飞地APP：飞地2020书单Vol.10 自己之歌
北京联盟_本文原题：飞地2020书单Vol.10 自己之歌
本期书单主题：自己之歌
《自己之歌》是惠特曼《草叶集》初版的开卷之作 。 在此诗中他揭示了“草叶”的意义：自然界最平凡、最普通的草 ， 有广大的生活天地和强劲的生命力量 ， 它“在宽广的地方和狭窄的地方都一样发芽 ， 在黑人和白人中都一样地生长” 。 惠特曼认为草是他的形象 ， 他要用“如同草一样朴实”的语言讴歌祖国和人民 ， 在诗人心目中 ， 不朽的草象征不朽的人民 。 劳动节假期 ， 读者们可以依此书单 ， 借助诗歌、纪实写作、虚构文学、影像的形式 ， 与飞地一起看看这些可爱的、不朽的人民 。
*本期书单选书均可在飞地有赞店铺购买支持 。
*飞地书单新增新书动态栏目 ， 为读者们推荐近期新上市的好书 。 欢迎读者留言推荐补充！
1
/// 点击图片跳转购买此书
《草叶集》
[美] 沃尔特·惠特曼/ 著
邹仲之 / 译
上海译文出版社
2016年4月
尽管《草叶集》从问世至今饱受争议褒贬 ， 但却被尊崇为地道的美国诗歌的诞生标志 ， 是19世纪世界文学史中最重要的诗集之一 。 书的内容如此浩繁 ， 从中史学家看到了19世纪的美国历史 ， 思想家看到了民主自由平等观念的美国式表达 ， 哲学家看到了万物皆有灵和灵魂不朽的信念 ， 旅行者看到了美国野性旷莽的自然风光和壮丽沸腾的城市景象 ， 青年人读出了对肉体和性的赞美 ， 老年人看到了对死亡的坦然无惧……
此译本由译者邹仲之根据英国华兹华斯诗文图书馆出版社2006年出版的《沃尔特·惠特曼诗全集》译出 ， 并在翻译过程中参考了楚图南和李野光先生合译的《草叶集》（人民文学出版社 ， 1987）以及赵萝蕤先生译的《草叶集》（上海译文出版社 ， 1991） 。
《草叶集》在惠特曼的一生中经历过九次修订重版 ， 从1855年初版时的一册仅由12片“草叶”组成的薄薄诗集扩充成为收录有400余首诗歌的煌煌巨作 。 第九版也就是“临终版”草叶集因此成为惠特曼毕生心血的结晶 。
2
/// 点击图片跳转购买此书
《桑德堡诗选》
[美] 卡尔·桑德堡 / 著
邹仲之 / 译
上海译文出版社
2018年8月
卡尔·桑德堡（Carl Sandburg, 1878—1967）是一位地标性的美国现代诗人、作家、编辑 ， 一生中先后三次荣获普利策文学奖：两次颁给他的诗集 ， 一次颁给他的林肯传记 。 在他的有生之年 ， 桑德堡被公认为美国当代文学的丰碑 ， 他的诗歌作品——包括《芝加哥诗集》《剥玉米的人》《烟与钢》——尤其受到好评 。 桑德堡前期的诗 ， 在内容和语言方面都秉承惠特曼 ， 由于他的底层立场 ， 被称为人民的诗人；在后期 ， 他又写出了一些最著名的美国意象派诗歌 。
本诗集从桑德堡一生中创作的全部作品集中精选了206首诗歌 ， 囊括了诗人大部分的代表作 ， 填补了国内出版界在桑德堡作品译介上三十多年的空白 。
3
/// 点击图片跳转购买此书
《悲惨世界》
[法] 维克多·雨果/ 著
李丹、方于 / 译
人民文学出版社
2015年6月
这是法国十九世纪浪漫派领袖雨果继《巴黎圣母院》之后创作的又一部气势恢宏的鸿篇巨著 。 全书以卓越的艺术魅力 ， 展示了一幅自1793年法国大革命至1832年巴黎人民起义期间 ， 法国近代社会生活和政治生活的辉煌画卷 ， 最大限度地体现了雨果在叙事方面的过人才华 ， 是世界文学史上现实主义与浪漫主义结合的典范 。
小说通过冉阿让等人的悲惨遭遇以及冉阿让被卞福汝主教感化后一系列令人感动的事迹 ， 深刻揭露和批判了19世纪法国封建专制社会的腐朽本质及其罪恶现象 ， 对穷苦人民在封建重压下所遭受的剥削欺诈和残酷迫害表示了悲悯和同情 。 集中反映了雨果的人道主义思想 ， 饱含了雨果对于人类苦难命运的关心和对末来坚定不移的信念 ， 具有震撼人心的艺术感染力 。
推荐阅读
- 续航|很好开/续航高/价格实在 哪吒U试驾体验
- 易鑫Teacher|2020年6月3运势冲羊，合鼠。财神正南，三煞正东。
- 辽沈美食|地摊启动城市夜经济，2020年夜市美食流行趋势分析
- 易经风水知识|独家【每日宜忌】2020年6月3日
- 大陆赛马网|2020第二届西坞马术六一儿童节马主联谊赛快乐收官，沙宝亮栾树三宝等明星助阵
- |2020最火女团风，连吴昕都迷住了，穿短上衣+百褶裙这是要出道？
- 路虎|2020路虎卫士，坚如磐石的豪华越野车
- 小说阅读君|重启2020，一切会有另一种可能吗？
- 环球科学猫|黄石火山附近“异常”！24小时12次地震，可能出现喷发吗？黄石火山附近“异常”地震黄石火山附近为何这么多地震？2020年这么糟糕？黄石火
- 生态贵阳|【2020世界环境日特别报道】环境日主题歌回放：贵阳环保人演唱《让中国更美丽》