经典晨读《It's hard,so what》

经典晨读《It's hard,so what》
文章图片

It'sharddealingwiththepressureduringexams.It'shardtakingtheheatwithdeadlineslooming.Mostpeoplecan'tdoit.Theyquitchasingtheirdreams,becauseit'stoohard.Thatkindofcourageandfearlessness,it'shard.
考试之际 , 要应对巨大的压力 , 这是很困难的事 。 截止日期近在眼前 , 要承受巨大的压力 , 这是很困难的事 。 大多数人做不到 , 他们停止追寻梦想 , 因为这太难了 。 要想拥有勇气 , 拥有无畏的心 , 很难 。
Breakingbadhabits,makingnewhabitstartingalloveragain,that'shard.Moststudentswon'tdothat.Mostpeopledon'thavethedeterminationandhungeraboutthem.Thatkindofcourageandfearlessness,onlycomeswithyearsandyearsofpushingyourself,steppingoutsideofyourcomfortzone,aimingfortargetsyou'renotevensurearepossible.
改掉坏习惯 , 养成全新的习惯 , 一切从头再来 , 这很困难 , 大多数学生不会这样做 。 大多数人没有实现梦想的决心和野心 。 不断自我鞭策 , 勇敢地走出舒适区 , 努力实现那些你也不知道是否能实现的目标 , 坚持这样做很多年 , 才能拥有那样的勇气 , 那样的无畏 。
Butwhenyoufinallydecidetotakecontrolofyourownlife,anddecidethatdespitetheinevitableobstacles,despitethedifficultiesyou'regoingtoface,despitetheyearsofdedicationit'sgoingtotake,youmakeadecisionthatyou'renotgoingtoletanythingoranyonegetinyourway.
但是 , 一旦你认定了 , 你要掌握自己的人生 , 无论有多少难免的阻碍 , 无论有多少困难要面对 , 无论要付出多少年的努力 , 你都不会让任何事、任何人阻挡你 。
So,whatifit'shard?It'sgoingtobeworthit.It'sworthittoshowtheworldI'mnotjustaveragelikemostpeople.It'sworthittoshowmyfriends,family,andteachersthatIcanbecomesomething,thatIamcapableofachievinggreatthings.IcanachievewhateverIwant.It'sworthittometopaythiskindofprice.
经典晨读《It's hard,so what》
文章图片

所以 , 要是这一切很困难怎么办?没事 , 一切都是值得的 。 让世界知道 , 我与众不同 , 这是值得的 。 让我的朋友、家人、老师知道 , 我能变得很厉害 , 我能做成大事 , 这是值得的 。 我能实现任何事 。 付出这样的代价 , 是值得的 。
Itreallydoesn'tmatterwhatyou'regoingthrough.Howyoudealwithitisallthatmatters.Theonlywayyou'regoingtopushpastthemountainofobstacles,thelate-nightstudyinguntil3:00inthemorning,themultipledeadlinesthatjustkeepcomingandcoming,youneedtohaveextraordinaryfocus,acrystal-clearvisionofexactlywhatitisyou'reaimingtoachieve.
你在经历什么 , 并不重要 , 重要的是你如何应对它 。 要想克服无尽的阻碍 , 熬过挑灯夜战的时光 , 应对永无止境的截止日期 , 唯一的办法 , 就是你要有异于常人的专注力 , 你要清楚地知道 , 自己想要的 , 到底是什么 。
Whetherit'sgettingthatAgrade,or4.0GPA,orgettingintothemostprestigiousuniversityinthecountry,youneedtoworkoutexactlyhowyou'regoingtomakeithappen.Youneedtomakeitthefirstthingyouthinkaboutwhenyouwakeup.It'sonlythenthatyouhaveachance,becausethen,whenthatprocrastinationstartsslidingintoyourlife,youwillmustertheforcetodestroythatobstacle.
无论你是想拿到A等成绩 , 还是拿到4.0的绩点 , 还是考上你们国家最优秀的大学 , 你都需要想明白 , 你怎样才能实现你的目标 。 你需要把它当作最重要的事 , 每天一起床就开始为它努力 。 这样 , 你才能有机会实现目标 , 因为 , 如果你这样做 , 当你拖延症又犯了的时候 , 你就会有力量去克服它 。
经典晨读《It's hard,so what》
文章图片

DoyouthinklikeanAstudent?OrareyoufallingbackintothatCmindset?Yoursuccessiscompletelydependentonhowyouusethe24hoursinyourday.Everyonehasthesameamountoftime.BillGates,WarrenBuffett,WillSmith,theyallhave24hours,andyou'llseethiswiththestudentsinyourclass,thestudentsfailingtheirexams.
你的思维方式 , 跟拿到A等成绩的学生 , 一样吗?还是说 , 你又开始退步了 , 态度跟那些成绩是C等的学生一样?每个人拥有的时间都是相等的 。 比尔盖茨 , 沃伦巴菲特 , 威尔史密斯 , 这些人 , 他们拥有的 , 都是每天24小时而已 , 你班上的学生也如此 , 没错 , 就是那些考砸了的学生 。
You'llprobablynoticethesamepatterns.Theywakeupwhenevertheywanttowakeup.Theymightgotoclass.Theymightnot.Itdependsifthere'ssomethingmoreinterestingonNetflixtowatch.Whentheirexamsareapproaching,theydon'tcare.Theymightstartstudyingtheweekbefore,orafewdaysbefore,orevenjustthenightbefore.
也许 , 你会发现 , 失败者都是类似的 。 他们想什么起床 , 就什么时候起床 。 他们可能会去上课 , 可能会逃课 。 这一切 , 取决于Netflix上有没有什么东西让他们感兴趣 。 考试即将到来 , 他们也不在乎 。 他们可能提前一周才开始学习 , 或者提前几天 , 甚至考试前一晚才开始学习 。
Don'tfallintothatmindset.It'snotokay.IfyouwanttogetAgrades,thenmakeithappen.Youhavetoactlikeyouhavealltheenergyintheworld.Becauseit'snogoodjustthinkingasthoughyou'regoingtomakeachange.Ittakesaction.Everythingthatyou'veeverdreamedof,isnothingwithaction.
你的心态不要跟他们一样 , 这是有问题的 。 如果你想得到A等成绩 , 那么 , 就请你努力实现这个目标 。 你要做出行动 , 好像自己拥有无限的精力一样 , 因为 , 想做出改变 , 空想是没用的 , 你必须做出行动 。 你所有的梦想 , 要是没有行动 , 就都只是空中楼阁而已 。
Everywhereyoulook,takealookaroundyou.You'resurroundedbypeoplethathaveimpressivedreams,buttheystayasdreamsbecausetheydidn'ttakeaction.Nowlookaroundyouagain.ThatiPhonesittingonthetablethat,SamsungTVonthewall,thatlaptopyou'reworkingon,theywereallcreatedbypeoplenodifferenttoyourself.It'sjustthattheyfollowedtheirdreams.
看看你的周围吧 , 你周围的人 , 他们都拥有很棒的梦想 , 但是 , 这些梦想 , 没能实现 , 因为他们没有采取行动 。 再仔细看看你的周围吧 , 桌子上的那台苹果手机 , 墙上的三星电视 , 你正在使用的笔记本电脑 , 他们的发明者 , 跟你没什么不同 , 他们只是一直坚持追寻梦想而已 。
【经典晨读《It's hard,so what》】经典晨读《It's hard,so what》
文章图片


    推荐阅读