华晨宇英文名曝光,硬核翻译太搞笑,粉丝:好像没有哪里不对
华晨宇是国内当红的流量歌手 , 2013年华晨宇参加湖南卫视的《快乐男声》并最终获得总冠军 , 成功出道 , 华晨宇虽然在刚开始时 , 被很多网友和观众质疑 , 但是他靠着自己的坚持 , 让自己的音乐风格被越来越多的人接受 , 华晨宇还有一个名字叫做花花 , 但是似乎从来没有听过华晨宇的英文名字 。

文章图片
【华晨宇英文名曝光,硬核翻译太搞笑,粉丝:好像没有哪里不对】近日有平台曝光了华晨宇的英文名字 , 华晨宇的英文名字叫做FlowerMorningRain , 这个名字很长 , 并且是根据华晨宇的中文名直接直译过来的 , 这样的硬核翻译实在是让人佩服 。

文章图片
FlowerMorningRain一看就是中式英语 , 没想到华晨宇将自己的搞笑基因都用到了这里 。 华晨宇名字下面的介绍 , 也是十分的搞笑 , 介绍说华晨宇是一个超现代的歌手 。 并且说FlowerMorningRain真的很适合华晨宇 , 给人带来美好和希望 , 还有一些不可思议 。 比起名字 , 这个解释实在是太搞笑了 。

文章图片
虽然这个英文名字看起来不太正经 , 但是翻译出来 , 意思一点都没有错 。 粉丝们在被逗笑之后 , 纷纷表示:这样翻译好像也是没有哪里不对 。

文章图片
华晨宇最近参加了《歌手》 , 靠着自己十分不错的演唱实力收获了一大批粉丝 , 虽然还是有很多人不喜欢华晨宇 , 但是他靠着自己的努力 , 已经让越来越多的人 , 了解他喜欢他 , 相信会有更多的人发现FlowerMorningRain的闪光点 。
推荐阅读
- 青你2曝光“组合名”?中文叫无限少女X,看到英文名:节目组有心了
- 原创 王嘉尔当伴郎,郭麒麟当伴郎,华晨宇当伴郎,看到邓伦:真是为难你了!
- 售7.59-9.09万元,满足国六排放标准,华晨雷诺新款金杯F50上市
- 买辆进口宝马,“瞎得瑟”,华晨宝马:我抠了标跟你一样?
- 有一种“炫富”叫华晨宇吃早餐,一顿要花上万块,难怪郭麒麟都找他借钱
- “男星比心”有多搞笑,华晨宇还不错,看到肖战:这是比了个大馒头?
- 原创 《王牌对王牌》全员染发,华晨宇非主流,看到沈腾:还真是校草!
- 原创 华晨宇之后,张新成、欧豪、于朦胧,谁会成为新“天娱一哥”?
- 最火爆的综艺节目艺人,肖战第7,华晨宇第2,第一当之无愧
- 黄晓明与华晨宇身高差6cm,当俩人站一起时!
