乐艺会■蓦的世界:帕米尔之谜--大石崖在何处?( 二 )
冯先生认为明铁盖达坂就是玄奘取经东归古道的原因 , 居然是引用了奔穰舍罗--大石崖那段文字 。 感觉上这座碑立得就有些疑问?他用后文来论证前面的道路 ,奔穰舍罗如果在明铁盖达坂 , 也与文献记载的方位明显不符 。
本文插图
三、林梅村教授关于大石崖的述说
林梅村教授在《西域文明》中提及:
1、乌铩人应是Oikhardes之音译 , 该字可能本自梵语ogha(河)+ardha(地方) , 意为“有河之地” , 应该是今天的莎车 。
2、奔穰舍罗是蒲犁
3、 罗马商团的石塔、玄奘的大石崖可能同一个事物 , 它位置在库斯拉甫与塔什库尔干之间 , 在河畔边 。
本文插图
四、王炳华教授莎车到塔什库尔干三条通道的考证
王炳华先生在《丝绸之路--考古研究》中提到莎车到塔什库尔干主要有三条通道:
南道从莎车到叶城、却普、布伦木沙 , 班迪尔到塔什库尔干 , 此道绕行最长 。
北道要走亚喀艾日克 , 翻越托帕达坂 , 恰尔隆 , 再翻越其其力克达坂 , 到塔合曼乡至塔什库尔干 。 (此道斯坦因曾经走过 , 翻越两座达坂也是相当难行 。 )
中道从莎车到喀群 , 至库什拉甫 , 为了绕行塔尔山分为两个方向:
塔尔山的南线 , 走达木斯翻越阿尔帕拉克达坂至大同乡 , 沿小河谷西行到阿其满 , 越过米拉甫达坂到阿勒马力克 , 兴迭 , 提孜那甫入塔什库尔干 。 也可在阿其满翻山至瓦恰 , 班迪尔到塔什库尔干 。
塔尔山的北线 , 库什拉甫、兴迪尔力克向西北至英阿瓦提、恰尔隆 , 再翻山到库科西鲁格、兴迭提孜那甫入塔什库尔干 。 (查阅这段地图 , 估计王炳华先生记录有误 , 英阿瓦提在布伦木沙附近 , 大同乡的南面 , 兴迪尔力克也没有找到准确的地点 , 估计是流向库什拉甫的另一条叶尔羌河支流恰坎迪勒克这条通道 , 北上库斯拉甫 , 再到阿合奇 , 恰尔隆 。 )
本文插图
王炳华先生说:在急流中 , 人们择大块漂石而行 , 由于地势高寒 , 一年中不少时间冰封雪盖 , 雪坑 , 同样是人畜通行的隐患 。 今天来到从库什拉甫到库科西鲁格沿河道已经非常好走了 , 还能通行车辆 , 谁知道千年前 , 商队只能在支流河道上绕行 , 或翻越雪山 。
文中提到 , 在塔什库尔干到喀什绿洲的道路未修之前 , 绿洲人进出帕米尔的道路主要走英吉沙这条 , 从兴迭翻其其力克达坂沿依格孜也河到克孜勒陶 , 再到英吉沙 , 故才有人认为乌铩国在英吉沙 。
五、侯杨方教授对大石崖的考察
复旦大学侯杨方教授认为大石崖在瓦恰 , 也就是王炳华教授所说的莎车到塔什库尔干的中道南线 。
本文插图
六、笔者对大石崖的看法
1、唐里:以唐太宗李世民的双步(左右脚各迈一步)为标准 , 叫作“步” , 并规定三百步为一里 , 一里约合454米 , 与现在的里数相差不大 。
本文插图
2、朅盘陁国城东南行三百余里至大石崖 。 塔什库尔干县的石头城东南行至瓦恰距离约为160里 , 到马尔洋约为290里 。
3、大崖东北逾岭履险 , 行二百余里至奔穰舍罗 。 瓦恰至大同乡约100里 , 马尔洋至布伦木沙约195里 。
推荐阅读
- 中国新闻网:中国四座“世界美食之都”相聚“云端” 发布“扬州倡议”
- 「」世界上最高的山,却不是珠穆朗玛,而是一个海拔473米的山
- 「浙江」浙江最“低调”的景点,顶着世界之最的名头,知道的人却不多
- 『中国新闻网』世界最大的茶博物院——天福茶博物院恢复开放
- ■世界规模最大的佛教寺庙,面积相当于550个足球场,停车库就有8座
- 『时尚世界生活』苏有朋穿上卡其色西装,再将头发撩上去,就是个精神小伙
- 「枝头的喜鹊」世界最奇葩公路,每天只通车2-4个小时,其余时间都被海水淹没
- 『』世界最“危险”的景点,距今已有400多年,堪称攀岩者的最爱
- 「杰出世界」中国最神奇的一棵树,近千年来都维持一个姿势,都有警员的保护
- 野史来探究■世界上最有钱的城市!比迪拜还要富有,还有世界唯一八星级酒店!