『社会巡视』美国对外关系委员会会长:新冠大流行将加速历史进程而不是重塑历史( 二 )
对这一病毒大流行进行响应主要是在国家级层面或甚至是地区级层面 , 而非国际级层面 。 一旦危机过去 , 重点将转向国家复苏 。 在这种情况下 , 很难看到人们对应对气候变化有多大热情 , 特别是如果人们仍然认为气候变化是一个遥远的问题、并搁置起来 , 转而选择去解决短期的问题 。 这必然是错误的 。
造成这种悲观情绪的原因之一是 , 世界上两个最强大的国家之间的合作是应对大多数全球性挑战所必要的 , 然而美中关系多年来一直在恶化 。 这次病毒大流行加剧了两国之间的摩擦 。 在华盛顿 , 许多人认为中国政府应该对此负责 , 这归咎于中国政府数周来的掩盖和不作为 , 包括未能及时锁定疫情爆发的武汉市 , 以及允许数千名感染者离开而进一步传播病毒 。 中国现在则试图把自己描绘成成功应对这一病毒大流行的典范 , 并以此为契机扩大在世界范围的影响力 , 这只会深化美国的敌意 。 与此同时 , 当前危机也绝无可能改变中国对美国的看法——美国在亚洲的存在是一个历史反常现象 , 也不会减少中国对美国在贸易、人权和台湾等一系列政策上的不满 。
在病毒大流行之前 , 中美两个经济体“脱钩”的观点已经引起了人们的广泛关注 。 这一观点产生的原因在于美国担忧自身对许多基本商品过于依赖潜在对手 , 并且对中国的间谍活动和知识产权盗窃过于敏感 。 这次病毒大流行将会加快“脱钩” , 一定程度上是源于对中国的担忧 。 人们将重新关注供应链中断的可能性以及刺激国内制造业的需求 。 全球贸易将部分恢复 , 但更多将由政府管理而非由市场进行调节 。
这一病毒大流行还将加剧发达国家对接收大量移民和难民的抵制 , 而这个趋势至少在过去五年里就已显现了 。 其部分原因是出于对输入传染病风险的担忧 , 还有部分原因是高失业率将使社会对接纳外来人口持谨慎态度 。 即使流离失所者和难民人数已经处于历史最高水平且将继续大幅增加 , 因为其所在国经济已无法再支撑这么多人口 , 这种反对情绪仍将继续增强 。
其结果既造成广泛的人类痛苦 , 又给负担不起这些痛苦的国家带来更大的负担 。 几十年来 , 弱势国家一直是一个重大的全球问题 , 但这次病毒大流行所带来的经济损失将造成更多弱势国家和失败国家 。 债务问题日益严重必将加剧这一状况:界许多地区的公共部门和私营部门的债务已经达到前所未有的水平 , 而政府在医疗费用和救助失业人口方面的开支将导致债务猛增 。 特别是发展中国家将面临无法满足大规模要求的问题 , 而发达国家是否愿意在满足国内需求的情况下提供其帮助还有待观察 。 印度、巴西和墨西哥以及整个非洲都有可能发生影响全球复苏的余震 。
COVID-19在欧洲的传播也凸显了欧洲一体化失去了动力 。 欧洲各国在应对这次病毒大流行及其经济影响中则往往各自为战 。 但早在这场危机爆发之前 , 欧洲一体化进程就已经失去了动力 , 英国脱欧尤为明显 。 “后病毒大流行”世界(post-pandemic
【『社会巡视』美国对外关系委员会会长:新冠大流行将加速历史进程而不是重塑历史】world)的主要问题是 , 随着欧洲各国质疑在国境内做好防控能否减缓病毒的传播 , 那将必须在布鲁塞尔(译者注:欧盟总部)和各国首都之间做出的选择 。
这种病毒大流行可能会加剧过去15年来明显的民主衰退 。 人们将呼吁政府在社会中发挥更大的作用 , 无论是限制人口流动还是提供经济援助 。 公民自由将被许多人视为战争的牺牲品 , 这是危机中所无法提供的奢侈品 。 与此同时 , 一旦疫情终结 , 俄罗斯、朝鲜和伊朗等国家构成的威胁依然存在 。 事实上 , 其威胁很可能因其他国家集中关注病毒大流行而得以持续增加 。
一个更加失序的世界
三年多前 , 我出版了一本名为《失序时代》的书 , 描述了一个大国竞争加剧、核扩散、弱势国家、难民潮激增、民族主义日益高涨、同时美国在世界上的作用日渐式微的全球景象 。 病毒大流行将改变的不是“失序”这个事实 , 而是其程度 。
理想的情况是 , 这场危机将使各国重新致力于建立一个更强有力的国际秩序 , 就像第二次世界大战的灾难为将近3/4个世纪所带来的促进和平、繁荣和民主 。 这样的秩序将包括在监测传染病的爆发并处理其后果方面加强合作、加强应对气候变化的愿景、为网络空间制定规则、援助移民、应对核扩散和恐怖主义等问题 。
但这场全球灾难过后 , 几乎没可能看到历史重演 。 当今世界根本不利于被塑造 。 无论是国家还是非国家行为体 , 权力比以往任何时候都更分散 。 多数情况下难以达成共识 。 新技术和新挑战的进展已经超越了能够与之抗衡的集体能力 。 没有一个国家能够享有像美国在1945年那样的地位 。
更重要的是 , 由于阿富汗和伊拉克两次旷日持久的战争和国内不断增长的需求 , 美国目前也无力承担国际领导的角色 。 即使像美国前副总统拜登(JosephBiden)这样的外交政策“传统主义者”在11月的总统选举中获胜 , 国会和公众的抵制也将阻止美国以高昂的代价全面回归国际角色 。 任何一个国家 , 即便是中国 , 都没有意愿和有能力来填补美国离开后的权力真空 。
推荐阅读
- 黑人|美国警方又枪杀黑人,还没开执法记录仪
- 中国网|国家统计局回应1300万亿社会总资产:不等于家庭总财富
- 西方日记|避开自己抗疫惨败的话题…,美国州长发现特朗普目的:他借黑人抗议
- 小诸葛拜仁主席|乔丹:特朗普已让整个美国无法呼吸,跪压黑人男子致死的警官首次出庭
- 南方Plus客户端|小心被那“美丽的风景线”反噬,叮咚快评|美国骚乱
- 日月军武|印度想借机招揽?美企反应出人意料,美国预想企业搬出中国
- 云端之战|中国想追上美国至少还要100年?,美国专家:仅从这一点来看
- 三代美国黑人街头争吵,连中国网民都看哭了……
- 美国亚裔店铺还是被砸了……
- 坊间杂闻|白宫被攻陷,美暴乱现状:华盛顿特区封闭
