日式拉面背后的中国元素,何为正宗?不妨南下广东走一遭

一提到日本料理 , 大家首先会想到什么?除了寿司和生鱼片 , 想必一定还有日式拉面 。
日式拉面背后的中国元素,何为正宗?不妨南下广东走一遭
文章图片

拜文化输出所至 , 这种本属于快餐的美食已然成为一种文化符号 , 从动漫、影视作品到综艺类节目都可以见到它的身影 , 甚至国人如果去日本旅游 , 不去吃一次日式拉面 , 都会感觉缺少了些什么 。
拍照 , 留念 , 终于尝到“正宗”的日式拉面~~
实际上 , 用正宗二字来形容日式拉面有些不太合适 , 因为满打满算下来 , 日式拉面的历史还不到一百年 , 至于作为日本特色美食流行起来 , 则是近几十年的事情 , 用“正宗”二字有些名过其实了 。
日式拉面背后的中国元素,何为正宗?不妨南下广东走一遭
文章图片

日式拉面的缘起?中国的叉烧汤面日本是一个与中国颇有渊源的国家 , 甚至很多人曾用“一衣带水”来形容两国之间的关系 。 在过去的千年中 , 这个东瀛岛国深受中国文化影响 , 在学习的同时又将其发扬光大 , 比如我们熟悉的茶道、书道等 。
日式拉面背后的中国元素,何为正宗?不妨南下广东走一遭
文章图片

日本善于学习外来文化 , 相反很多中国人对日本的历史和文化 , 并不十分了解 。 举个例子 , 在明治维新之前 , 日本由于食物匮乏 , 百姓日常是几乎不吃肉的 , 至多是用海鱼聊以慰籍 。 又因为土地有限 , 耕种出来的庄稼勉强能够满足果腹的要求 , 想要磨成面做面条 , 都显得太奢侈 , 会被指责 , 这样的大环境下 , 根本不可能诞生所谓的拉面文化 。
直到1853年(日本嘉永六年)黑船事件爆发 , 美国以武力威逼日本打开国门 , 普通百姓才在自上而下的西化运动中开始适应吃肉 , 并一发而不可收拾 。 伴随沿海港口对外开放 , 来自各国商旅带来了各自的文化和习俗 , 其中就包括饮食文化 。 日本开放的港口伴随贸易的发展 , 逐渐成为日本的经济和文化中心 , 比如日本的神奈川港(后来的横滨) , 地位便相当于中国近代史中的上海 。
日式拉面背后的中国元素,何为正宗?不妨南下广东走一遭
文章图片

在来到日本的各国商旅中 , 自然少不了中国人的身影 , 而喜聚居在一起习俗 , 让中国人在港口附近建设了一条南京町(tǐng , 相当于中国的街道) , 关帝庙和中餐馆随处可见 , 让初次来到的中国人仿佛回到了家乡 , 这些便是后来横滨中华街的雏形 。
来到港口的人往往是行色匆匆的商人或码头工人 , 对于这些人经济实惠的快餐更符合需求 , 于是制作简单 , 且经济实惠的粤菜叉烧汤面成为十分流行的美食 。 只需将拉面煮熟捞出 , 配上熬制的骨汤、焯熟的蔬菜和剪碎的海苔 , 以及切好的叉烧肉片 , 一碗香气四溢的叉烧汤面便可以端上桌了 。
【日式拉面背后的中国元素,何为正宗?不妨南下广东走一遭】像不像日式拉面的翻版?实际上 , 正是叉烧汤面带给日本人制作拉面的灵感 。
日式拉面背后的中国元素,何为正宗?不妨南下广东走一遭
文章图片

继承学习 , 发扬光大——日式拉面诞生记到了二十世纪初 , 日本经济开始迅速发展 , 城市化进程也进一步加快 , 这为餐饮行业的发展提供了契机 。 一位名叫尾崎贯一的日本人打算创业开一家中餐馆 , 并把已经在横滨十分流行的中华料理带到东京 。 他先是在横滨招募了十几位粤菜厨子 , 然后又在东京浅草公元附近盘下一家店面 , 开了一家名为来来轩的中华料理 。
日式拉面背后的中国元素,何为正宗?不妨南下广东走一遭
文章图片

当时的东京 , 有着大量刚刚从农村来到城市的底层百姓 , 对于这部分人 , 精致的粤菜点心 , 或是大鱼大肉的吸引力并不大 , 再说他们也很难消费得起 。 反倒是简单实惠的叉烧汤面十分受欢迎 , 一方面对于日本普通百姓来说 , 面条绝对是一种“新鲜”(前文提到过原因)的食物 。 另一方面 , 对于深受汉文化影响的日本人来说 , 中华料理本身便足以勾起人们对美食的想象 。
在这一时期 , 日本关东地区流行的荞麦面条替代了传统的碱水面条 , 拉面的汤汁中也加入了日本人喜爱的酱油 , 用以提增鲜味 。 在日本人的不断改良下 , 传统的中国料理——叉烧汤面开始与日本当地的饮食文化结合 , 逐渐发展成为一种独具特色的美食 。
不过 , 此时对于大多数日本人 , 对于日式拉面还依旧知之甚少 , 日本真正开启拉面纪元还要等到二战之后 。
日式拉面背后的中国元素,何为正宗?不妨南下广东走一遭
文章图片

二战后的美国 , 处于自身全球战略的利益考虑 , 给予了日本极大的经济援助 , 于是在二战一片废墟的基础上 , 日本仅用了二三十年便完成了经济逆袭 。 正所谓“食色性也” , 富裕起来的日本人 , 不再满足于传统饮食 , 开始不断开发新菜式新口味 , 刚刚提到的日式拉面开始出现各式各样 , 各具特色的口味 。
鉴于日式拉面的成功 , 之前提到的类似来来轩这样料理店的厨师和学徒 , 纷纷开始下海创业 , 同时也将日式拉面带到了日本各地 。
日式拉面背后的中国元素,何为正宗?不妨南下广东走一遭
文章图片

一时间 , 骨汤、酱油、荞麦面的组合如雨后春笋般出现在日本各地 , 并逐渐成为日本饮食文化的代表之一 。 而伴随日本过去几十年的文化输出 , 东南亚地区开始流行起所谓的日式拉面 , 同一时期 , 在很多国人心里 , 只要和日本搭边 , 似乎就一下子带上了光环 , 可以满足自己强烈的虚荣心 , 日式拉面借助这一股“东风”迅速流行起来 。
正是看清楚存在的商机 , 现如今已经发展成为上市公司的拉面连锁企业 , 在创业之初 , 不论是名字上还是店面装修上 , 都采用了极强的日式元素 , 以至于笔者一度认为这是一家日资企业 , 后来才发现 , 这是一家地地道道的中国公司 , 想来也是让人有些啼笑皆非 。
日式拉面背后的中国元素,何为正宗?不妨南下广东走一遭
文章图片

归根结底 , 日式拉面从一开始便带有华夏饮食文化的基因 , 在被发扬光大后 , 衍生出了诸多口味和分类 , 这应该是全世界吃货朋友们共同的福音 。 但如果用“正宗”二字来形容日式拉面 , 就显得有些不伦不类了 , 尤其是在日本旅游打卡美食的时候 。 因为如果真的要正本清源找到正宗的源头 , 或许只能回到广东 , 尝一尝叉烧汤面了 。
文化有差别 , 美食无国界 , 交流中应该不卑不亢 。
2020.4.19晨
日式拉面背后的中国元素,何为正宗?不妨南下广东走一遭
文章图片


    推荐阅读