唐僧一拿出通关文牒,沿途国王个个恭敬,上面到底写了什么?

中国四大名著之一的《西游记》被改编成电视剧 , 赢得了中国许多观众的喜爱 。 很多人看过很多遍 , 是很多人童年的回忆 , 其中有一个情节让很多人是记忆犹新 。
唐僧一拿出通关文牒,沿途国王个个恭敬,上面到底写了什么?
文章图片
【唐僧一拿出通关文牒,沿途国王个个恭敬,上面到底写了什么?】比如 , 唐僧每到一个国家 , 都会面见这个国家的国君 。 见到国君后 , 唐僧首先会做一番自我介绍 , 然后说明来意 , 最后向国君呈上通关文书 , 随后国君浏览文书之后 , 立即会对唐僧盛情款待 , 并毕恭毕敬允许唐僧一行人通行 。 而且每到一个国家 , 只要一拿出通关文书 , 就会很顺利的得到国君的准许 。 那通关文牒上到底写了什么 , 让沿途国君都对唐僧师徒以礼相待?
唐僧一拿出通关文牒,沿途国王个个恭敬,上面到底写了什么?
文章图片
在《西游记》的原著中有关通关文牒的描述 , 李世民给唐僧的通关文牒开头的内容是这样写的“南赡部洲大唐国奉天承运唐天子牒行” , 这句话主要是介绍唐僧是奉大唐天子来西天取经 , 让国君一看就不敢小觑唐僧师徒 。 紧接着 , 通关文牒中间的内容又道明唐僧此行的目的 , 主要是去西天取经 , 不会让途径之国利益受损 。 这样国君对就对唐僧师徒放下戒心 。 原文内容是这样说道“可度幽亡 , 超脱孤魂” , 说明唐僧取经是一件功德无量的好事 。
唐僧一拿出通关文牒,沿途国王个个恭敬,上面到底写了什么?
文章图片
在文末 , 唐王写下这句话“倘到西邦诸国 , 不灭善缘 , 照牒放行 。 须至牒者 。 ”予以警告 , 意思就是说若想与大唐建立良好关系就得放唐僧一行人通行 , 也就是说 , 若对唐僧一行任何冒犯 , 大唐是不会放过这个国家 。 这个通关文牒上盖有大唐的大印 , 唐僧都会让途径之国的国君在上面盖上大印 , 这样唐僧既可在这个国家通行 , 还可证明他途径多个国家 , 是经历重重困难才取得真经 。 从这个通关文牒上可以看出 , 当时的大唐有多么强大 , 致使很多国家都不敢招惹 , 都希望与其交好 。
唐僧一拿出通关文牒,沿途国王个个恭敬,上面到底写了什么?
文章图片


    推荐阅读