风语者，太平洋战场建奇功( 二 )
04硫磺岛战役是太平洋战争中的一场经典战役 。 在这场美军攻占硫磺岛的惨烈大战中 ， 战斗在第一线的密码译员们往往要连续工作十几个小时 ， 既为部队传递敌军兵力部署等情报 ， 也将自己部队对于武器弹药﹑粮草物资需求等各种信息传递到后方 。 在美军攻上硫磺岛的最初两天 ， 纳瓦霍士兵的无线电台在6个通讯网中收发了800条信息和指令 ， 准确率达到百分之百 。 而日本情报部门对于这种天书一般的密码却束手无策了 ， 直到二战结束 ， 也未能将它破译 。 纳瓦霍密码成了一件消灭日军的秘密武器 。 在长达一个月的硫磺岛战役中 ， 有3名纳瓦霍密码译员牺牲 。 当年的通讯长官霍德华·康纳回忆说：“没有纳瓦霍人 ， 海军陆战队就不可能攻克硫磺岛” 。 
纳瓦霍译员如此重要 ， 作为海军陆战队的秘密武器 ， 每个“风语者”都肩负着美军的至高机密 。 因此 ， 美军为每个纳瓦霍士兵都配备了个人警卫 。 如同影片《风语者》所描述的那样 ， 一方面要保护他们的人身安全 ， 另一方面残酷的是 ， 在必要情况下 ， 比如译电员即将被日军俘获 ， 为了保护密码不被泄漏 ， 警卫必须开枪打死保护对象 。 随着战争的进展 ， 美国军方招募了更多的纳瓦霍士兵进行培训 。 但是并不是每个受训的纳瓦霍人都能成为合格的译员 ， 因为他们必须既能说流利的纳瓦霍语 ， 还要懂英文 。 最终 ， 有420名纳瓦霍人成为合格的纳瓦霍语密码译员 。 05二战结束后 ， 纳瓦霍语密码依然是美军的一项绝对机密 。 纳瓦霍士兵退役时都得到严格的命令 ， 宣誓对于纳瓦霍语密码的秘密始终守口如瓶 。 因为军方考虑在未来的战争中还有可能会重新使用这些密码 。 直到1968年 ， 美国军方确认这支部队和密码的存在 ， 这个秘密才被公开 。 去年 ， 最后一位纳瓦霍语密码译员﹑94岁的霍勒迪在睡梦中平静离世 。 这个从犹他州纳瓦霍保护地征召进入海军陆战队的二战老兵 ， 当年在凤凰城受训两个月后就被送到太平洋战场 。 
他参加过太平洋上马歇尔群岛 ， 硫磺岛 ， 塞班岛和天宁岛的各大战役 ， 在激烈的战斗中用他们掌握的纳瓦霍语密码这个秘密武器打击日本法西斯 。 在硫磺岛 ， 他曾经与一名狙击手 ， 一名通信兵一道潜伏到日军后方 ， 去侦察敌人的炮兵部队 。 狙击手确定了日军炮兵阵地位置后 ， 霍勒迪就用纳瓦霍语密码通知海上的美军舰队开始炮击 。 然后再将命中目标的消息告诉海军们 。 因为印第安人的长相接近亚洲人 ， 霍勒迪还两次被美军误认作日本兵而俘虏 。 一次他在炮弹坑的积水中洗澡时 ， 被一个海军陆战队员用刺刀顶住了后背 ， 急得他大声表明身份也无济于事 ， 还是与他同连队的战友来了才得以解脱 。 
还有一次 ， 他被几个美军士兵抓住 ， 以为是潜入营地的日本兵 ， 将他关进了全是日本俘虏的院子 ， 直到他的长官前来认领 。 随着这段历史的解密 ， 1971年 ， 美国总统尼克松签署嘉奖令 ， 表彰这支曾经建立奇功的纳瓦霍部队 。 2001年美国国会给29位首批纳瓦霍老兵颁发金质奖章 ， 霍勒迪和其他人被授予银质奖章 。 在美国亚利桑那州阿帕奇县 ， 有一座风语战士纪念雕塑 ， 一名跪姿的风语战士正在进行无线电通信 。 亚利桑那州还设有“纳瓦霍密码员日” ， 以纪念那些在二战中默默无闻却作出卓越贡献的风语者们 。
推荐阅读
- 太平洋战争
- 看看美军战场急救的水平
- 赌王已死，澳门划江而治棋局已破？中美博弈新战场
- 战场上打光子弹后，能不能捡敌人的武器？
- 公评世界：中美战略博弈杀回香港战场
- 演员唐一菲怒斥太平洋保险
- 演员唐一菲怒斥太平洋保险：车险理赔体验极差！
- 激光炮击毁一架无人驾驶飞行器
- 太平洋周边国家小心了！美轰炸机满载实弹来袭
- 美太平洋舰队试射成功固态激光武器