『中国』方方日记出海,敌人捡了一枚轰炸中国的炮弹?( 二 )


文章图片

还有那些她的朋友和同学传给她的视频描述 , 什么"一群下沉的人们高举着红旗去了" , "防护服扔垃圾桶" , 尽管统统被人证实是移花接木或者子虚乌有 , 方方也没有做出过解释 , 这些英文版里面会怎么处理呢?
得到了这些谣言的西方势力 , 而且还是中国人自己写的 , 他们所谓"中国需要对世界负责"的理论也有了出处 。
一旦方方的《武汉日记》英文版出版 , 以所谓"纪实文学"的身份流传 , 可以料想 , 反华舆论会借此试图在国际舆论场上掀起一个高潮 。
或者 , 也可以说 , 《武汉日记》英文版的出版一开始就是在这种全球政治意图下酝酿的 。
一方面 , 坐实中国"瞒报" , 为向中国索赔提供证据 。
从眼前来讲 , 证实中国"瞒报"可以把自己国家抗疫不利的舆论引向中国 , 缓解国内舆论压力;从疫情后的追责来说 , 有助于把中国说成一切责任的最终承担者 , 向中国索赔 。
『中国』方方日记出海,敌人捡了一枚轰炸中国的炮弹?
文章图片

另一方面 , 客观上服务于为疫情后打造一个世界秩序构建正当性基础与权势关系有利于美方的格局 。
现在疫情发展到这个阶段 , 一些政治势力应对疫情的荒腔走板也已经充分暴露出其治理能力和体系的缺陷 , 但他们还要为自己寻找正当性支持和抵消中国为世界抗疫的贡献 。 《武汉日记》中所展现的一些应对不力的场景恰巧为他们否定中国一些做法有效提供支持 , 从而延伸到对中国模式、中国体制的攻击 。
正如一些观察家所言 , 这本书会作为一个素材被输入到国际反中舆论里 , 成为"反中产业"的一部分 。 它将为国际反中力量添砖加瓦 , 提供弹药 , 给在艰难获得国际尊重 , 寻求友好国际环境的中国落井下石 。
【『中国』方方日记出海,敌人捡了一枚轰炸中国的炮弹?】图片来自网络


推荐阅读