『女性』民国时期,他因发明了一个字被女性痛骂,如今这个字大家都在用

北京联盟_原题是:民国时期 , 他因发明了一个字被女性痛骂 , 如今这个字大家都在用
『女性』民国时期,他因发明了一个字被女性痛骂,如今这个字大家都在用
文章图片

想必大家都知道 , 在民国时期的时候是有不少的文人推动了当时文化的发展的 。 1915年 , 陈独秀在《新青年》上发表了文章 , 反对封建 , 提倡民主和科学 , 这揭开了新文化运动的序幕 。 而小编接下来要给大家说的这个人就是新文化运动的先驱之一 , 他就是刘半农 。
『女性』民国时期,他因发明了一个字被女性痛骂,如今这个字大家都在用
文章图片

刘半农年幼时就非常的聪慧 , 6岁的时候就能写诗了 。 这和他的家庭环境是分不开的 , 虽说家里比较贫穷 , 但是刘家却是一个知识分子家庭 。 在读书期间 , 刘半农的成绩一直非常的优异 。 在成年后 , 刘半农当过小学老师 , 后来也一直从事和文化有关的工作 。 刘半农翻译了大量国外优秀作家的文学作品 , 对那个时代的文化发展起到了推进作用 。
【『女性』民国时期,他因发明了一个字被女性痛骂,如今这个字大家都在用】『女性』民国时期,他因发明了一个字被女性痛骂,如今这个字大家都在用
文章图片

在翻译外国文学的过程中 , 刘半农发现了一个独特的现象 , 那就是外国人在使用第三人称代词的时候是分开的 。 而当时的中国由于受到古文的影响 , 第三人称都是使用的同一个字“他” 。 当时正处于推行汉字和拼音的阶段 , 只使用一个第三人称代词的话是非常不方便的 。
『女性』民国时期,他因发明了一个字被女性痛骂,如今这个字大家都在用
文章图片

于是刘半农在编纂词典的时候就发明了一个字 , 这个字就是“她” , 用来指代第三人称的女性 。 原本刘半农最初的想法也是好心 , 但是让他没想到的是 , “她”字被发明出来后 , 刘半农本人被广大女性痛骂 。 当时不少接受过新式教育的女性认为 , 刘半农发明的这个字是对女性的歧视 , 贬低了女性的价值 。
『女性』民国时期,他因发明了一个字被女性痛骂,如今这个字大家都在用
文章图片

不过到了后来 , “她”字推广开后 , 大家发现“他”和“她”分开之后 , 的确是更方便表达的 , 所以女性也停止了对刘半农的谩骂 。 而到如今 , 刘半农发明的这个字大家都在用 。 要是没有这个字的话 , 我们很难想象会造成的文字表达时的逻辑混乱 。


    推荐阅读