人们啥时候会以别人的角度称呼他人

我能想到的有两种情况:一是像姑姑说“我给你爸爸买件衣服”的这种情况,可以让听话者感觉这件事情与他是有关系的。另外,如果听话人是儿童,用儿童的视角来描述亲属关系更方便他理解。二是像夫妻之间互称“孩儿他爸”“孩儿他妈”(甚至对外也这么称呼)的情况。我觉得这来自把孩子看作家庭中心的视角。至于这种视角的利弊,就不评论了。
■网友的回复
在需要将说话的双方和谈到的对象三者联系起来的时候,我们就会这么说了。题主举例的爸爸妈妈和我,在我们的思维定势中本就是联系在一起的三方,任何我xx,你xx,taxx的说法都会改变原本固有的三方关系,使其中两方有倾向性的结合,结合后的结果就是有对立性,要产生分歧。比如我妈曾经经常对我爸说:你儿子物理又没及格啊!我是管不了了你自己看着办吧!在这句话里刻意把三个人的关系分成两个部分,用以强调第三个人出现的问题是对方的毛病。而不是说话者本人的问题。
■网友的回复
以我的经验,是当你比对方大,或者辈份高的时候,用“你×××”,当对方比你年龄大,辈份高的时候,用“我×××”,如果对方辈份和你一样,而且年龄相仿,可以用“我×××”。我小时候也分不清,那时候我表姐住在我家,她比我大12岁,也就是说,当时我是小孩,她已经是大人。平时说起我妈,她总是说,你妈怎么怎么样。然后有一次我妈外出回家很晚,我着急了,就问她,你姑什么时候回来?MLGB到今天还会被他们拿出来笑话。我也是从那个时候发誓要总结规律到底应该怎么叫的!
■网友的回复
我觉得吧和小孩子好像都是这样说话的,差不多就是长辈和小辈称呼其他长辈就是站在小辈的角度。比如,“爸爸今天忙,我来接你放学。”“周末我们回家看一下爷爷奶奶吧。”云云,不知道是不是一个意思。
■网友的回复
“我儿子这次考试考了第一名!”“你儿子又和同学打架啦!”这都是妈妈对爸爸说的


    推荐阅读