的感觉 , 既要向美方发出积极的信号 , 同时也要落实中央关于严防境外输入的精神 。
也有网友说这是中国民航对美国禁飞令的“倒逼妥协” , 一方面要保障运力 , 一方面又要防控疫情 , 太难了...
你怎么看?
推荐阅读
- 俄罗斯外长|俄罗斯外长:俄罗斯将重开驻利比亚大使馆
- 公司|多家A股公司通过股权基金认购中芯国际科创板上市股票
- 美国|国际锐评丨“开车睡着”的蓬佩奥们想把美国人民带向何方?
- 基金|中芯国际发行价为27.52元 中国信科和国家集成电路基金参与
- 文汇网AI力量大集结!中国团队首次在国际顶级学术期刊发布中国AI全景论文
- 科创板日报|7月7日申购,定了!中芯国际IPO发行价格27.46元
- 国际|俄副外长:没有中国参与的G7峰会扩大化提议是不完整的
- 新华国际头条|数百头大象离奇死亡!疫情下的非洲“大象王国”发生了什么?
- 中国网|中国发布丨国际海事组织向全球分享《船舶船员新冠肺炎疫情防控操作指南(V3.0)》
- 国际丨“侃爷”又宣布要竞选总统 网友:是认真的?
