介于喜欢和爱之间,友人之上,恋人未满,该如何表达心意?
介于like和love之间的表达 。

文章图片
【介于喜欢和爱之间,友人之上,恋人未满,该如何表达心意?】Ipotatoyou作为一个俚语句子 , 我们可以查阅urbandictionary(这部词典收录了很多地道俚语表达) , 英文解释是IpotatoyouisbetweenIlikeyouandIloveyou , itrepresentsthestagebetweenacrushandlove.

文章图片
也就是说 , Ipotatoyou指的是介于我喜欢你和我爱你之间 , 代表现在正处于对你和有好感和爱你的状态中间 。

文章图片
这里的potato , 我们是作为动词使用的 , 表示喜欢和爱之间 , 姑且可以理解为很喜欢 , 超喜欢(但还没有达到爱的程度) 。

文章图片
为啥用土豆potato来表达这样的感觉?因为土豆在土壤里慢慢生长 , 像极了从喜欢生长成爱情呢!

文章图片
参考

文章图片
就是一个口语表达 , 被延伸出来的很多意思 , 或者可能就是因为外国人比心比不好 , 所以容易比成土豆 , 才会有ipotatoyou叭~

文章图片
但是不管怎么说 , 我慢慢从喜欢你到爱你的感情是不会变的 。

文章图片
推荐阅读
- 王者荣耀,和平精英人脸识别技术到来,腾讯游戏将落实防沉迷新规
- 中韩季中杯A组巡礼,综合数据T1和FPX更好,大概率会携手小组出线
- 笑起来超迷人,却不喜欢笑的星座,摩羯上榜
- 法媒丨米兰和国米都有意签下马赛前锋托万
- 麦迪:若和恩比德同队会打起来,预计篮网勇士会师2021年总决赛
- 陈宝莲:和周慧敏抢男友,又同李嘉欣争豪门,却遭“伪富豪”骗色
- 余生不长,和谁在一起,真的很重要
- 原创 经常为此而联系你的女人,心里多半都喜欢你!
- 看看2020个平行进口和途乐的真实情况,预计七月将抵达香港,触及关键的价格。
- 环球网林郑月娥三谈香港国家安全立法:将尽全力宣传和解释重要性,抗衡无理攻击和肆意诋毁
