从《飘》和《四朝代》中,看女性寻找独立自由的艰难历程

序言:《飘》是美国著名女作家玛格丽特·米切尔一生唯一的作品 , 小说中塑造的斯嘉丽已经成为世界文学名著中典型的女性形象 。 与泰国小说《四朝代》中的女主人公破瑞伊的形象有着异曲同工之妙 。 斯嘉丽和破瑞伊形象的相同点和不同点都是由于历史背景和文化风俗的异同有关联 。 也与两位作者不同的人生经历有着直接的关系 。 通过两位主人公形象 , 表现出的对女性社会关怀体验和对男权社会的批判一直是文学创作中热议的问题 。 站在宏观的角度对其进行分析 , 也体现了对处于现代社会的女性困厄现实状况的关怀 。
从《飘》和《四朝代》中,看女性寻找独立自由的艰难历程
文章图片
《飘》剧照一、作品内容和创作背景
1、作家独特的社会见解对作品产生的影响
《飘》和《四朝代》诞生在相同的时代 , 二者共同以战争题材为大背景展开小说的情节 , 同时将自己独特的社会见解融合在了作品当中 。 玛格丽特出生于旧时代消亡新时代诞生的更替时期 , 她所生活的佐治亚州的亚特兰大又是美国南北战争的重要枢纽 , 战争是当地人们生活中经常会涉及到的话题 , 甚至大多数人亲身经历过战争的残酷 , 当然 , 玛格丽特也不能避免受到影响 。 战争年代对玛格丽特的创作产生了不可磨灭的影响 。 当时轰轰烈烈的女权运动也深深的刻印在玛格丽特的脑海里 。
《飘》的内容与作家玛格丽特一生短暂的经历是紧密相连的 。 经历了第一次世界大战的玛格丽特感受到了战争的残酷和生命的可贵;与她相知相爱的年轻军人亨利少尉死于战争 , 留给了玛格丽特一生的伤痛;母亲的去世令玛格丽特失去了生命中最后一束光亮;受女权运动的影响创造了众多具有独立思想的女性形象 。 所以 , 在《飘》中以战争为历史背景 , 以亨利少尉为原型塑造了卫希礼 。 由此可见 , 《飘》是作者玛格丽特将带有自己个性的生活感悟 , 融进作品中体现对自己人生和社会的启示 。
从《飘》和《四朝代》中,看女性寻找独立自由的艰难历程
文章图片
玛格丽特·米切尔
《四朝代》的作者蒙拉查翁·克立·巴莫不仅是一名著名作家 , 同时他的前半生也是一位泰国著名的政治家 。 出生贵族家庭的他自幼接受泰国的传统教育 , 进入玫瑰国中学习 。 前半生勤奋努力的他一直活跃在泰国的政治领域:成立自己的党派、被选举为社会行动党的主席、担任政府部长、担任总理等 。 但是人生总是难免遇到困境 , 遭受政治生涯挫折的蒙拉查翁·克立·巴莫在进行反思之后将自己的人生方向转向文学创作 。 蒙拉查翁·克立·巴莫丰富的政治经验 , 广博的见闻 , 多方面的才艺都在《四朝代》中有具体的体现 。
而此时处于从封建社会向资本主义社会过渡的泰国也给蒙拉查翁·克立·巴莫带来了深刻的思考 。 十八世纪中期的泰国正处于殖民地时期 , 西方资本主义的入侵对旧有的体制和思想产生了强烈的冲击 , 拥有贵族身份的的蒙拉查翁·克立·巴莫也没有任何选择权地被卷入其中 , 身为改革先驱者的贵族在对自己进行反思变革的同时也引领自己的阶级走向了衰亡 。 接受时代浪潮洗礼的蒙拉查翁·克立·巴莫拥有了丰富的人生经验 , 这令他的作品相比较其他作家来说更加的丰满 。 小说中繁复的宫廷礼仪的描写、各个阶层的人物细致真实的描绘都是作者一生的写照 。
从《飘》和《四朝代》中,看女性寻找独立自由的艰难历程
文章图片
《四朝代》话剧照
2、作品内容介绍
小说中的斯嘉丽是佐治亚州一位富裕的庄园主的女儿 , 心仪的卫希礼与玫拉尼结婚 , 处于报复的心理斯嘉丽嫁给了玫拉尼的弟弟查尔斯 , 不久一病呜呼查尔斯在留给斯嘉丽巨额的财产的同时还有一个尚未出世的孩子 。 此时的卫希礼到了前方参加南北战争 , 玫拉尼便与斯嘉丽来到了亚特兰大 , 斯嘉丽摆脱了寡妇身份恢复了以往自由生活 , 此时她结识了一生中最重要的瑞特 。 可惜的是亚特兰大并没有避免被战火波及的命运 , 在纷乱的战火中斯嘉丽帮助玫拉尼接生并在瑞特的帮助下一起逃回了家乡 。
