[]内揵第三篇,看鬼谷子如何在君臣之间运筹帷幄?

內揵第三
【引言】
本篇是《鬼谷子》关于进献说辞和固守谋略的方法 , 主要论述了臣子与君主之间的关系 。其中的一些论述对于我们今天处理人际关系 , 也是有可借鉴之处的 。
君臣素有“远而亲 , 近而疏”的奇妙关系 , 策士臣子们想要表达自己的思想谋略 , 就必须与君主拉拢关系 。鬼谷子的“内揵术” , 不仅是取宠之法 , 更是致君之术 。
[]内揵第三篇,看鬼谷子如何在君臣之间运筹帷幄?
文章图片

文章图片

《鬼谷子》说:“内者 , 进说辞也;揵者 , 揵所谋也 。”“内” , 即入内 , 又通“纳” , 就是进谏游说之词 。“揵” , 即纳谏 , 就是坚持谋略 。“内”侧重于言辞技巧 , “揵”侧重于游说的效果 。“内”于“揵”相辅相成 , 不可分离 。
“内揵术”应遵循“得其情” , 乃制其事”的原则 , 策士游说君主 , 首先要得到君主的欢心;策士游说君主的目的 , 是让君主听从自己的建议 , 从而解决君主的难题 , 以实现自己的抱负 。鬼谷子认为 , 揣摩君主的心意 , 出谋划策时应该顺应君主的心意 , 投其所好 , 迎合君心 , 这是游说成功的先决条件 。
[]内揵第三篇,看鬼谷子如何在君臣之间运筹帷幄?
文章图片

文章图片

策士们达到自己的目的后 , 则应进一步运用权术谋略去“驾驭”君主 , 代君主决策 。鬼谷子还告诉我们 , 遇见可以凭依的君主 , 可以帮他整理朝政 , 治理民众 , 谋划那些合乎君主心意的决策;若遇到不可凭依的君主 , 就用权谋之术应付他 , 在设法离去 。这样才能掌握主动权 , 可以进 , 可以退 , 可以坚持 , 也可以放弃 , 如此进退自如 。
[]内揵第三篇,看鬼谷子如何在君臣之间运筹帷幄?
文章图片

文章图片

【原文】
君臣上下之事 , 有远而亲 , 近而疏 , 就之不用 , 去之反求 , 目进前而不御 , 遥闻声而相思 。事皆有内揵 , 素结本始 。或结以道德 , 或结以党友 , 或结以财货 , 或结以采色 。用其意 , 欲入则入 , 欲出则出;欲亲则亲 , 欲疏则疏;欲就则就 , 欲去则去 , 欲求则求 , 欲思则思 。若蚨母之从子也 , 出无间 , 入无朕 , 独往独来 , 莫之能止 。
[]内揵第三篇,看鬼谷子如何在君臣之间运筹帷幄?
文章图片

文章图片

【注释】
1、就:靠近 , 凑上去 。
2、御:通“迓” , 迎接 。
3、素结本始:这里指在君臣心灵之间 , 紧紧地连着一条绳子 。素 , 平常 。本始 , 本原、根本 。
4、采色:指容色 。
5、用其意:指迎合君主心意 。
6、蚨母:即青蚨 。古代巫术认为青蚨之母与子的血可以相互吸引 , 用母血和子血分别涂在两枚铜钱上 , 两枚铜钱也可以相互吸引 。
7、间:间隙 。
8、朕:行迹 。
[]内揵第三篇,看鬼谷子如何在君臣之间运筹帷幄?
文章图片

文章图片

【译文】
君臣上下之间的事情 , 有的相距甚远却很亲密 。有的近在咫尺却很疏远;有的投奔而来反而得不到启用 , 有的离开了以后却被四处诏求;有的天天都出现在君主面前却不被信任 , 有的只是君主遥闻其名 , 便被君主日夜思念 。这些都是由于君臣之间内心相知的程度不同所致 , 本源于平素的结交 。有的靠道德相联结 , 有的靠志趣相投的朋友之道相联结 , 有的靠钱物相联结 , 有的靠美色相连接 。只要摸准了君主的心意 , 善于迎合其意 , 那么想入政就能入政 , 想出世就能出世 , 想亲近君主就能亲近 , 想疏远君主就能疏远 , 想投奔就能投奔 , 想离去就能离去 , 想被征招就能被征招 , 想被思念就能被思念 , 就像用青蚨母子之血涂钱可以相乎招引一样 , 可以把君主吸引的无间无隙 , 这样就可以在宫廷独自自由自在地往来 , 没有人能够阻止 。


推荐阅读