张飞到底是“张翼德”还是“张益德”?《三国演义》都搞错了

张飞到底是“张翼德”还是“张益德”?《三国演义》都搞错了
东汉末叶的桓、灵二帝时期 , 宫廷中的宦官结党专政横征暴敛 , 在上和世家大族为核心的士大夫明争暗斗 , 在下剥削民脂民膏凶残如狼似虎 。 两任皇帝昏庸荒淫 , 地方豪强和各级官员同流合污 , 整个政治局势一团漆黑 , 全国哀鸿遍野 , 民不聊生 。
张飞到底是“张翼德”还是“张益德”?《三国演义》都搞错了
文章图片

越是这样的时候 , 普通民众越容易被利用 。 钜鹿郡(治所在今河北柏乡县东)人张角、张宝、张梁三兄弟 , 以行太平道为名秘密组织信教民众 。 十余年间 , 信众达到几十万人 , 遍及青、徐、幽、冀、荆、扬、兖、豫八州 , 并宣言“苍天已死 , 黄天当立” , 准备推翻东汉政府 。 张氏兄弟的徒众有三十六方 , 每方万余人 , 都用黄巾裹头 , 所以被称为“黄巾军” 。 中平元年(184)初春 , 张角传令各方教徒 , 约定这一年的在三月五日同时举兵起事 , 不料事前有人向朝廷告密 , 张角只好提前在二月举兵 。 一时间 , 黄河上下 , 长江南北 , 到处都可听见“苍天已死 , 黄天当立”的呼声 。 面临如此重大的社会变动 , 东汉皇帝和众位大臣也顾不得后果如何 , 决定动员一切力量讨伐黄巾 。 不仅派遣名将卢植、皇甫嵩、朱儁率领精锐的正规军 , 作为进攻的主力 。 而且号召各州郡忠于朝廷的地方豪杰 , 自己组织武装 , 协助朝廷的正规军作战 。
张飞到底是“张翼德”还是“张益德”?《三国演义》都搞错了
文章图片

【张飞到底是“张翼德”还是“张益德”?《三国演义》都搞错了】民间人士自己组织大规模的武装 , 这在平常的安定时期 , 肯定是聚众造反的罪名 , 但是现在有病乱投医 , 正好给很多地方豪强风云聚会的机会 。
诏书一传到涿郡 , 刘备心中大喜 , 立即把好兄弟关羽和张飞请来 , 商议具体的行动计划 。 其实桃园三结义是演义中的事情 , 那个时代重视恩义关系 , 三人自从结识之后 , 就成为上下级关系 , 类似现在大哥和小弟的关系 。 刘备为什么能够在乡里聚合那么多的少年游侠呢?一是由于他具有强大的个人魅力 , 更重要的是他具有一个中山靖王后人的身份 。 东汉时代重视世家传递 , 即使到了刘备这一代 , 他们这一支家境落魄 , 但是只要优秀 , 随时可能平步青云 , 这也是为什么孙坚打拼了十几年得到的职位才和刘备起兵后得到的职位差不多的缘故 。 刘备比孙坚的家世要强大得多 , 不会因为他卖过草鞋就会降了身份 。
张飞到底是“张翼德”还是“张益德”?《三国演义》都搞错了
文章图片

在刘备的众多小弟中 , 要数关羽和张飞和他关系最好 。
关羽 , 字云长 , 本字长生 , 河东郡解县(今山西临猗县西南)人 。 为人性格豪爽慷慨 , 更兼武艺超群 , 确实是一条好汉!他因路见不平 , 拔刀杀死解县一个众人痛恨的恶霸 , 为了躲避仇家 , 流亡幽州 。 后来听说涿郡涿县有一位刘备 , 重义气 , 爱英雄 , 他便前去投奔 。 结果二人一见如故 , 结为刎颈之交 。
张飞到底是“张翼德”还是“张益德”?《三国演义》都搞错了
文章图片

万人敌张飞与刘备是涿郡同乡 , 家境不错 , 但是要想在乱世之中出人头地 , 在那个极为重视身份的时代 , 必定要傍上一棵大树 。 刘备这颗大树 , 虽然不是非常茂盛 , 但是由于中山靖王后代的名头 , 确是十分高大 。 为了能够在乱世中谋得一个好的前程 , 张飞仰慕刘备超凡的人格魅力抛弃安定的家庭 , 一生追随刘备 。
现在很多影视作品和游戏都非常欣赏张飞曾经说过的一句话:“燕人张翼德在此!谁敢与我决一死战!”当年长坂坡 , 张飞一声大喝 , 吓退曹操数十万追兵 。 但是《三国志·张飞传》等正规史籍上张飞的字却是益德 。 那么张飞到底是“翼德”还是“益德”?
张飞到底是“张翼德”还是“张益德”?《三国演义》都搞错了
文章图片

两汉时期 , 古人的名字大多是两个字 , 但是后面的表字大都和名的意思有深刻的关联 。 大家知道关羽字云长 , 翼德两字正合飞翔的意思 。 实际上张飞应该是字“益德” 。 就是不断增加品德 , 而增加品德就可以腾飞 , 正好与“飞”的大名相对应 , 这是东汉时期儒家思想占据统治地位的一种文化观念 。 但是 , 《三国演义》却以为 , 要有羽翼才能飞腾 , 而且“翼”字又同关羽的“羽”字含义相同 , 非常般配 , 竟然就自作主张 , 将张飞的表字改成“翼德” , 这是想当然 。
张飞到底是“张翼德”还是“张益德”?《三国演义》都搞错了
文章图片

《三国志·张飞传》中的原文是:张飞字益德 , 涿郡人也 , 少与关羽俱事先主 。 羽年长数岁 , 飞兄事之 。 先主从曹公破吕布 , 随还计 , 曹公拜飞为中郎将 。 先主背曹公依袁绍、刘表 。 表卒 , 曹公入荆州 , 先主奔江南 。 曹公追之 , 一日一夜 , 及於当阳之长阪 。 先主闻曹公卒至 , 弃妻子走 , 使飞将二十骑拒后 。 飞据水断桥 , 瞋目横矛曰:“身是张益德也 , 可来共决死!”


    推荐阅读