面对破败的庄园、精神恍惚的父亲、饱受病痛折磨的两个妹妹 , 斯嘉丽勇敢地扛起了生活的重担 , 在生活的折磨下此时的斯嘉丽已经从天真浪漫的少女变成了冷漠无情的少妇 , 斯嘉丽此时也与瑞特重新组成了家庭并有了女儿邦德 。 随着南北战争的结束 , 斯嘉丽带着全家重新回到了亚特兰大生活 , 可是命运并没有同情这个可怜的女人 , 斯嘉丽的女儿邦德意外去世 , 玫拉尼因病去世、卫希礼的懦弱令斯嘉丽看清了自己对他的感情 。 最终明白自己真实心意的斯嘉丽 , 准备重回爱人瑞特怀抱 , 却没有料到瑞特也准备离开 。
从《飘》和《四朝代》中,看女性寻找独立自由的艰难历程
文章图片
斯嘉丽和瑞特
贵族出身的破瑞伊被充满明争暗斗的家族送到宫中充当侍女并与好友璀的哥哥南相爱 , 但是军官出身的南在工作后迅速成婚仅留下了破瑞伊在爱情的痛苦中挣扎 。 十九世纪末二十世纪初的泰国正在经受西方资本主义的蚕食 , 社会风气的改变令破瑞伊看到了女人追求平等的希望 , 可是这种希望随着父亲的包办婚姻破碎 , 与禁军卫士比连结婚 。
第一次世界大战的爆发带来的社会和思想的变革也波及到了破瑞伊的生活:大儿子达安成为了军官、二儿子达岸追求民主 。 持有对立的政治见解的达安和达岸也在泰国宣布成立君主立宪制的消息下开始了白热化的斗争 。 达安失败 , 被终身囚禁在海岛上 。 随着第二次世界大战的爆发 , 破瑞伊在自己的家变成一片废墟的同时迎来了被释放的达安 。 身患重病的破瑞伊最终拖着疲惫的身躯离开了人世 。
从《飘》和《四朝代》中,看女性寻找独立自由的艰难历程
文章图片
《四朝代》话剧照二、《飘》与《四朝代》女主形象的比较
1、斯嘉丽与破瑞伊形象的相似之处
相似的作家经历和相似的作品背景令两部小说共同体现了对女性问题的关注 , 作品中的女性形象也有诸多相似之处 。 第一便是个性的独立 。 《飘》中的斯嘉丽拥有的对金钱权利直白的追求、对于爱情执著的追求、面对困难时勇于承担的品质 , 这种在面对生活时的积极努力不矫揉造作的特质便是女性独立的一个方面的体现 。
【从《飘》和《四朝代》中,看女性寻找独立自由的艰难历程】我们不能无视斯嘉丽性格中的偏执 , 但是的自信和勇敢以及面对命运的捉弄努力抗争的态度正是每个时代的人们都需要汲取的力量 。 《四朝代》中的破瑞伊一生都在动荡不安中度过:王室的衰败、家族的没落、家园被战火毁灭、亲生骨肉的死亡、女婿的背叛等等 。 但是破瑞伊一生都保持着善良乐观的心态和坚毅的性格 , 也是因此才令破瑞伊每次都能化险为夷 。
从《飘》和《四朝代》中,看女性寻找独立自由的艰难历程
文章图片
斯嘉丽
其次 , 从斯嘉丽的身上我们看到更多的是现代女性具有的特质:童年的玩耍中 , 斯嘉丽更喜欢像男孩子那样纵情的玩耍 , 而不是成为母亲眼中的小淑女;对爱情大胆的追求 , 不甘于寂寞的寡妇生活;具有超强的业务能力 , 在生意场上斯嘉丽是能够令工厂起死回生的女强人 。 此时的斯嘉丽已经成为作者用来宣扬女权的象征 , 这位独立自主充满斗志的女性这在向传统发出挑战 。
同样 , 《四朝代》中的破瑞伊也在用自己的努力摆脱对男性的依靠 , 反抗社会对女性的蔑视 。 被家族驱逐的她选择在宫廷中努力的生活、被初恋抛弃后没有自怨自艾、尽自己最大的努力去读书识字 , 让自己的眼界宽阔起来 。 小说中的破瑞伊是美丽的 , 她的美丽超越了年龄 , 是从内而外展现了独立女性特有的魅力 。
2、斯嘉丽和破瑞伊形象的差异
斯嘉丽的一生是曲折的 , 承受了生命之中不能承受的 。 天真烂漫的斯嘉丽在秉持着独立自主坚强的成长 。 这样曲折的人生经历造就了她性格的复杂性:天真烂漫与睿智强悍并存 , 坚毅勇敢与不择手段并存 , 坚定执著与固执狭隘并存 。 斯嘉丽是一位充满着矛盾的文学形象 , 读者在欣赏斯嘉丽鲜明的个性的同时又会厌恶斯嘉丽的缺点 。 但是不可否认的是斯嘉丽在生命中展现的执著坚强的生活态度令人敬佩 。 这个为了生活斤斤计较 , 自私冷漠的人承担起了整个家族的命运 , 控制了自己的命运 。
