霍建起@国内票房为零的文艺片，被日本以8万美元引进，结果卖了8亿日元
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
霍建起导演的《那山那人那狗》在1999年拍竣 ， 获得了当年金鸡奖的最佳电影奖和最佳男主角奖 ， 19岁的刘烨凭借这部处女作还被提名最佳男配角 。
但是那个年代 ， 电影市场正处在所谓“大片崛起、喜剧发迹”的时期 ， 《那山那人那狗》一没有明星 ， 二没有大场面 ， 三没有历史沧桑感 ， 四不能逗人笑 ， 完全得不到发行商的青睐 。
最后 ， 一家名叫紫禁城三联影视的小发行公司签下了发行权 ， 但却只卖出去一份拷贝 。 由于几乎没有宣传 ， 上座率可想而知 ， 票房极为惨淡 ， 惨淡到可以忽略不计 。
而在此之前 ， 这部由潇湘电影制片厂和北京电影制片厂联合摄制的小成本电影 ， 像不少国产电影一样 ， 一出生就被卖给了央视电影频道 ， 播出之后 ， 虽收到了很多赞誉有加的观众来信 ， 但这也导致院线渠道更加无人问津 。
2000年1月 ， 一位名叫深泽一夫的日本资深发行人偶然看了这部影片 ， 就通过北京电影学院找到了导演霍建起 ， 表示愿意为这部片子做日本的发行工作 。
深泽一夫曾任东宝东和总经理 ， 也做过动画电影的编剧 ， 山本映一、高畑勋等著名导演都与他合作过 。 对于中国文化 ， 他有着浓厚的兴趣 ， 多年致力于中日两国之间的文化交流 ， 在影视剧发行领域眼光独到 ， 86版的《聊斋》就是由他引进到日本的 。
在从紫禁城三联手中购下日本发行权以后 ， 深泽一夫马上就联合了岩波影院、《旬报》、东宝东和共同运作发行 ， 《那山那人那狗》的日本之行 ， 在一种异常周密的部署之下展开了 。
至此 ， 把国内电视播出权卖给电影频道而得到的48万元人民币 ， 加上卖断给日方的8万美元 ， 就是制片方在这部电影上的总收入 。
而这时 ， 没人会想到 ， 这部国内“无人待见”的电影 ， 会在日本卖出了8亿日元的票房 。
日本方面的发行人认真、仔细而且专业 ， 他们搜集了有关《那山那人那狗》的所有资料 ， 包括主创人员的相关信息 ， 连一个配角的生日都不落下 。
为了配合宣传 ， 《旬报》特意印制了精美的宣传小册子 ， 上面介绍了影片创作背景、拍摄地湘西地区的人文地理知识 。
岩波影院还从原作者彭见明手中买下了六个短篇的版权 ， 与《那山那人那狗》一起推出了彭见明小说的日文版合集 。
推荐阅读
- 快资讯|这部13位明星云集的国产大片凉了，上映第5天惊现“零票房”
- 「满舒克」国内年轻的旋律说唱歌手，强大唱功吸粉无数，音乐节上不忘宠粉
- 【叶问2】刘德华投拍的功夫片，被甄子丹狂甩2亿票房，却打败《叶问2》获奖
- 快资讯|它为什么能拿到国产电影的历史最高票房，56.83亿票房
- 甄子丹@票房大卖1.46亿，口碑却中规中矩，这部功夫喜剧片多亏甄子丹
- 『吴彦祖』全球狂收4.3亿美元，内地大卖14亿，吴彦祖果然很旺票房！
- 「乱世佳人」影史最高票房《乱世佳人》唯一在世演员！奥莉薇亚德哈薇兰104岁
- 『徐峥』撑起中国票房的4个男人，沈腾垫底，徐峥第3，第一从未被超越
- 综艺节目▲国内的综艺节目到底有多假？看这些细节就清楚了
- 徐峥▲徐峥：最难时是王宝强帮我！现在票房即便再高，也不会再用王宝强！