江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

LOL：国服翻译中比较酷炫的英雄台词，托儿索台词都没他骚气

自9日LGD2:0轻取RNG ， JDG2:0战胜IG后 ， 可以想象 ， 冠军之争定然是无比的激烈 。 尤其是每当赛季末就跟吃了药一样的LGD ， 更是不容小觑 ， 虽说进入季后赛已经基本没有希望 ， 但是“万年搅屎棍”可不是盖的 。
LOL：国服翻译中比较酷炫的英雄台词，托儿索台词都没他骚气
文章图片

作为一个运营10年的游戏 ， 英雄联盟热度不减肯定是与内容质量息息相关的 ， 当然 ， 也与近两年LPL夺冠有着巨大的关系 ， 毕竟我国玩家基数非常之大 。
刚刚说到内容质量 ， 那就不得不说英雄联盟的众多英雄角色 。 作为萌新英雄 ， “德玛”的热度可谓是非常之高 ， 前段时间在赛场上更是所向匹敌 ， 真的是“三项在手 ， 哪里都能走” 。
LOL：国服翻译中比较酷炫的英雄台词，托儿索台词都没他骚气
文章图片

想当初 ， 小编刚玩英雄联盟的时候是在S5赛季 ， 而S5/S6也是被誉为所有赛季中热度最高的赛季 ， 不排队排个十分钟你都进不来 。
英雄联盟中 ， 每个英雄都有着自己的台词及故事背景 ， 尤其是一些英雄的台词让人印象深刻 ， 今天咱们就来聊一聊那些被翻译师们翻译出的十分有特色的台词 ， 托儿索的台词虽骚 ， 却比不上另外一名英雄的一半哟！
LOL：国服翻译中比较酷炫的英雄台词，托儿索台词都没他骚气
文章图片

瑞雯
“断剑重铸之日 ， 骑士归来之时” ， 虽说瑞萌萌在诺克萨斯工作的时候 ， 是刺杀军团里的一名杀手 ， 怎么看都不像是一名骑士 ， 但这句话很有气势有木有 ， 特别是配上她的玉剑传说—至臻皮肤 ， 真是酷炫极了 。
LOL：国服翻译中比较酷炫的英雄台词，托儿索台词都没他骚气
文章图片

希维尔
“能让我仰望的 ， 只有天空” ， 提到希维尔就不得不想到Teddy ， 一千四百多的补刀活活把李哥耗死了 ， 看来英雄联盟唯一的神也还是在天空之下啊！
作为怒瑞玛皇室的后裔 ， 希维尔与生俱来的王者气息是绝对无法掩盖的 ， 即使现在的她只是一名赏金猎人 ， 但她还是保持着天大地大 ， 老子最大的无敌气势 。
LOL：国服翻译中比较酷炫的英雄台词，托儿索台词都没他骚气
文章图片

亚索
“死亡如风 ， 常伴吾身”这句话可谓是无比的贴合托儿索 ， 除此之外 ， 亚索的“HASAGI”与“长路漫漫 ， 唯剑作伴”也是其比较具有代表性的台词 。
【LOL：国服翻译中比较酷炫的英雄台词，托儿索台词都没他骚气】无论是源计划还是腥红之月 ， 亚索的皮肤都是那么的酷炫 ， 因为常常被人误解 ， 在亚索的心里 ， 只有剑是自己唯一的朋友 。
只要我E的够快 ， 你的问号就跟不上我 。 你的亚索快乐起来了吗？
LOL：国服翻译中比较酷炫的英雄台词，托儿索台词都没他骚气
文章图片

烬
“我于杀戮之中盛放 ， 亦如黎明中的花朵”相比较瑞雯的台词 ， 烬的台词可谓是霸气到了极致 ， 除此之外 ， 更有“优秀不值一提 ， 我必须达到 ， 完美！”的中二台词 ， 霸气与中二结合 ， 可谓是骚气到了极点 。 压缩在其面前 ， 算是小巫见大巫了 。
尤其再加上国服里烬那十分磁性的嗓音 ， 论声音在众多英雄里排第一也不为过 ， 与其疯子艺术家的身份也是特别符合 。
LOL：国服翻译中比较酷炫的英雄台词，托儿索台词都没他骚气
文章图片

哈哈 ， 相比较以上国服翻译出的台词 ， 小编更喜欢“我用双手成就你的梦想” 。 大家喜欢哪些国服里翻译比较有特点的英雄台词呢？欢迎在留言区留言讨论！
喜欢润界本地化 ， 别忘了将文章划到最上方 ， 点击关注按钮哦！感谢您的支持！


    推荐阅读


    上一篇：《无主之地3》今日热修复内容介绍 宝箱传奇掉率提升

    下一篇：10.8AD迎来春天获得加强！打野单杀收益提高，帮线收益降低