从《飘》和《四朝代》中,看女性寻找独立自由的艰难历程
文章图片
《飘》斯嘉丽剧照
相对于斯嘉丽的复杂个性 , 破瑞伊是单纯温柔的 , 她的一生都秉持着善良忠实的个性 。 被迫入宫的破瑞伊也在认真做事忠厚待人 , 被初恋抛弃也没有迁怒于初恋的妹妹 , 接受不喜欢的人成为自己的丈夫并对他忠诚 , 面对儿子与养子的争吵去保护养子 。 破瑞伊的个性主要源于她自幼接受的传统教育 , 贵族出身的她在接受新思想的同时也没有同传统思想完全的决裂 。 她的一生都是以一位优秀的妻子和成功的母亲来作为自己的形式标准 。 以柔克刚 , 用她博大的胸怀和坚韧的毅力战胜生活中的一切困难 。
总之 , 《飘》和《四朝代》都讲述了女主人公在社会大变革的战争时代中 , 努力与生活抗争的成长历程 。 两位女主人性格的形成都是战争环境对个体命运的影响造成的 。 斯嘉丽在南北战争的环境中漂泊辗转以至于对凸起和金钱有着强烈的控制欲 。 这是混乱的社会制度令斯嘉丽的独立自主意识得到了进一步的发展 。 然而面对强大的社会 , 个体是多么地渺小!斯嘉丽在某种程度上说也是一位失败者 , 她穷极一生去追求爱情却不知道自己真正爱的人是谁 , 把握不住自己命运最终与挚爱失之交臂 。
从《飘》和《四朝代》中,看女性寻找独立自由的艰难历程
文章图片
《四朝代》话剧照三、斯嘉丽和破瑞伊形象异同形成的原因
战争打破了封建制的壁垒给了破瑞伊接触新潮思想和事物的可能 。 动荡的社会也将破瑞伊的子女们引领到了不同的人生道路上 。 战争中泰国的贵族们走向了衰落 , 破瑞伊的家族也难逃此命运 。 作为个体的破瑞伊也在战争中沉浮无所依靠 。 最终年迈的破瑞伊在女婿有预谋的算计下离开人世 。 个体命运的无助在大的时代潮流中显露无疑 。 面对处于战火中的社会 , 有的人抱着屈服的态度选择沉沦 , 也有的人不放弃对未来的希望选择反抗 。 两位女主显然是后者 , 战争的残酷令两位女主找到自我 , 坚强地与命运抗争着 。
从《飘》和《四朝代》中,看女性寻找独立自由的艰难历程
文章图片
《四朝代》话剧照
同时家庭环境的影响也是不可忽视的重要因素 。 斯嘉丽的母亲是一位举止得体保有乐观心态的女子 。 父亲对她自由成长的支持也让小小年纪的她懂得了什么是自我 。 这种从少女时代的欢乐时光中获得的强大的精神动力 , 支撑着斯嘉丽度过了一个又一个的难关 。 而破瑞伊生活在一个明争暗斗的贵族宅院中 , 母亲被家族驱逐最终客死他乡的结局 , 令她明白唯有坚强才可以拥有希望 。 而传统的贵族子女的教育又令她保持的善良亲和的天性 。 由此可见家庭教育为她们一生的经历提供了强有力的精神支柱 。
由此可见 , 玛格丽特与蒙拉查翁·克立·巴莫两位作家因所处的时代地域和性别经历的不同 , 在表达相同的女权主义思想时会产生差异性 。 两位女主人公在注入了作者独特的社会见解的同时 , 玛格丽特笔下的斯嘉丽更加符合西方审美观点的女性 , 斯嘉丽身上的野性更符合西方女子的身份 。 克立笔下的破瑞伊也更加符合东方主流思想下对女子的规范要求 , 温柔忠诚是东方审美下女子的核心 。 但是在世界大变革潮流中 , 无论东西方都会受到一定程度的影响 , 这又体现了二者的共同性 , 可见文学创作是不分地域没有国界的 。
从《飘》和《四朝代》中,看女性寻找独立自由的艰难历程
文章图片
斯嘉丽
结语:玛格丽特和蒙拉查翁·克立·巴莫两位作家在作品中塑造了不同以往的女性形象对他们所处的新时代的独立女性进行定位 。 这种定位对于现在仍旧有着深刻的现实意义 。 时代从来没有停下它的脚步 , 处于当下新潮流中社会女性是否也面临了现实的困境 。 面临时代困境的渺小女性个体应该怎样去抗争 , 去实现自己人生的意义 。 对于这一主题的思考 , 应该也是同样不受时代和地域的限制 。 两位作家在作品中表现出的对个体女性的关怀应该是文学永恒的主题之一 。
参考文献:
《女性主义批评在西方与中国》
《泰国文学沉思录》
《欧美生态文学》


    推荐阅读